上訴人(原審原告):余某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,戶籍所在地河南省固始縣,現(xiàn)住欒城區(qū)。委托訴訟代理人:尹麗環(huán),河北宏源律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):郝某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石家莊市欒城區(qū)。委托訴訟代理人:郭榮敏,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石家莊市欒城區(qū),系郝某某妻子。被上訴人(原審被告):郭榮敏,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石家莊市欒城區(qū)。被上訴人(原審被告):吳會(huì)勇,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石家莊市欒城區(qū)。委托訴訟代理人:田書江,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石家莊市欒城區(qū)。被上訴人(原審被告):李愛(ài)麗,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石家莊市欒城區(qū)。委托訴訟代理人:田書江,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住石家莊市欒城區(qū)。
余某上訴請(qǐng)求:1、撤銷一審法院做出的(2018)冀0111民初587號(hào)民事判決書。2、請(qǐng)求二審法院發(fā)回重審或改判支持上訴人的訴訟請(qǐng)求。3、一審、二審的訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:一、一審法院在審理本案過(guò)程中事實(shí)認(rèn)定不清。適用法律不當(dāng),所做判決錯(cuò)誤。被上訴人郝某某與被上訴人郭榮敏共同組建了一個(gè)農(nóng)村的建筑班子,沒(méi)有資質(zhì),上訴人余某一直跟隨被上訴人郝某某、郭榮敏工作,但是雙方一直未簽訂勞動(dòng)合同。在2017年2月17日上訴人余某在被上訴人郝某某、郭榮敏承包的位于欒城區(qū)工廠建倉(cāng)庫(kù)時(shí)受傷,上訴人受傷后被上訴人郝某某僅僅承擔(dān)了6000元的醫(yī)療費(fèi)用,其余費(fèi)用至今未賠償。被上訴人郝某某、郭榮敏所承包的建設(shè)工廠倉(cāng)庫(kù)的工程實(shí)際發(fā)包人為被上訴人吳會(huì)勇、李愛(ài)麗,而且該工廠一直由被上訴人吳會(huì)勇、李愛(ài)麗共同經(jīng)營(yíng)。所建廠內(nèi)的設(shè)施一直是被上訴人吳會(huì)勇和李愛(ài)麗出資。所以證人魏某根本不是實(shí)際發(fā)包人,實(shí)際上證人魏某是受被上訴人吳會(huì)勇、李愛(ài)麗雇傭在施工現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)工。根據(jù)《侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條的規(guī)定,雖然上訴人與被上訴人郝某某、郭榮敏之間沒(méi)有簽訂勞動(dòng)合同,但雙方之間系提供勞務(wù)關(guān)系,因此上訴人余某因勞務(wù)受傷,被上訴人吳會(huì)勇、李愛(ài)麗是發(fā)包方作為接受勞務(wù)一方應(yīng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。一審法院沒(méi)有查明誰(shuí)是工程的發(fā)包方,就判決郝某某一人承擔(dān)責(zé)任是錯(cuò)誤的。因此一審法院所做判決屬于事實(shí)認(rèn)定不清,明顯錯(cuò)誤。二、一審法院所做判決證據(jù)不充分,證據(jù)采納錯(cuò)誤。在欒城區(qū)人民法院(2017)年冀01**民初587號(hào)民事判決書中魏某作證稱被上訴人吳會(huì)勇、李愛(ài)麗將該工廠所占用土地出租給其本人,其在工廠上建倉(cāng)庫(kù),并將建倉(cāng)庫(kù)的工程承包給被上訴人郝某某。僅僅是其一面之詞,也沒(méi)有任何證據(jù)予以支持,也并沒(méi)有提交雙方之間的轉(zhuǎn)租協(xié)議。所以在本案庭審過(guò)程中被上訴人郝某某承認(rèn)發(fā)包方為李愛(ài)麗和吳會(huì)勇,一審法院沒(méi)有采納。因此,一審法院沒(méi)有采納也沒(méi)有調(diào)查誰(shuí)是發(fā)包方屬于程序違法。判決的案件事實(shí)存在重大瑕疵,所做判決錯(cuò)誤。吳會(huì)勇、李愛(ài)麗答辯:上訴人的上訴理由不成立,本案發(fā)生的事件是2017年2月14日。事故發(fā)生后,上訴人曾在欒城區(qū)人民法院起訴。人民法院作出了(2017)冀0111民初521號(hào)民事判決書。余某不服該判決,上訴至中院,中院維持了一審判決,一審判決和二審判決均駁回了對(duì)被上訴人的訴訟請(qǐng)求。現(xiàn)在余某二次訴訟,欒城法院依據(jù)生效的法律文書,駁回了對(duì)吳會(huì)勇、李愛(ài)麗的訴訟請(qǐng)求。根據(jù)以上生效的判決,要求二審法院駁回對(duì)吳會(huì)勇、李愛(ài)麗的上訴請(qǐng)求。答辯完畢。郭榮敏、郝某某答辯:吳會(huì)勇、李愛(ài)麗找到我說(shuō)手續(xù)的問(wèn)題,余某屬于違章作業(yè),一審他們恐嚇證人,所以我方?jīng)]法在一審讓證人出庭,這個(gè)案子吳會(huì)勇、李愛(ài)麗應(yīng)該承擔(dān)責(zé)任,余某私換崗位、違章作業(yè)也應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任,上一個(gè)案子的二審我們提交了證據(jù)。余某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、四被告連帶承擔(dān)原告的各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)損失20000元。待傷殘?jiān)u定后再增加訴訟請(qǐng)求數(shù)額。2、四被告連帶承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。一審法院認(rèn)定事實(shí),2017年2月17日原告余某在被告郝某某承包的位于欒城區(qū)的工廠建倉(cāng)庫(kù)受傷,原告余某被送至石家莊市第三醫(yī)院住院治療20天(2017年2月17日-2017年3月9日),經(jīng)石家莊市第三醫(yī)院診斷,原告余某的傷情為:腰4椎體爆裂骨折、尿道損傷、胸12椎體壓縮骨折、骶骨骨折。原告受傷后,被告郝某某、郭榮敏共出醫(yī)療費(fèi)用6000元,其余損失在本院作出的(2017)冀0111民初521號(hào)民事判決書中已作出判決并生效。后原告余某于2018年3月20日至2018年3月31日在石家莊市第三醫(yī)院住院治療,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)17775.54元。以上事實(shí)有二次手術(shù)費(fèi)票據(jù)、住院病例、住院明細(xì)、診斷證明、欒城區(qū)人民法院(2017)冀0111民初521號(hào)民事判決書等證據(jù)予以證實(shí)。一審法院認(rèn)為,因原告二次手術(shù)前的損失在本院作出的(2017)冀0111民初521號(hào)民事判決書中已作出判決并生效,對(duì)原告此次起訴的損失:1、醫(yī)療費(fèi),原告提交的石家莊市第三醫(yī)院門診收費(fèi)票據(jù)三張(金額分別是145.5元、141.5元、294元),被告不予認(rèn)可,因該三張票據(jù)系預(yù)交金,不是最后收費(fèi)憑證,故本院對(duì)此三張票據(jù)不予認(rèn)可。故原告的醫(yī)療費(fèi)為17775.54元(第四張住院收費(fèi)票據(jù));2、誤工費(fèi),因住院收費(fèi)票據(jù)上顯示住院天數(shù)為11天,原告的出院記錄醫(yī)囑為“1個(gè)月內(nèi)避免劇烈活動(dòng)”,原告沒(méi)有提交其他證據(jù)證明原告需要繼續(xù)休養(yǎng)的證明,故本院認(rèn)定誤工期間為41天(住院期間11天+30天)。原告主張日工資140元,并提交本院生效判決為證,故本院認(rèn)定原告日工資140元。誤工費(fèi)為5740元(140元/天×41天)。3、護(hù)理費(fèi),原告主張護(hù)理人員為余元國(guó),護(hù)理期間101天(2017年5月11日至2017年8月11日,2018年3月20日至2018年3月31日),每天按150元計(jì)算。因本案僅支持二次手術(shù)費(fèi)用,原告也沒(méi)有提交出院后需要護(hù)理的證據(jù),故本院認(rèn)定護(hù)理期間為二次住院期間計(jì)11天。護(hù)理費(fèi)為1650元(150元/天×11天)。4、交通費(fèi),原告主張500元,僅提交一張出租車發(fā)票金額為29.30元。被告不認(rèn)可。本院結(jié)合實(shí)際情況酌定200元。5、住院伙食補(bǔ)助費(fèi),原告主張每天100元,按10天計(jì)算,合計(jì)1000元。被告沒(méi)有提出異議,且原告的主張符合法律規(guī)定,本院予以支持。6、營(yíng)養(yǎng)費(fèi),原告主張每天50元按10天計(jì)算,合計(jì)500元。被告對(duì)原告主張不予認(rèn)可。本院認(rèn)為營(yíng)養(yǎng)費(fèi)每天按20元計(jì)算較為合適,故本院認(rèn)定,營(yíng)養(yǎng)費(fèi)為200元(20元/天×10天)。二、責(zé)任承擔(dān):夫妻一方或雙方只有在國(guó)家法律法規(guī)允許的范圍內(nèi)進(jìn)行活動(dòng),由此而產(chǎn)生的正當(dāng)債務(wù)才是夫妻共同債務(wù)。因此,作為夫妻共同債務(wù)應(yīng)當(dāng)具備合法性和正當(dāng)性。而夫妻一方實(shí)施侵權(quán)行為造成他人人身、財(cái)產(chǎn)損害形成的債務(wù),是因非法的侵權(quán)行為而形成的消極債務(wù),不具備合法性和正當(dāng)性。侵權(quán)之債應(yīng)當(dāng)由侵權(quán)者個(gè)人承擔(dān),不屬夫妻共同債務(wù),其配偶對(duì)外沒(méi)有賠償義務(wù)。本案中,被告郝某某因過(guò)錯(cuò)應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,不屬于夫妻共同債務(wù),故本院對(duì)原告要求被告郭榮敏承擔(dān)賠償責(zé)任的請(qǐng)求不予支持。另外,石家莊市欒城區(qū)人民法院(2017)冀0111民初521號(hào)民事判決書證實(shí)了工程的發(fā)包方是被告郝某某。工程占用的土地是被告郝某某租賃被告吳會(huì)勇的,被告李愛(ài)麗系被告吳會(huì)勇之妻。所以,被告吳會(huì)勇、李愛(ài)麗不是本案適格主體,對(duì)原告主張被告吳會(huì)勇、李愛(ài)麗共同賠償?shù)恼?qǐng)求,本院不予支持。《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條規(guī)定,個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過(guò)錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。本案中被告郝某某沒(méi)有相關(guān)資質(zhì)承包工程存在過(guò)錯(cuò)。被告郝某某應(yīng)對(duì)原告因傷所致?lián)p失承擔(dān)全部賠償責(zé)任。綜上所述,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第三十五條、《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十一條、第十七條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,一審缺席判決如下:一、被告郝某某自判決生效之日起五日內(nèi)賠償原告經(jīng)濟(jì)損失26565.54元(醫(yī)療費(fèi)17775.54元+誤工費(fèi)5740元+護(hù)理費(fèi)1650元+交通費(fèi)200元+住院伙食補(bǔ)助費(fèi)1000元+營(yíng)養(yǎng)費(fèi)200元)。二、駁回原告余某其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)300元,減半收取為150元,由被告負(fù)擔(dān)。本院二審期間,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。二審查明的事實(shí)與一審一致。
上訴人余某因與被上訴人郝某某、郭榮敏、吳會(huì)勇、李愛(ài)麗提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,不服河北省石家莊市欒城區(qū)人民法院(2018)冀0111民初587號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年8月8日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為,夫妻一方或雙方只有在國(guó)家法律法規(guī)允許的范圍內(nèi)進(jìn)行活動(dòng),由此而產(chǎn)生的正當(dāng)債務(wù)才是夫妻共同債務(wù)。因此,作為夫妻共同債務(wù)應(yīng)當(dāng)具備合法性和正當(dāng)性。而夫妻一方實(shí)施侵權(quán)行為造成他人人身、財(cái)產(chǎn)損害形成的債務(wù),是因非法的侵權(quán)行為而形成的消極債務(wù),不具備合法性和正當(dāng)性。侵權(quán)之債應(yīng)當(dāng)由侵權(quán)者個(gè)人承擔(dān),不屬夫妻共同債務(wù),其配偶對(duì)外沒(méi)有賠償義務(wù)。本案中,郝某某承擔(dān)的是雇主責(zé)任,不屬于夫妻共同債務(wù),故對(duì)余某要求郭榮敏承擔(dān)賠償責(zé)任的請(qǐng)求不予支持。當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。生效的一、二審判決均已認(rèn)定案外人魏某系該工程發(fā)包方,故上訴人余某以被上訴人吳會(huì)勇、李愛(ài)麗為發(fā)包方為由,主張其應(yīng)作為接受勞務(wù)方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,理?yè)?jù)不足,本院不予支持。郝某某雖在二審改口稱自己在一審中所述不實(shí),但其提供的證據(jù)不足以證明自己的答辯主張,且郝某某作為上訴人余某的雇主和原審認(rèn)定的賠償義務(wù)人,對(duì)本案的處理結(jié)果存在利害關(guān)系,故對(duì)被上訴人郝某某的二審答辯主張,本院不予采信。綜上所述,余某的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)300元,由上訴人余某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 靳建軍
審判員 李秀云
審判員 高瑞江
書記員:王琪
成為第一個(gè)評(píng)論者