新疆維吾爾自治區(qū)人民檢察院

刑事申訴復查決定書

新檢二部刑申復決〔2020〕1號

申訴人古力尼沙·塔依，女性，1969年9月20日出生，身份證號碼6529**********1020，維吾爾族，住烏魯木齊市米東區(qū)米東南路*號**號樓1單元102室。系被害人妹妹。

申訴人古力尼沙·塔依不服阿克蘇地區(qū)檢察分院對被不起訴人艾力·吾斯曼因涉嫌故意殺人罪作出的阿分檢不訴字（2020）2號不起訴決定書，以阿克蘇檢察分院作出的不起訴決定有誤、犯罪嫌疑人艾力·吾斯曼故意殺人的犯罪事實清楚、證據(jù)充分，應依法追究其刑事責任為由，向本院提出申訴。

本院復查查明：2007年6月22日19時許，根據(jù)克比爾·衣不拉音（住新和縣塔什艾日克鄉(xiāng)吐格曼百西村1組）向新和縣塔什艾日克派出所電話報案，在新和縣塔什艾日克鄉(xiāng)吐格曼百西村1組北面新建白油路25公里+700米處的路段，白油路南側(cè)油五米寬的從北向西的林帶里發(fā)現(xiàn)了一輛三輪摩托車被撞入沙棗樹的狀態(tài)停放在此處，林帶南側(cè)同一個方向的小渠里發(fā)現(xiàn)一具男尸體。經(jīng)調(diào)查查明，死者系依不拉音·塔依爾（身份證號：6529**********101X，住新和縣新和鎮(zhèn)艾提古麗街*號，歿年54歲）。

經(jīng)法醫(yī)鑒定，死者依不拉音·塔依爾右側(cè)頭部、左后枕部、左顳部周受鈍性暴力（雙面錘）多次（8次）作用引起右額、頂、顳、枕葉及左枕、頂、額葉大范圍腦挫裂創(chuàng)伴腦水腫繼發(fā)腦干損傷；右側(cè)頸部及左前胸部受銳性暴力（刃長不超過2㎝單刃刺器）多次（8次）作用引起右側(cè)頸動、靜脈、總氣管離斷和心臟大動脈（主動脈弓）貫通創(chuàng)，迅速加劇呼吸，循環(huán)衰竭死亡。

本院復查認為，認定艾力·吾斯曼故意殺害被害人依不拉音·塔依爾的事實不清,證據(jù)不足,本案無法排除合理懷疑，據(jù)以定案的證據(jù)達不到死刑案件證據(jù)標準。經(jīng)過兩次退回補充偵查，本案證據(jù)仍不符合法定起訴條件。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第175條第四款“對于第二次補充偵查的案件，人民檢察院仍然認為證據(jù)不足，不符合起訴條件的應當作出不起訴的決定”之規(guī)定，阿克蘇地區(qū)檢察分院對艾力·吾斯曼作出的不起訴決定符合法律規(guī)定。

本院決定：維持原不起訴決定。

2020年9月24日

（院?。?/span>