原告馮某某，女，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住秦皇島市海港區(qū)。
委托代理人董穎敏，河北萬千律師事務所律師。
被告張某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住秦皇島市海港區(qū)。

原告馮某某與被告張某某生命權、身體權、健康權糾紛一案，本院受理后，依法由組成合議庭，公開開庭進行了審理。原告馮某某委托代理人董穎敏，被告張某某到庭參加了訴訟。本院現(xiàn)已審理終結。
經(jīng)審理查明，原、被告均在燕山大學旁邊云龍美食城經(jīng)營小吃，2015年9月20日，因為生意上的糾紛發(fā)生口角，被告持液化氣罐對原告進行威脅，并釋放液化氣，混亂中原告倒地受傷，被送往秦皇島中醫(yī)院門診治療，次日入院，共住院7天，花費醫(yī)療費7699.01元，醫(yī)院診斷為輕度閉合性顱腦損傷，頭皮血腫，左上肢及腰背部軟組織挫傷，建議休息一周，加強營養(yǎng)。原告訴至法院，請求法院判令被告賠償原告醫(yī)療費7699.01元、誤工費2000元、護理費1000元、住院伙食補助費400元、交通費180元、小吃城罰款5000元，以上合計16279.01元，原告要求被告賠償1.5萬元，其余自愿放棄。
另查明，2015年10月8日，秦皇島市公安局海港分局作出行政處罰決定書，對被告作出行政拘留十日的處罰。
以上事實，有當事人陳述及秦皇島市公安局海港分局行政處罰決定書、診斷證明、醫(yī)療費單據(jù)等相關證據(jù)在卷佐證。

本院認為，原、被告因生意發(fā)生糾紛，本應協(xié)商解決。被告以釋放液化氣這種危險方式對原告進行威脅，過程中導致原告受傷，應對原告因此造成的醫(yī)療費等損失予以賠償。關于原告的合理損失，1、醫(yī)療費7699.01元，有醫(yī)療費單據(jù)等予以證實，2、原告住院7天，住院伙食補助費每天50元即350元，3、原告主張的交通費180元偏高，以100元為宜，4、原告門診及住院8天，醫(yī)院建議休息7天，共誤工15天，參照河北省2015年度道路交通事故人身損害賠償標準中餐飲業(yè)年收入29056元計算，原告誤工費為1194元，5、原告住院7天，每天護理費同樣參照餐飲業(yè)收入計算，每天為80元，故護理費為560元，6、關于小吃城管理者對原告進行的罰款5000元，沒有法律依據(jù)，本院不予支持。故原告合理損失為9903.01元。故依據(jù)最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條之規(guī)定，判決如下：

一、被告張某某于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告馮某某醫(yī)療費、住院伙食補助費、誤工費、護理費、交通費等各項經(jīng)濟損失9903.01元。
二、對原告馮某某的其他訴訟請求不予支持。
如被告未按本判決指定的期間給付金錢義務，應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付延期履行期間的債務利息
案件受理費175元，由原告負擔60元（已交納），被告負擔115元，于本判決生效后七日內(nèi)交納。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省秦皇島市中級人民法院。

審　判　長　　李長波 人民陪審員　　劉恩波 人民陪審員　　郭柱元

書記員：房曄