上訴人(原審被告、反訴原告)黑龍江國(guó)際工程技術(shù)合作公司。
法定代表人張?jiān)?,總?jīng)理。
委托代理人蔡任發(fā)。
被上訴人(原審原告、反訴被告)丁某某。
委托代理人張?zhí)煊?,黑龍江眾興律師事務(wù)所律師。
原審第三人王某某。
委托代理人牛曉芳,加格達(dá)奇光明法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人黑龍江國(guó)際工程技術(shù)合作公司(以下簡(jiǎn)稱黑龍江國(guó)際公司)因勞務(wù)合同糾紛一案,不服加格達(dá)奇區(qū)人民法院(2014)加民初字第572號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人黑龍江國(guó)際公司委托代理人蔡任發(fā)、被上訴人丁某某及委托代理人張?zhí)煊?、原審第三人王某某的委托代理人牛曉芳到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,被告黑龍江國(guó)際公司為大興安嶺林區(qū)2011年棚戶區(qū)改造工程(加格達(dá)奇林業(yè)局)25標(biāo)段工程的中標(biāo)單位,該工程又被各方當(dāng)事人稱為西嶺工地,西嶺工地4、5號(hào)樓為黑龍江國(guó)際公司承建,9號(hào)樓為建安公司承建,項(xiàng)目負(fù)責(zé)人均為第三人王某某,其負(fù)責(zé)西嶺工地4、5號(hào)樓各項(xiàng)具體施工事宜,其聘用李剛為工程現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人。2012年5月開始,王某某雇傭丁某某的施工隊(duì)為西嶺工地4、5、9號(hào)樓提供人工勞務(wù)進(jìn)行施工,2012年11月15日,李剛對(duì)丁某某完成工程量進(jìn)行結(jié)算,王某某的財(cái)務(wù)室人員依照李剛書寫的各項(xiàng)結(jié)算明細(xì)內(nèi)容,用電腦打印完成“丁某某西嶺工地4、5號(hào)樓結(jié)算單”,李剛在其上簽字確認(rèn)后,向丁某某出具該結(jié)算單復(fù)印件,其中顯示除去各項(xiàng)應(yīng)扣費(fèi)用外,丁某某應(yīng)得到4、5號(hào)樓以及9號(hào)樓外墻抹灰56340.00元在內(nèi)的人工勞務(wù)費(fèi)合計(jì)為1120764.00元,落款處為建安公司第三項(xiàng)目部。因一直未得到結(jié)算款項(xiàng),2013年春節(jié)前,丁某某與其他施工隊(duì)人員向加區(qū)勞動(dòng)局反應(yīng)情況后,王某某依照“班組人工費(fèi)按此結(jié)付”單向該上人員付款,該結(jié)付單上列明丁某某應(yīng)得900000.00元,但王某某只向丁某某支付勞務(wù)費(fèi)600000.00元。
原審法院認(rèn)為,第三人王某某作為被告黑龍江國(guó)際公司的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,其在建設(shè)施工過程中雇傭人員、結(jié)算勞務(wù)費(fèi)等一系列行為均系為被告的利益而進(jìn)行的經(jīng)營(yíng)行為,故因其經(jīng)營(yíng)活動(dòng)而產(chǎn)生的相應(yīng)民事責(zé)任應(yīng)由被告承擔(dān)。李剛作為被告工程現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人,負(fù)責(zé)對(duì)工人勞務(wù)費(fèi)的具體數(shù)額進(jìn)行結(jié)算,其出具并認(rèn)可的“丁某某西嶺工地4、5號(hào)樓結(jié)算單”應(yīng)視為被告對(duì)丁某某的勞務(wù)費(fèi)作出的最后結(jié)算,對(duì)雙方均有約束力,被告應(yīng)履行給付義務(wù)。雖然黑龍江國(guó)際公司將600000.00元付給王某某,但王某某向丁某某付款時(shí),并未明確該款項(xiàng)具體結(jié)付的項(xiàng)目,而被告應(yīng)負(fù)有證明丁某某得到600000.00元均應(yīng)為4、5號(hào)樓人工費(fèi)的舉證責(zé)任,但其未舉證予以證明,故可認(rèn)定被告已向丁某某支付4、5號(hào)樓部分勞務(wù)費(fèi)543660.00元,且被告還應(yīng)向丁某某給付剩余部分勞務(wù)費(fèi)577104.00元,而丁某某訴請(qǐng)的主張不超過該數(shù)額,予以支持。關(guān)于“丁某某西嶺工地4、5號(hào)樓結(jié)算單”落款的問題。王某某在庭審中稱其沒有辦公室,但證人陳國(guó)寶、曲春梅當(dāng)庭陳述的其公司位置與李剛所述吻合,可印證李剛稱結(jié)算單系經(jīng)“財(cái)務(wù)室”打印形成的事實(shí),且王某某自認(rèn)其為建安公司第三項(xiàng)目部項(xiàng)目經(jīng)理,故該結(jié)算單中落款為建安公司第三項(xiàng)目部并不違反常理,不能以此否認(rèn)其效力。關(guān)于黑龍江國(guó)際公司提出的反訴請(qǐng)求。丁某某的施工隊(duì)只對(duì)被告承建的部分工程項(xiàng)目提供勞務(wù),而雙方已就其完成部分進(jìn)行結(jié)算并形成結(jié)算單,黑龍江國(guó)際公司在與丁某某結(jié)算時(shí),未提出過質(zhì)量問題,也未經(jīng)相應(yīng)監(jiān)理公司對(duì)工程質(zhì)量進(jìn)行核查,且在結(jié)算后的兩年間一直對(duì)此無異議,亦無證據(jù)證明其就此主張過任何權(quán)利,其所舉證據(jù)也不足以證明存在質(zhì)量問題皆因丁某某的勞務(wù)行為直接導(dǎo)致的事實(shí),故黑龍江國(guó)際公司要求丁某某返還多支付的勞務(wù)費(fèi)385350.00元的主張,無事實(shí)依據(jù),不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第四十三條、《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第五十一條、第六十四條第一款、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第八條、第六十四條、第六十六條、第七十三條的規(guī)定,經(jīng)審判委員會(huì)討論決定,判決如下:一、被告黑龍江國(guó)際工程技術(shù)合作公司給付原告丁某某勞務(wù)費(fèi)520764.00元;二、駁回被告黑龍江國(guó)際工程技術(shù)合作公司的反訴請(qǐng)求;三、駁回原告丁某某的其他訴訟請(qǐng)求。本訴案件受理費(fèi)9008.00元(原告已預(yù)交)及反訴案件受理費(fèi)7080.00元(被告已預(yù)交),均由被告黑龍江國(guó)際工程技術(shù)合作公司負(fù)擔(dān)。
經(jīng)審理查明,本院查明的事實(shí)與一審查明的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,本案系勞務(wù)合同關(guān)系。原審第三人王某某作為上訴人黑龍江國(guó)際公司中標(biāo)工程的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,在工程施工過程中聘用李剛作為工程現(xiàn)場(chǎng)負(fù)責(zé)人,負(fù)責(zé)對(duì)工人勞務(wù)費(fèi)具體數(shù)額進(jìn)行結(jié)算。原審第三人王某某雇傭被上訴人丁某某的施工隊(duì),為西嶺工地4、5、9號(hào)樓提供人工勞務(wù)。被上訴人丁某某在提供勞務(wù)之后,應(yīng)享有得到勞務(wù)報(bào)酬的權(quán)利。因此,李剛為被上訴人丁某某出具結(jié)算單的行為,應(yīng)視為代表原審第三人王某某的行為,而原審第三人王某某作為上訴人黑龍江國(guó)際公司的項(xiàng)目負(fù)責(zé)人,不具備獨(dú)立對(duì)外承擔(dān)民事責(zé)任的能力,所產(chǎn)生的法律后果應(yīng)當(dāng)由上訴人黑龍江國(guó)際公司承擔(dān)。上訴人黑龍江國(guó)際公司稱李剛沒有對(duì)工程款項(xiàng)進(jìn)行認(rèn)定和結(jié)算的權(quán)利,但是其未能提供證據(jù)證實(shí)其與李剛系何種關(guān)系,也未能提供相反證據(jù)證實(shí)被上訴人丁某某沒有對(duì)涉案工程提供勞務(wù),故應(yīng)承擔(dān)舉證不能的不利后果。被上訴人丁某某已經(jīng)實(shí)際施工,上訴人黑龍江國(guó)際公司應(yīng)向其支付勞務(wù)費(fèi),故本院對(duì)上訴人黑龍江國(guó)際公司的上訴請(qǐng)求不予支持。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)9008.00元,黑龍江國(guó)際工程技術(shù)合作公司已交,由黑龍江國(guó)際工程技術(shù)合作公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 張甲平 代理審判員 鄒麗平 代理審判員 牟靜豐
書記員:馮志超 《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》 第一百七十條第二審人民法院對(duì)上訴案件,經(jīng)過審理,按照下列情形,分別處理: (一)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確的,以判決、裁定方式駁回上訴,維持原判決、裁定; (二)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤或者適用法律錯(cuò)誤的,以判決、裁定方式依法改判、撤銷或者變更; (三)原判決認(rèn)定基本事實(shí)不清的,裁定撤銷原判決,發(fā)回原審人民法院重審,或者查清事實(shí)后改判; (四)原判決遺漏當(dāng)事人或者違法缺席判決等嚴(yán)重違反法定程序的,裁定撤銷原判決,發(fā)回原審人民法院重審。 原審人民法院對(duì)發(fā)回重審的案件作出判決后,當(dāng)事人提起上訴的,第二審人民法院不得再次發(fā)回重審。
成為第一個(gè)評(píng)論者