佳木斯佳城洪某貿(mào)易有限公司
王凌濤
雷某
孫小風(fēng)(黑龍江合林律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告)佳木斯佳城洪某貿(mào)易有限公司,住所地黑龍江省佳木斯市郊區(qū)沿江鄉(xiāng)。
法定代表人曾慶霞,系佳木斯佳城洪某貿(mào)易有限公司總經(jīng)理。
委托代理人王凌濤。
被上訴人(原審被告)雷某,住黑龍江省佳木斯市。
委托代理人孫小風(fēng),黑龍江合林律師事務(wù)所律師。
上訴人佳木斯佳城洪某貿(mào)易有限公司因與被上訴人雷某確認(rèn)合同無效糾紛一案,不服佳木斯市郊區(qū)人民法院作出(2014)郊民商初字第509號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,于2015年10月19日開庭審理此案,上訴人佳木斯佳城洪某貿(mào)易有限公司的法定代表人曾慶霞以及委托代理人王凌濤,被上訴人雷某的委托代理人孫小風(fēng)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定,原佳城洪某實(shí)業(yè)有限公司于1999年11月1日與案外人佳木斯市城鄉(xiāng)物資貿(mào)易公司簽訂了土地有償轉(zhuǎn)讓協(xié)議,佳市城鄉(xiāng)物資公司將其位于佳市郊區(qū)沿江鄉(xiāng)沿江村6260平方米的國有土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給原佳城洪某實(shí)業(yè)公司,佳城洪某實(shí)業(yè)公司隨即辦理了國有土地使用證。2001年11月13日,原佳木斯佳城洪某實(shí)業(yè)有限公司更名為佳木斯佳城貿(mào)易有限公司。2003年3月14日,曾慶霞任原告公司總經(jīng)理,為其法定代表人。2004年2月17日,佳城洪某實(shí)業(yè)有限公司與佳市向陽區(qū)遠(yuǎn)東酒店(系個(gè)體,經(jīng)營者為被告雷某)簽訂了土地有償轉(zhuǎn)讓協(xié)議,協(xié)議約定:甲方為佳城洪某實(shí)業(yè)有限公司,乙方為佳市向陽區(qū)遠(yuǎn)東酒店。甲方自愿將沿江鄉(xiāng)沿江村6260平方米的國有土地使用權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方。協(xié)議中,甲方處加蓋了佳木斯佳城洪某實(shí)業(yè)有限公司公章,原告法定代表人曾慶霞在甲方法人代表處簽字,乙方處加蓋了佳木斯市向陽區(qū)遠(yuǎn)東酒店公章,被告雷某在乙方法人代表處簽字。
本院認(rèn)為,2004年2月17日雙方所簽訂的土地有償轉(zhuǎn)讓協(xié)議書,有上訴人公司法定代表人曾慶霞的簽名,被上訴人雷某對該協(xié)議上的簽名也沒有異議,應(yīng)視為此協(xié)議系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示。上訴人主張協(xié)議書上佳城洪某實(shí)業(yè)有限公司的公章是被上訴人私自加蓋,但未提出證據(jù)予以證實(shí),且此協(xié)議書上有法定代表人曾慶霞的簽名即視為代表公司的法人行為。180000元轉(zhuǎn)讓金是否實(shí)際履行并不影響合同的效力,本案不予審查。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第五十二條 ?之規(guī)定,“有下列情形之一的,合同無效:(一)一方以欺詐、脅迫的手段訂立合同,損害國家利益;(二)惡意串通,損害國家、集體或者第三人利益;(三)以合法形式掩蓋非法目的;(四)損害社會(huì)公共利益;(五)違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定?!苯?jīng)本院審查,本案并不符合其中任何一種情形。故應(yīng)認(rèn)定2004年2月17日雙方當(dāng)事人所簽訂的土地有償轉(zhuǎn)讓協(xié)議有效。
綜上,上訴人佳木斯佳城洪某貿(mào)易有限公司的上訴請求缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴費(fèi)100元,由上訴人佳木斯佳城洪某貿(mào)易有限公司承擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,2004年2月17日雙方所簽訂的土地有償轉(zhuǎn)讓協(xié)議書,有上訴人公司法定代表人曾慶霞的簽名,被上訴人雷某對該協(xié)議上的簽名也沒有異議,應(yīng)視為此協(xié)議系雙方當(dāng)事人真實(shí)意思表示。上訴人主張協(xié)議書上佳城洪某實(shí)業(yè)有限公司的公章是被上訴人私自加蓋,但未提出證據(jù)予以證實(shí),且此協(xié)議書上有法定代表人曾慶霞的簽名即視為代表公司的法人行為。180000元轉(zhuǎn)讓金是否實(shí)際履行并不影響合同的效力,本案不予審查。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第五十二條 ?之規(guī)定,“有下列情形之一的,合同無效:(一)一方以欺詐、脅迫的手段訂立合同,損害國家利益;(二)惡意串通,損害國家、集體或者第三人利益;(三)以合法形式掩蓋非法目的;(四)損害社會(huì)公共利益;(五)違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定?!苯?jīng)本院審查,本案并不符合其中任何一種情形。故應(yīng)認(rèn)定2004年2月17日雙方當(dāng)事人所簽訂的土地有償轉(zhuǎn)讓協(xié)議有效。
綜上,上訴人佳木斯佳城洪某貿(mào)易有限公司的上訴請求缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
上訴費(fèi)100元,由上訴人佳木斯佳城洪某貿(mào)易有限公司承擔(dān)。
審判長:羅亞紅
審判員:路敏
審判員:崔思佳
書記員:張歡
成為第一個(gè)評論者