申請(qǐng)人：?？悼h瑞某小額貸款有限責(zé)任公司（以下簡稱?？等鹉彻荆∷兀罕？悼h馬橋鎮(zhèn)馬橋街村惠臨街26號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼91420626063529956J。
法定代表人，鄧以超，該公司負(fù)責(zé)人。
委托訴訟代理人，卜亞東，湖北五峽律師事務(wù)所律師。
被告：侯平江，個(gè)體工商戶。
被告：申某，保康瑞某公司職工。

申請(qǐng)人?？等鹉彻九c被申請(qǐng)人侯平江、申某民間借貸糾紛一案，申請(qǐng)人?？等鹉彻居?016年9月20日向本院申請(qǐng)財(cái)產(chǎn)保全，請(qǐng)求將被申請(qǐng)人侯平江在?？悼h馬橋鎮(zhèn)筆架村沙場的補(bǔ)償款予以輪候扣留140000元，申請(qǐng)人?？等鹉彻疽烟峁┢渌械奈挥诒？悼h林政局的房產(chǎn)作擔(dān)保。

本院經(jīng)審查認(rèn)為，申請(qǐng)人?？等鹉彻镜纳暾?qǐng)符合法律規(guī)定。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百條、第一百零二條、第一百零三條第一款、《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第一百五十六條、第一百六十四條、第一百七十一條、第四百八十七條之規(guī)定，裁定如下：

一、將被申請(qǐng)人侯平江在?？悼h馬橋鎮(zhèn)筆架村沙場的補(bǔ)償款予以輪候扣留140000元。扣留期限兩年。
二、查封申請(qǐng)人?？等鹉彻舅械奈挥诒？悼h林政局的房產(chǎn)一處。查封期限三年。
本裁定立即開始執(zhí)行。
如不服本裁定，可以自收到裁定書之日起五日內(nèi)向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員 彭勇

書記員： 楊操