侯某某
王亞龍(黑龍江羿洪剛律師事務(wù)所)
高珊
杜寶娜(黑龍江百湖律師事務(wù)所)
高德某
上訴人(原審被告):侯某某,女,xxxx年xx月xx日出生,住大慶市薩爾圖區(qū)。
委托訴訟代理人:王亞龍,黑龍江羿洪剛律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):高珊,女,xxxx年xx月xx日出生,住大慶市龍鳳區(qū)。
委托訴訟代理人:杜寶娜,黑龍江百湖律師事務(wù)所律師。
原審第三人:高德某,男,xxxx年xx月xx日出生,住大慶市讓胡路區(qū)。
上訴人侯某某因與被上訴人高珊、原審第三人高德某返還原物糾紛一案,不服黑龍江省大慶市薩爾圖區(qū)人民法院(2015)薩民初字第1568號(hào)民事判決,向本院提起上訴。
本院于2016年12月6日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人侯某某上訴請(qǐng)求:一、撤銷黑龍江省大慶市薩爾圖區(qū)人民法院(2015)薩民初字第1568號(hào)民事判決,依法改判駁回高珊訴訟請(qǐng)求;二、一、二審訴訟費(fèi)用由高珊負(fù)擔(dān)。
理由如下:一、一審認(rèn)定事實(shí)、適用法律錯(cuò)誤。
侯某某是涉案爭(zhēng)議房屋的所有權(quán)人,高珊所訴侵權(quán)不能成立。
2003年1月12日,侯某某與高德某簽訂《賣房協(xié)議》時(shí),該房屋的所有權(quán)人并非夏明英。
當(dāng)時(shí)高德某向侯某某出具“房屋居住證”及“遺囑”等材料,能夠證明使侯某某確認(rèn)高德某有權(quán)處分房屋并以7萬(wàn)元購(gòu)得房屋屬于善意取得。
夏明英當(dāng)時(shí)只是房屋使用權(quán)人之一,并且通過(guò)遺囑的形式放棄繼承權(quán)。
夏明英與高珊買賣房屋的行為屬于惡意串通,沒(méi)有真實(shí)的交易行為。
該行為違背誠(chéng)實(shí)信用原則,應(yīng)予以撤銷。
二人明知房屋已經(jīng)以7萬(wàn)元的價(jià)格賣給侯某某、侯某某一直在該房屋居住的事實(shí),仍濫用法律損害侯某某的合法權(quán)益。
2004年5月8日的房屋所有權(quán)證,全部手續(xù)是高德某辦理的,所有費(fèi)用是高德某出的。
高德某將產(chǎn)權(quán)人辦理到夏明英名下,損害善意購(gòu)房人侯某某的合法權(quán)益。
高德某將房屋賣給侯某某收取購(gòu)房款后,又將房屋所有權(quán)證辦到夏明英名下,不僅損害侯某某合法權(quán)益,且涉嫌刑事犯罪。
二、侯某某根據(jù)善意取得制度已經(jīng)善意取得了該房屋。
善意取得是指無(wú)權(quán)處分人在不符合法律規(guī)定的情況下,將不動(dòng)產(chǎn)轉(zhuǎn)讓給第三人的,如受讓人在取得該不動(dòng)產(chǎn)時(shí)系出于善意,則受讓人取得該物的所有權(quán),原權(quán)利人喪失所有權(quán)。
結(jié)合本案,侯某某不知并不應(yīng)知道轉(zhuǎn)讓人高德某是非法轉(zhuǎn)讓,通過(guò)高德某提供的“房屋居住證”、“遺囑”、“證明”等書(shū)面材料,誤信其為所有人或其他有處分權(quán)的人。
侯某某受讓該房屋時(shí)是善意的,不知道或不應(yīng)知道占有人高德某為非法轉(zhuǎn)讓。
侯某某以合理的價(jià)格受讓該房屋,轉(zhuǎn)讓的房屋已經(jīng)交給侯某某并一直居住至今。
三、高德某的行為構(gòu)成表見(jiàn)代理。
表見(jiàn)代理實(shí)質(zhì)是無(wú)權(quán)代理,本案中若無(wú)權(quán)代理行為均由被代理人夏明英追認(rèn)決定其效力,會(huì)給侯某某造成損害。
因此,在表見(jiàn)代理的情形下,由夏明英承擔(dān)表見(jiàn)代理行為的法律后果,更有利于保護(hù)善意第三人侯某某的利益,維護(hù)交易安全,并以此加強(qiáng)代理制度的可信度。
四、侯某某與高德某簽訂的房屋買賣合同有效。
2003年1月12日,侯某某與高德某簽訂《賣房協(xié)議》時(shí),該房屋僅有居住證并無(wú)房屋所有權(quán)證,且當(dāng)時(shí)房屋的居住人就是高德某。
夏明英的房屋所有權(quán)證是2004年5月8日高德某出錢(qián)辦的,根據(jù)當(dāng)時(shí)的政策,房屋只能辦到夏明英名下,但這是在侯某某買房之后的事,不能否定《賣房協(xié)議》的效力。
被上訴人高珊辯稱,侯某某上訴主張無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),一審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。
理由如下:一、侯某某主張其構(gòu)成善意取得,進(jìn)而取得涉案房屋所有權(quán)沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。
首先,侯某某主張的事實(shí)不符合善意取得制度的適用條件。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第一百零六條 ?及第九條之規(guī)定,侯某某與高德某簽訂(房屋)買賣合同時(shí),高德某提供了遺囑,侯某某知道涉案房屋并非高德某所有,繼承也未生效,應(yīng)認(rèn)定侯某某并非善意不知曉涉案房屋非高德某所有。
同時(shí),善意取得制度要求不動(dòng)產(chǎn)已經(jīng)依法登記至善意第三人名下,本案中涉案房屋自始至終沒(méi)有登記在侯某某名下,故侯某某不符合善意取得制度的基本條件。
其次,侯某某稱夏明英通過(guò)遺囑的形式放棄繼承權(quán),此說(shuō)法缺乏法律依據(jù)及常識(shí)。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)繼承法》第十六條 ?、第二十條 ?及第二條,遺囑人訂立遺囑后,可以修改遺囑,同時(shí)繼承人的繼承權(quán)尚未開(kāi)始,權(quán)利人仍有權(quán)處分個(gè)人所有的財(cái)產(chǎn)。
夏明英對(duì)個(gè)人財(cái)產(chǎn)的處分不違反任何法律規(guī)定,更不存在對(duì)個(gè)人財(cái)產(chǎn)“放棄繼承權(quán)”的錯(cuò)誤說(shuō)法。
再次,侯某某主張夏明英與高珊惡意串通、損害其利益沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù)。
夏明英完全具有處分個(gè)人所有財(cái)產(chǎn)的權(quán)利,該處分權(quán)是一種物權(quán),是排他性的權(quán)利,不應(yīng)受到任何人的干涉,自然也不存在惡意串通的事實(shí),且侯某某沒(méi)有證據(jù)證實(shí)夏明英與高珊惡意串通。
最后,侯某某主張高德某與其簽訂買賣合同的行為涉嫌違法犯罪,嚴(yán)重?fù)p害其權(quán)益,由于高德某無(wú)權(quán)處分該房產(chǎn),故該買賣合同無(wú)效。
侯某某應(yīng)當(dāng)向高德某主張合同無(wú)效后的法律責(zé)任,包括返還購(gòu)房款、賠償利息損失等,而不是繼續(xù)侵害合法產(chǎn)權(quán)人高珊的權(quán)益。
綜上,侯某某主張的事實(shí)不符合善意取得的適用條件,也不符合善意無(wú)過(guò)失的事實(shí)情況,不應(yīng)認(rèn)定構(gòu)成善意取得。
二、侯某某主張高德某構(gòu)成表見(jiàn)代理沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù),且與其主張的構(gòu)成善意取得相矛盾。
首先,表見(jiàn)代理的構(gòu)成要件要求相對(duì)人善意無(wú)過(guò)失,代理人具有使相對(duì)人相信其有權(quán)代理的事實(shí)和理由。
本案中,侯某某與高德某簽訂買賣合同時(shí),高德某出具了遺囑,侯某某知曉此時(shí)房屋并不是高德某所有,如果高德某代理夏明英簽訂買房合同就需要夏明英的明確授權(quán),如果沒(méi)有授權(quán),不能認(rèn)定具有代理的事實(shí)和理由,不屬于善意無(wú)過(guò)失。
其次,侯某某主張構(gòu)成善意取得,善意取得的前提是相對(duì)人簽訂合同時(shí)的主觀對(duì)象應(yīng)當(dāng)是高德某,一直認(rèn)為高德某就是權(quán)利人,根本不知道真正權(quán)利人夏明英的存在。
但侯某某又主張高德某構(gòu)成表見(jiàn)代理,主張高德某簽訂合同是代理夏明英,代理人高德某是以夏明英的名義從事買賣活動(dòng),侯某某的上訴主張明顯相矛盾。
最后,夏明英從未授權(quán)高德某賣房,不存在任何代理行為。
三、侯某某與高德某簽訂的買賣合同無(wú)效。
高德某不是房屋所有權(quán)人,無(wú)權(quán)處分該房屋,其與侯某某簽訂的房屋買賣合同自然無(wú)效,不存在履行無(wú)效合同的情形。
即使該合同被夏明英追認(rèn)為有效,但夏明英又將該房屋處分給高珊,高珊已經(jīng)登記取得該房屋產(chǎn)權(quán)證書(shū)。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第九條 ?,高珊依據(jù)登記過(guò)戶取得房屋所有權(quán),侯某某在合同被追認(rèn)為有效的前提下,也只是有權(quán)依據(jù)買賣合同主張違約責(zé)任,而不能取得房屋所有權(quán)。
現(xiàn)夏明英未追認(rèn)侯某某與高德某簽訂的買賣合同,該合同無(wú)效,侯某某應(yīng)向高德某主張合同無(wú)效的法律責(zé)任。
綜上,侯某某主張構(gòu)成善意取得、表見(jiàn)代理、合同有效均沒(méi)有事實(shí)和法律依據(jù),請(qǐng)求依法維持一審判決。
原審第三人高德某述稱,當(dāng)時(shí)賣房時(shí)是通過(guò)我單位職工李永軍(侯某某女兒的前夫),賣房當(dāng)天我拿的是藍(lán)色的居民居住證和夏明英給我的遺囑,侯某某給了我7萬(wàn)元錢(qián),雙方簽訂了一個(gè)賣房協(xié)議,把房屋鑰匙交給侯某某了。
居住證是我父親高孟明的,一審判決正確。
涉案房屋是2004年辦理房屋產(chǎn)權(quán)證,是大慶石油管理局北安農(nóng)場(chǎng)辦的,我只是去取的產(chǎn)權(quán)證,沒(méi)有支付任何費(fèi)用。
辦理產(chǎn)權(quán)證的地方有相關(guān)記錄。
侯某某在上訴狀中所說(shuō)的事實(shí)與理由部分不是事實(shí),我不知道什么是表見(jiàn)代理。
高珊向一審法院起訴請(qǐng)求:要求依法判令侯某某停止侵權(quán),從大慶市薩爾圖區(qū)東風(fēng)新村X(qián)號(hào)樓X單元X室搬出并承擔(dān)案件訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2001年6月28日,夏明英(已去世)立有遺囑一份,遺囑內(nèi)容為,將位于大慶市東風(fēng)新村X(qián)號(hào)樓X單元X室樓房的繼承權(quán)歸于第三人高德某所有,當(dāng)日生效,但并未辦理產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)。
2003年1月12日,第三人高德某在沒(méi)有夏明英授權(quán)的情況下與被告侯某某簽訂賣房協(xié)議,約定第三人高德某將涉案房屋以7萬(wàn)元的價(jià)格出賣給被告侯某某,后第三人高德某將房屋交付給被告侯某某使用,一直未辦理產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù)。
2010年8月17日,夏明英與原告高珊以買賣的方式,將涉案房屋的產(chǎn)權(quán)登記到原告高珊名下,現(xiàn)原告高珊以房屋登記產(chǎn)權(quán)人的身份訴至法院,要求依法判令:1、被告侯某某停止侵權(quán),從薩爾圖區(qū)東風(fēng)新村X(qián)樓X單元X室房屋中遷出;2、訴訟費(fèi)由被告侯某某承擔(dān)。
一審法院認(rèn)為,本案系返還原物糾紛。
本案中夏明英于2001年6月28日所立關(guān)于處分涉案房產(chǎn)的遺囑,因未辦理產(chǎn)權(quán)過(guò)戶手續(xù),且只有在立遺囑人死亡時(shí)該遺囑才發(fā)生效力,在此之前立遺囑人有權(quán)撤銷或變更遺囑內(nèi)容,對(duì)自己的財(cái)產(chǎn)進(jìn)行處分。
第三人高德某在既未取得房屋產(chǎn)權(quán)又無(wú)實(shí)際產(chǎn)權(quán)人夏明英授權(quán)的情況下,將涉案房屋出賣給被告侯某某的行為屬于無(wú)權(quán)處分的無(wú)效民事行為。
被告侯某某認(rèn)為其在從第三人高德某處購(gòu)買涉案房屋時(shí),第三人高德某提供了“房屋居住證”“遺囑”“證明”書(shū)面材料,被告侯某某認(rèn)為高德某是房屋所有人或者其他有處分權(quán)的人,其受讓涉案房屋時(shí)是善意的,買賣行為已經(jīng)構(gòu)成善意取得,高德某的行為構(gòu)成表見(jiàn)代理。
因被告侯某某在從第三人高德某處購(gòu)買涉案房屋時(shí)明知涉案房屋的實(shí)際產(chǎn)權(quán)人是夏明英,還與第三人高德某進(jìn)行買賣交易,其主觀不構(gòu)成“善意”,高德某的行為也不構(gòu)成表見(jiàn)代理,故被告侯某某主張構(gòu)成善意取得的辯解不予采信。
夏明英作為涉案房屋的實(shí)際產(chǎn)權(quán)人有處分該房屋的權(quán)利,其將涉案房屋以出賣的方式過(guò)戶給原告高珊的行為合法有效。
故原告高珊作為實(shí)際產(chǎn)權(quán)人主張被告侯某某返還該房屋的訴訟請(qǐng)求事實(shí)清楚,證據(jù)充分,予以支持。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國(guó)民法通則》第六十一條 ?、第六十六條 ?、第一百三十四條 ?、《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第九條 ?、第三十四條 ?之規(guī)定,判決:被告侯某某將位于大慶市薩爾圖區(qū)東風(fēng)新村X(qián)室房屋的使用權(quán)返還給房屋實(shí)際產(chǎn)權(quán)人原告高珊,于判決生效后十日內(nèi)從該房屋內(nèi)遷出。
案件受理費(fèi)100元,由被告侯某某負(fù)擔(dān)。
二審中,各方當(dāng)事人均未提交新證據(jù)。
本院二審查明的事實(shí)與一審認(rèn)定一致。
本院認(rèn)為,高德某將涉案房屋出售給侯某某時(shí),其并未取得涉案房屋的所有權(quán);高德某稱其依據(jù)的是夏明英的“遺囑”,但當(dāng)時(shí)夏明英尚在世,繼承并未開(kāi)始,故高德某屬于無(wú)權(quán)處分他人財(cái)產(chǎn)。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第一百零六條 ?,善意取得的構(gòu)成要件包括:受讓人受讓不動(dòng)產(chǎn)或動(dòng)產(chǎn)時(shí)是善意的;以合理的價(jià)格轉(zhuǎn)讓;轉(zhuǎn)讓的不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)依照法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)?shù)怯浀囊呀?jīng)登記,不需要登記的已經(jīng)交付給受讓人。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第九條 ?,不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,經(jīng)依法登記,發(fā)生效力;未經(jīng)登記,不發(fā)生效力。
侯某某與高德某簽訂涉案“賣房協(xié)議”后,雖已經(jīng)入住涉案房屋,但并未辦理房屋產(chǎn)權(quán)過(guò)戶登記手續(xù)。
故侯某某從高德某處買房并不符合“善意取得”的構(gòu)成條件。
關(guān)于高德某是否構(gòu)成表見(jiàn)代理的問(wèn)題,本案中,高德某與侯某某簽訂涉案“賣房協(xié)議”時(shí),出具了夏明英的“遺囑”,但侯某某作為完全民事行為能力人,應(yīng)知曉在夏明英仍在世的情況下,該“遺囑”并非是夏明英授權(quán)高德某出售涉案房屋的意思表示,故高德某的行為也并未構(gòu)成表見(jiàn)代理。
夏明英作為涉案房屋所有權(quán)人,有權(quán)將自己名下的房屋出售給高珊,且夏明英將涉案房屋出售給高珊的行為并不存在惡意串通、損害侯某某利益的情形。
綜上所述,上訴人侯某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由上訴人侯某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,高德某將涉案房屋出售給侯某某時(shí),其并未取得涉案房屋的所有權(quán);高德某稱其依據(jù)的是夏明英的“遺囑”,但當(dāng)時(shí)夏明英尚在世,繼承并未開(kāi)始,故高德某屬于無(wú)權(quán)處分他人財(cái)產(chǎn)。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第一百零六條 ?,善意取得的構(gòu)成要件包括:受讓人受讓不動(dòng)產(chǎn)或動(dòng)產(chǎn)時(shí)是善意的;以合理的價(jià)格轉(zhuǎn)讓;轉(zhuǎn)讓的不動(dòng)產(chǎn)或者動(dòng)產(chǎn)依照法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)?shù)怯浀囊呀?jīng)登記,不需要登記的已經(jīng)交付給受讓人。
依據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第九條 ?,不動(dòng)產(chǎn)物權(quán)的設(shè)立、變更、轉(zhuǎn)讓和消滅,經(jīng)依法登記,發(fā)生效力;未經(jīng)登記,不發(fā)生效力。
侯某某與高德某簽訂涉案“賣房協(xié)議”后,雖已經(jīng)入住涉案房屋,但并未辦理房屋產(chǎn)權(quán)過(guò)戶登記手續(xù)。
故侯某某從高德某處買房并不符合“善意取得”的構(gòu)成條件。
關(guān)于高德某是否構(gòu)成表見(jiàn)代理的問(wèn)題,本案中,高德某與侯某某簽訂涉案“賣房協(xié)議”時(shí),出具了夏明英的“遺囑”,但侯某某作為完全民事行為能力人,應(yīng)知曉在夏明英仍在世的情況下,該“遺囑”并非是夏明英授權(quán)高德某出售涉案房屋的意思表示,故高德某的行為也并未構(gòu)成表見(jiàn)代理。
夏明英作為涉案房屋所有權(quán)人,有權(quán)將自己名下的房屋出售給高珊,且夏明英將涉案房屋出售給高珊的行為并不存在惡意串通、損害侯某某利益的情形。
綜上所述,上訴人侯某某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。
依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)100元,由上訴人侯某某負(fù)擔(dān)。
審判長(zhǎng):孫文斌
書(shū)記員:邢智超
成為第一個(gè)評(píng)論者