原告馮某某。
委托代理人李永杰,河北凱悅律師事務(wù)所律師。
被告王某某。
被告王某某。
原告馮某某與被告王某某、王某某民間借貸糾紛一案,本院受理后,依法由審判員仇慧奇獨任審判,公開開庭進(jìn)行了審理,原告馮某某委托代理人李永杰開庭到庭參加訴訟。被告王某某、王某某經(jīng)本院傳票傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,王某某與王某某系夫妻關(guān)系。2015年9月14日,馮某某與王某某簽訂《借款協(xié)議》,載明:“民間借貸合同合同編號:四季青字2015年0914號……第二條借款用途借款用途進(jìn)購廢物油(該貸款須用于合法用途),未經(jīng)貸款人書面同意,借款人不得將貨款挪作他用,貸款人有權(quán)監(jiān)督貸款的適用。第三條貸款金額貸款人根據(jù)借款人的申請,同意向其發(fā)放貸款金額人民幣114176元,大寫壹拾壹萬肆仟壹佰柒拾陸元。第四條貸款期限和形式貸款自2015年9月14日至2016年9月15日。第五條本合同項下貸款期限內(nèi)利率按月利率百分之3.56執(zhí)行,利息自貸款發(fā)放之日起計算。經(jīng)協(xié)商一致,借款人采取以下方式償還貸款利息:每月按照平息月利率計算方式償還貸款利息,共12期,每期9515元,大寫玖仟伍佰壹拾伍元。每期還款日為當(dāng)月15號……貸款人(簽字或蓋章):馮某某借款人(簽字或蓋章):王某某簽約時間:2015年9月14日”。當(dāng)日,馮某某通過中國銀行轉(zhuǎn)賬79800元給王某某。王某某出具《收款憑條》一份,載明:“依據(jù)雙方簽訂的編號為20150914的《借款合同》,借款人王某某于2015年9月14日收到出借人的借款114176元,其中銀行轉(zhuǎn)賬的方式支付資金79800元,以現(xiàn)金方式支付資金34376元,共計人民幣(大寫)壹拾壹萬肆仟壹佰柒拾陸元整,(小寫:RMB114176元),該筆款項借款人已收妥。借款人:王某某2015年9月14日”。同日,王某某作出《共同還款聲明》,載明:“本人與借款王某某是夫妻關(guān)系,就與借款人共同還款問題,特向貸款人做出如下承諾:1、當(dāng)借款人不能按合同要求履行還款義務(wù)時,本人愿意承擔(dān)相應(yīng)還款義務(wù),貸款人可直接要求本人對借款人的全部債務(wù)承擔(dān)責(zé)任。2、本人愿意承擔(dān)借款人還款義務(wù)的范圍包括貸款金額及利息(罰息)、借款人應(yīng)支付的違約金、賠償金和貸款人為實現(xiàn)債權(quán)而發(fā)生的所有費用(包括但不僅限于訴訟費、律師費、差旅費及逾期應(yīng)支付中介方的服務(wù)費等)。3、本聲明是0914號民間借貸合同的附件,與主合同具有同等法律效力。4、本聲明是本人真實、自愿的意思表示,一經(jīng)簽字后即對本人具有法律約束力。特此聲明。聲明人:王某某日期2015年9月14號”。
原告稱,2015年9月14日,被告王某某因資金周轉(zhuǎn)向原告借款114176元,其中轉(zhuǎn)賬79800元,給付被告現(xiàn)金34376元,被告于2015年10月15日償還了9515元,2015年11月17日償還了9515元,2015年12月21日償還了9515元,2016年2月4日償還了9515元,2016年2月25日償還了9653.27元,總計還款47913.67元,尚欠66262.33元至今未還;二被告系夫妻關(guān)系,被告王某某于借款當(dāng)日為原告出具的《共同還款聲明》,承諾對該筆借款直接承擔(dān)償還責(zé)任,現(xiàn)請求被告王某某、王某某共同償還原告借款66262.33元,并支付利息,自2016年2月26日至實際還款之日,按照年息24%計算。為證明其主張,原告提交如下證據(jù):
證據(jù)一、《借款合同》原件1份,證明原、被告之間存在民間借貸合同關(guān)系。
證據(jù)二、《收款憑條》原件1份,證明原告將借款114176元按照合同約定支付給了被告。
證據(jù)三、《銀行轉(zhuǎn)賬憑證》原件1份,證明原告通過銀行轉(zhuǎn)賬的方式支付給被告借款79800元,剩余款項通過現(xiàn)金方式支付給被告。
證據(jù)四、《共同還款聲明》原件1份,證明被告王某某承諾對該筆借款承擔(dān)償還責(zé)任。
證據(jù)五、二被告的結(jié)婚證復(fù)印件1份,證明二被告系夫妻關(guān)系。
被告王某某未提出任何抗辯。
被告王某某未提出任何抗辯。
上述事實,有原告陳述和相應(yīng)證據(jù)在卷佐證。
本院認(rèn)為,原告依據(jù)《借款合同》、《收款憑條》、《銀行轉(zhuǎn)賬憑證》、《共同還款聲明》和《結(jié)婚證》,主張被告王某某、王某某共同償還原告借款66262.33元,并支付利息,自2016年2月26日至實際還款之日,按照年息24%計算,二被告對該主張未提出抗辯,對原告訴訟請求予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第一百零七條、第二百零七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,缺席判決如下:
被告王某某、王某某共同向原告馮某某償還借款66262.33萬元,并支付利息,自2016年2月26日至實際還款之日,按照年息24%計算。于本判決生效后五日內(nèi)履行完畢。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費1457元,減半收取728.5元,保全費670元,共計1408.5元由被告王某某、王某某負(fù)擔(dān),于本判決生效后五日內(nèi)繳納。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省秦皇島市中級人民法院。
審判員 仇慧奇
書記員:楊麗
成為第一個評論者