原告:余某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址:南昌市西湖區(qū)委托訴訟代理人:何小斌,江西平常心律師事務(wù)所律師。被告:倪某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址:江西省奉新縣委托訴訟代理人:晏?hào)|日,北京市盈科(南昌)律師事務(wù)所律師。被告:臺(tái)州市圣迪地毯有限公司,地址:浙江省臺(tái)州市路橋區(qū)金清鎮(zhèn)泗水塘上村,統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:331004000052906。法定代表人:王天河,該執(zhí)行董事兼經(jīng)理。
原告余某某向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、判決兩被告連帶賠償原告各項(xiàng)人身?yè)p害賠償金219068.87元;2、本案訴訟費(fèi)、保全費(fèi)由被告方承擔(dān)。事實(shí)與理由:2017年5月30日晚上10點(diǎn)左右,原告在青云譜區(qū)施堯路斑馬線橫過(guò)馬路時(shí),被倪某某超速駕駛的浙J×××××號(hào)起亞轎車撞傷,當(dāng)時(shí)原告被撞飛,鎖骨及右腿嚴(yán)重骨折。原告被送往醫(yī)院搶救后,右腿已動(dòng)手術(shù)上了鋼板,鎖骨保守治療,至今已花費(fèi)近8萬(wàn)元醫(yī)療費(fèi),根據(jù)醫(yī)生的診斷,目前仍然無(wú)法出院,后續(xù)加上拆鋼板估計(jì)還需要2萬(wàn)元左右醫(yī)療費(fèi),但倪某某至今只支付了19000元。交警部門已出具事故認(rèn)定書,認(rèn)定被告倪某某負(fù)事故的全部責(zé)任,原告不承擔(dān)事故責(zé)任。該肇事車輛的登記車主為圣迪公司,該公司作為投保義務(wù)人,將沒(méi)有年檢且未購(gòu)買任何保險(xiǎn)的車輛交由倪某某駕駛,并且收取租金,賺錢牟利,對(duì)事故的發(fā)生存在嚴(yán)重過(guò)錯(cuò),依法應(yīng)當(dāng)對(duì)倪某某的侵權(quán)責(zé)任承擔(dān)連帶責(zé)任。被告倪某某辯稱:訴訟請(qǐng)求過(guò)高,請(qǐng)法院依法予以核減。被告圣迪公司辯稱:一、本案肇事車輛系其以融資租賃的形式交付給被告倪某某,其作為出租人,不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶責(zé)任。2015年4月29日,本案被告與青海天璽九號(hào)汽車租賃有限公司(一下簡(jiǎn)稱“九號(hào)租車”)簽訂汽車融資租賃合同,約定九號(hào)租車將登記在答辯人名下的車牌為浙J×××××號(hào)起亞牌小型轎車以融資租賃的形式轉(zhuǎn)讓給被告倪某某,約定其以分期的形式向九號(hào)租車支付購(gòu)車款。合同簽訂后,九號(hào)租車向被告交付車輛。后被告倪某某違反合同約定,拒不支付分期購(gòu)車款。本案事實(shí)是其與被告倪某某就肇事車輛建立了融資租賃關(guān)系,機(jī)動(dòng)車在融資租賃中發(fā)生交通事故造成損害,出租人不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。原、被告圍繞訴訟請(qǐng)求和辯稱理由依法提交了證據(jù),經(jīng)本院審查,對(duì)原、被告提供的身份證、道路交通事故認(rèn)定書、病歷、出院記錄、醫(yī)療費(fèi)清單、醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、殘疾輔助器具發(fā)票、司法鑒定意見(jiàn)書、鑒定費(fèi)發(fā)票、誤工證明、銀行明細(xì)、家庭成員關(guān)系證明、工資表、出生證、家庭成員關(guān)系證明予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)被告圣迪公司提交的《汽車融資租合同》、驗(yàn)車單、授權(quán)委托書、欠條。原告及被告倪某某質(zhì)證意見(jiàn)認(rèn)為該證據(jù)材料為復(fù)印件,對(duì)該證據(jù)真實(shí)性不予確認(rèn),被告倪某某否認(rèn)與被告圣迪公司簽訂《汽車融資租合同》。對(duì)該證據(jù)無(wú)法核實(shí),本院不予確認(rèn)。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:2017年5月30日22時(shí)25分左右,原告在南昌市青云××區(qū)××路斑馬線橫××馬路時(shí),被倪某某駕駛的牌號(hào)為浙J×××××號(hào)轎車撞傷。原告被送往南昌市第三醫(yī)院住院治療1天,后轉(zhuǎn)入南昌市洪都中醫(yī)院,住院治療84天,出院醫(yī)囑載明全休三個(gè)月。原告因本次事故共花去醫(yī)療費(fèi)、急救費(fèi)合計(jì)80721.33元。原告為購(gòu)買殘疾輔助器具花去1690元。交警部門對(duì)本次事故出具了事故認(rèn)定書,認(rèn)定被告倪某某負(fù)本次事故的全部責(zé)任,原告不承擔(dān)事故責(zé)任。原告的傷情經(jīng)其委托江西中正司法鑒定中心鑒定,鑒定意見(jiàn)為:原告的損傷構(gòu)成兩項(xiàng)十級(jí)傷殘;后續(xù)治療費(fèi)12000元,誤工期180日、護(hù)理期90日、營(yíng)養(yǎng)期60日,原告墊付鑒定費(fèi)3200元。另查明,肇事的浙J×××××號(hào)車的車主為被告圣迪公司,該車在本次事故發(fā)生時(shí)未購(gòu)買保險(xiǎn)。原告受傷前月均工資為6503元,兒子余樂(lè)毅(xxxx年xx月xx日出生)由原告及其配偶撫養(yǎng);母親張冬鳳(xxxx年xx月xx日出生)由原告與其兄妹三人贍養(yǎng)。被告倪某某墊付了醫(yī)療費(fèi)19000元。
原告余某某訴被告倪某某、臺(tái)州市圣迪地毯有限公司(以下簡(jiǎn)稱“圣迪公司”)機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2017年7月18日受理后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告余某某及委托訴訟代理人何小斌,被告倪某某的委托訴訟代理人晏?hào)|日到庭參加訴訟。被告圣迪公司經(jīng)本院傳票傳喚,無(wú)正當(dāng)理由,未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認(rèn)為:被告倪某某駕駛浙J×××××號(hào)車將原告撞傷,經(jīng)交警部門認(rèn)定被告倪某某負(fù)本次事故全部責(zé)任,該認(rèn)定符合事實(shí),責(zé)任劃分恰當(dāng),本院對(duì)該事故認(rèn)定書予以采信。被告倪某某系該車的實(shí)際使用人,對(duì)本次事故承擔(dān)全部責(zé)任,應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任;被告圣迪公司辯稱,本案肇事車輛系其以融資租賃的形式交付給被告倪某某,其作為出租人,不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶責(zé)任。但未提供相關(guān)證據(jù),對(duì)該辯稱本院不予采信。被告圣迪公司系肇事車輛登記的所有人,卻未盡到督促被告倪某某依法進(jìn)行車輛年檢、購(gòu)買交強(qiáng)險(xiǎn)的義務(wù),對(duì)本次事故發(fā)生具有過(guò)錯(cuò),應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。依據(jù)已確認(rèn)的證據(jù)及事實(shí),結(jié)合江西省統(tǒng)計(jì)局發(fā)布的上年度統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),本院對(duì)本次事故中原告所受的各項(xiàng)損失作如下認(rèn)定:依據(jù)發(fā)票確認(rèn)原告因本次事故共花去的醫(yī)療費(fèi)為80721.33元、殘疾輔助器具費(fèi)為1690元;原告主張的后續(xù)治療費(fèi)12000元有鑒定意見(jiàn)相印證,本院予以確認(rèn);原告主張住院85天的伙食補(bǔ)助費(fèi)8500元,符合法律規(guī)定,本院予以確認(rèn);原告主張營(yíng)養(yǎng)期為85天,符合法律規(guī)定,但應(yīng)按每天20元的標(biāo)準(zhǔn);原告主張護(hù)理費(fèi)7646.3元,其總額未超過(guò)法律規(guī)定的標(biāo)準(zhǔn),本院予以確認(rèn);原告的誤工期應(yīng)為住院期間的85天加醫(yī)囑中載明的三個(gè)月,合計(jì)175天,工資標(biāo)準(zhǔn)為每月6503元,故誤工費(fèi)應(yīng)為37934.17元(6503元÷30天×175天);原告在住院期間,其親屬往來(lái)于醫(yī)院,必然發(fā)生一定的交通費(fèi),本院按照每天10元的標(biāo)準(zhǔn),認(rèn)定原告的交通費(fèi)為850元(85天×10元);原告主張殘疾賠償金63080.6元及被撫養(yǎng)人生活費(fèi)12652.64元(6812.96元+5839.68元)符合法律規(guī)定,本院予以確認(rèn);關(guān)于原告主張的精神撫慰金,結(jié)合其傷情與治療情況,本院酌定原告應(yīng)得的精神撫慰金為人民幣3300元。據(jù)此,原告的各項(xiàng)損害費(fèi)用如下:1、醫(yī)療費(fèi)80721.33元;2、殘疾輔助器具費(fèi)為1690元;3、后續(xù)治療費(fèi)12000元;4、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)8500元;5、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)1700元;6、護(hù)理費(fèi)7646.3元;7、誤工費(fèi)37934.17元;8、交通費(fèi)850元;9、殘疾賠償金75733.24元(包含被撫養(yǎng)人生活費(fèi)12652.64元);10、精神撫慰金3300元,合計(jì)人民幣230075.04元??鄢桓婺吣衬硥|付的醫(yī)療費(fèi)19000元、護(hù)理費(fèi)元,被告還應(yīng)向原告支付211075.04元。鑒定費(fèi)3200元,系為查明案件事實(shí)帶來(lái)的間接損失,依法應(yīng)由被告倪某某承擔(dān)。依據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第四十八條、第四十九條,《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條、參照最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第一條第(四)項(xiàng),《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十六條、第二十八條、第三十五條,《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第一條、第九條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條規(guī)定,判決如下:
一、被告倪某某自本判決生效之日起七日內(nèi)一次性賠付原告余某某各項(xiàng)損害費(fèi)用共計(jì)211075.04元;二、被告臺(tái)州市圣迪地毯有限公司對(duì)被告倪某某賠付原告余某某上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任;三、駁回原告余某某的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)4586元、鑒定費(fèi)3200元(原告已預(yù)交),合計(jì)7786元,由被告倪某某承擔(dān);(原告已預(yù)交),由被告倪某某承擔(dān)。如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于江西省南昌市中級(jí)人民法院。
成為第一個(gè)評(píng)論者