上訴人(原審被告):佳木斯龍某鋼結(jié)構(gòu)彩板幕墻有限公司,住所地黑龍江省佳木斯市向陽區(qū)西區(qū)紅旗路新誼社區(qū)。法定代表人:郝慶輝,職務(wù)董事長。委托訴訟代理人:朱成懷,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,佳木斯龍某鋼結(jié)構(gòu)彩板幕墻有限公司職工。住黑龍江省佳木斯市郊區(qū)。委托訴訟代理人:荊桂生,黑龍江同和律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):蘿北富達(dá)石墨有限公司,住所地蘿北縣云山石墨園區(qū)。法定代表人:付憲俊,職務(wù)董事長。委托訴訟代理人:于春笑,蘿北縣愛民法律服務(wù)所法律工作者。
龍某鋼結(jié)構(gòu)公司上訴請求:撤銷一審判決,駁回被上訴人的訴訟請求。事實與理由:一、一審判決認(rèn)定事實錯誤,雙方簽訂的合同是雙方真實意思的表示,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為有效。1、2011年10月31日雙方簽訂了《建筑安裝合同》,合同第四條第1項約定“合同簽訂后原告支付預(yù)付款30萬元”,可是,被上訴人當(dāng)日沒有按照合同約定支付該款,未履行該義務(wù)。被上訴人在一個半月后的2011年12月14日才以承兌匯票方式支付10萬元;被上訴人首先違約,導(dǎo)致上訴人無法進(jìn)入現(xiàn)場及誤工。2、雙方合同第一條第二款1項、4項約定“因甲方(被上訴人)原因?qū)е乱曳剑ㄉ显V人)不能進(jìn)入現(xiàn)場施工,未按合同約定撥付預(yù)付工程款,工程做相應(yīng)順延”。可是,被上訴人未按合同約定時間撥付工程款,又沒有順延工期,造成上訴人損失,該損失應(yīng)當(dāng)由被上訴人承擔(dān)。3、被上訴人訴狀中稱“雙方約定待上訴人實際施工開始后被上訴人再向其支付預(yù)付款20萬元”,不是事實;事實是,當(dāng)時約定按合同履行,合同中根本沒有約定“雙方約定待上訴人實際施工開始后被上訴人再向其支付預(yù)付款20萬元”的條款。4、被上訴人訴狀中稱“2012年初,被上訴人聯(lián)系上訴人要求其提供施工資質(zhì)及相關(guān)證明,并協(xié)商具體施工事宜,但上訴人一直以各種理由拖延,當(dāng)年5月被上訴人明確表示此合同其將不予履行”,這不是事實,根本沒有此事。事實是,上訴人多次打電話,要求被上訴人按合同約定交足30萬元,以便及時進(jìn)入現(xiàn)場施工,被上訴人不交足30萬元,無法施工。上訴人是通過朋友介紹與被上訴人認(rèn)識,被上訴人也知道上訴人給介紹人公司施工及正在施工,而且施工量也很大,質(zhì)量也有保證,就因上訴人沒有資質(zhì),所以在價格上同正常市場價格已經(jīng)給予很大優(yōu)惠,被上訴人為了節(jié)約成本才與上訴人簽訂的施工合同,否則被上訴人不會與上訴人簽訂合同的,也不會支付10萬元工程款,這一事實誰也無法否認(rèn)。5、被上訴人違約給上訴人造成直接損失合計68,590元,被上訴人應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。2011年11月份,上訴人及4名工人到被上訴人工程處,為被上訴人安裝了地腳螺栓,支出材料費(fèi)6490元(有原始報價單為證)、運(yùn)費(fèi)500元、人工費(fèi)1600元(每人每天200元×2天×4人),合計8590元。2011年12月20日上訴人已經(jīng)給被上訴人預(yù)定鋼結(jié)構(gòu)主材,上訴人為其墊付6萬元。上訴人多次向被上訴人催要未付的20萬元預(yù)付工程款,被上訴人總是以經(jīng)濟(jì)不景氣,暫時沒有錢給付為由,一直拖到如今。上訴人多次告知被上訴人不付20萬元工程款,無法施工,造成后果由被上訴人承擔(dān)(鋼結(jié)構(gòu)加工預(yù)付款16萬元,被上訴人已經(jīng)支付10萬元,上訴人墊付6萬元),有上訴人的“鋼結(jié)構(gòu)加工制作協(xié)議書”為證。二、一審判決適用法律錯誤。被上訴人違約,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)違約責(zé)任。被上訴人訴訟無理無據(jù),應(yīng)當(dāng)依法駁回其訴訟請求,訴訟費(fèi)用應(yīng)當(dāng)由被上訴人承擔(dān)。同時,被上訴人應(yīng)當(dāng)依法賠償上訴人鋼結(jié)構(gòu)加工期間損失6萬元,地腳錨栓相關(guān)費(fèi)用8590元及此項目應(yīng)當(dāng)獲得利潤48,044元,計116,634元及一年半的年利息(1.5年×6.65%×116,634.00元),合計128,268.24元。被上訴人富達(dá)石墨公司答辯稱:本案最關(guān)鍵的一點(diǎn)是上訴人沒有法定的建筑施工資質(zhì),從而導(dǎo)致雙方之間的建設(shè)施工合同無效。上訴人負(fù)有返還財產(chǎn)賠償損失的義務(wù)。我們認(rèn)為一審判決是正確的,請求二審法院駁回上訴,維持原判。富達(dá)石墨公司向一審法院起訴請求:1、判令被告立即返還工程款本息合計109,975元;2、判令由被告承擔(dān)訴訟費(fèi)用。一審法院認(rèn)定事實:原告富達(dá)石墨公司與被告龍某鋼結(jié)構(gòu)公司于2011年10月31日簽訂《建筑安裝合同》,按該合同約定,被告為原告在蘿北縣云山林場建鋼結(jié)構(gòu)廠房。2011年12月14日原告通過承兌匯票的形式支付給被告工程款10萬元,被告為原告提供了地腳螺栓,并由原告自己安裝進(jìn)了該結(jié)構(gòu)廠房前期的土建工程內(nèi)。被告沒有建筑鋼結(jié)構(gòu)廠房的建筑施工資質(zhì)。一審法院認(rèn)為,通過原告提供的被告的營業(yè)執(zhí)照及被告在庭審中的自認(rèn),能夠認(rèn)定被告沒有建筑鋼結(jié)構(gòu)廠房的建筑企業(yè)資質(zhì),根據(jù)《中華人民共和國合同法》第五十二條、《中華人民共和國建筑法》第十三條、二十六條、《最高人民法院關(guān)于審理建設(shè)工程施工合同糾紛案件適用法律問題的解釋》第一條的規(guī)定,及參照中華人民共和國建設(shè)部《建筑企業(yè)資質(zhì)等級標(biāo)準(zhǔn)》(建建[2001]82號)的規(guī)定,被告與原告簽訂的《建筑安裝合同》違反了《中華人民共和國建筑法》等法律的強(qiáng)制性規(guī)定,因此應(yīng)屬無效合同。而根據(jù)《中華人民共和國合同法》第五十八條的規(guī)定,合同無效后,因該合同取得的財產(chǎn),應(yīng)當(dāng)予以返還;有過錯的一方應(yīng)當(dāng)賠償對方因此所受到的損失,雙方都有過錯的,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。而通過原告提供證據(jù)能夠認(rèn)定,原告已支付給被告10萬元工程款,該筆工程款應(yīng)由被告予以返還。而對于被告主張原告應(yīng)賠償鋼結(jié)構(gòu)加工期間損失6萬元,根據(jù)庭審中雙方當(dāng)事人的陳述,結(jié)合被告提供的證據(jù)不足以證明被告已經(jīng)給付哈爾濱華泉偉業(yè)金屬材料有限公司16萬元,故對該損失不予支持;而對于被告主張的利潤損失48,044元,僅有被告自己制作的工程報價單上顯示其利潤,被告未提供其他充分的證據(jù)予以佐證,故該損失本院不予支持;而對于被告主張給原告提供的地腳螺栓所產(chǎn)生的費(fèi)用為8590元,被告僅有制作的工程報價單及自己的單方陳述予以證明,并無其他充分的證據(jù)予以佐證,而原告只認(rèn)可4000元,故對于被告給原告提供的地腳螺栓的總費(fèi)用本院認(rèn)為應(yīng)定為4000元為宜,故對該主張本院予以部分支持。對于原告主張被告應(yīng)給付10萬元工程款的利息11,970元的訴訟請求,本院認(rèn)為原告對于被告在未向原告提供建筑工程施工企業(yè)資質(zhì)的前提下就給付被告10萬元,其自身存在過錯,因此對該利息損失應(yīng)由原告自己承擔(dān),故原告的該訴訟請求本院不予支持。同理對于被告主張的6萬元及該項目所得的利潤48,044元相對應(yīng)的利息損失,由于該兩筆損失被告無充分的證據(jù)予以證明,故被告所主張的該兩筆損失相對應(yīng)的利息損失本院不予支持。而對于被告主張地腳螺栓的費(fèi)用8590元的利息損失,由于本院認(rèn)定地腳螺栓的總費(fèi)用應(yīng)為4000元,故被告主張超出4000元的部分所產(chǎn)生的利息損失無法律依據(jù),本院不予支持;而對于4000元的利息損失,本院認(rèn)為被告為獲取經(jīng)濟(jì)利益,在明知其自身無建筑施工企業(yè)資質(zhì)的情況下而向原告提供地腳螺栓,因此被告自身有過錯,故對被告主張的該部分利息損失,本院亦不予支持。由于被告應(yīng)返還原告10萬元的工程款,而原告應(yīng)給付被告地腳螺栓的總費(fèi)用為4000元,并且原告同意該筆費(fèi)用可以從被告應(yīng)返還的工程款中予以扣除,因此被告應(yīng)返還原告工程款96,000元,故對于原告主張被告返還10萬元工程款的訴訟請求,本院予以部分支持。一審法院判決:一、被告佳木斯龍某鋼結(jié)構(gòu)彩板幕墻有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)返還原告蘿北富達(dá)石墨有限公司工程款96,000.00元;二、駁回原告其他的訴訟請求。二審期間,上訴人和被上訴人對原審查明事實均無異議,且雙方均未向法庭提供新的證據(jù)。二審查明事實與一審一致。
上訴人佳木斯龍某鋼結(jié)構(gòu)彩板幕墻有限公司(以下簡稱龍某鋼結(jié)構(gòu)公司)因與被上訴人蘿北富達(dá)石墨有限公司(以下簡稱富達(dá)石墨公司)建設(shè)工程施工合同糾紛一案,不服鶴崗市蘿北縣人民法院(2013)蘿民初字第283號民事判決書,向本院提起上訴。本院于2018年1月18日立案受理后,依法組成合議庭公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人龍某鋼結(jié)構(gòu)公司委托訴訟代理人朱成懷、荊桂生,被上訴人富達(dá)石墨公司委托訴訟代理人于春笑到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,上訴人與被上訴人簽訂的建設(shè)工程施工合同雖然系雙方真實意思表示,但因上訴人沒有建筑鋼結(jié)構(gòu)廠房的建筑施工資質(zhì),根據(jù)《中華人民共和國合同法》,第五十二條及《中華人民共和國建筑法》第十三條、二十六條之規(guī)定,該合同無效。上訴人與他人訂立其自身不具有建筑施工資質(zhì)的合同,超出其資質(zhì)等級許可的業(yè)務(wù)范圍承攬工程,且上訴人亦沒有證據(jù)證實被上訴人在簽訂合同前知悉上訴人不具有相應(yīng)的建筑施工資質(zhì),故上訴人具有嚴(yán)重過錯;被上訴人對上訴人的資質(zhì)審查不嚴(yán),亦具有一定的過錯。根據(jù)《中華人民共和國合同法》,第五十八條的規(guī)定,合同無效后,因該合同取得的財產(chǎn),應(yīng)當(dāng)予以返還;有過錯一方應(yīng)當(dāng)賠償對方因此所受到的損失,雙方都有過錯的,應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。上訴人所述其向哈爾濱華泉偉業(yè)金屬材料有限公司支付預(yù)付款16萬元,因其提供的證據(jù)并非正規(guī)發(fā)票,且沒有轉(zhuǎn)款記錄等其他證據(jù)予以佐證,一審沒有認(rèn)定并無不當(dāng)。上訴人主張的利潤損失以及其他的支出因其提供的證據(jù)不夠充分有效,一審未予支持亦無不可。且上訴人在訂立合同的過程中具有主要的過錯,對于其自述的損失也應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。綜上,上訴人的上訴理由不能成立。原審判決結(jié)果正確,應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。案件受理費(fèi)2539元,由上訴人佳木斯市龍某鋼結(jié)構(gòu)彩板幕墻有限公司負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
代理審判員 周長鑄
代理審判員 高紅娟
成為第一個評論者