上訴人(原審原告):余新民。
委托代理人:劉正,湖北欣安律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):曾慶元。
上訴人余新民與被上訴人曾慶元因相鄰關(guān)系糾紛一案,不服湖北省武漢市青山區(qū)人民法院(2014)鄂青山民一初字第00738號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年2月27日受理后,依法組成由審判員湯曉峰任審判長(zhǎng),審判員晏明主審、審判員李行參加的合議庭審理了本案,書(shū)記員周常青擔(dān)任記錄。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審查明,余新民系青山區(qū)冶金街xxx街坊5門(mén)2號(hào)房屋(下簡(jiǎn)稱(chēng)余家房屋)的業(yè)主,曾慶元系青山區(qū)冶金街xxx街坊5門(mén)4號(hào)房屋(下簡(jiǎn)稱(chēng)曾家房屋)的業(yè)主,曾家房屋位于二樓,余家房屋位于一樓,雙方系樓上樓下關(guān)系。余新民稱(chēng)曾家房屋的廁所自1998年開(kāi)始至今都在不間斷漏水,造成其廁所、廚房、廁所門(mén)口過(guò)道、客廳和房屋均有損害,且因長(zhǎng)期生活在潮濕環(huán)境中造成其皮膚病及哮喘頻發(fā)。
2014年9月9日,余新民訴諸法院,請(qǐng)求判令曾慶元修繕和維護(hù)自家?guī)?,排除滲漏滴水妨礙并賠償其損失10,000元。
曾慶元辯稱(chēng),自己不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。
審理中,法院到雙方家中進(jìn)行了察看,并向社區(qū)居委會(huì)、余新民所在單位中交二航局某分公司了解情況?,F(xiàn)場(chǎng)察看的情況是,余家房屋目前沒(méi)有漏水,也未發(fā)現(xiàn)有水跡,曾家房屋的廁所大便池未見(jiàn)裂損。向社區(qū)居委會(huì)了解的情況是,余新民未主動(dòng)因漏水事宜向社區(qū)居委會(huì)反映,也未要求居委會(huì)組織協(xié)調(diào),社區(qū)居委會(huì)開(kāi)具的余新民家漏水屬實(shí)的證明材料系在余新民要求下出具,但余新民所稱(chēng)的漏水事宜未經(jīng)核實(shí)確認(rèn)。向中交二航局某分公司了解的情況是,余新民曾多次向公司反映其房屋漏水,并稱(chēng)房屋天花板出現(xiàn)變形需加固,但該房屋建于上世紀(jì)70年代,后余新民已買(mǎi)斷房屋的產(chǎn)權(quán),公司亦未派人核實(shí)其所述是否屬實(shí)。
余新民曾于2013年1月26日與2013年5月1日因房屋漏水而報(bào)警,青山區(qū)分局冶金街派出所民警兩次出警后反饋的信息均是,余新民與3樓兩家違建,3樓違建廁所漏水漏到1樓違建頂上,勸其與城管聯(lián)系解決。
另查明,余新民曾于1999年因曾慶元大便池裂損造成余新民衛(wèi)生間滲漏滴水向法院提起訴訟,法院于1999年12月24日作出(1999)青民初字第268號(hào)民事判決書(shū)(下簡(jiǎn)稱(chēng)99-268號(hào)判決),判決曾慶元三日內(nèi)更換大便池,以排除滲漏滴水的妨礙。余新民稱(chēng)曾慶元未更換大便池,曾慶元稱(chēng)已于收到該民事判決書(shū)第二日便更換了大便池。余新民還稱(chēng)其于2004年在廁所頂部下方及廁所門(mén)口過(guò)道下方各加裝了塊水泥板,于2009年重新裝修過(guò)房屋。
一審認(rèn)為,當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明,沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明其事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果。經(jīng)察看現(xiàn)場(chǎng),并到社區(qū)居委會(huì)了解,余家房屋目前沒(méi)有漏水,也未發(fā)現(xiàn)有水跡,余新民亦稱(chēng)現(xiàn)暫未漏水,故余新民稱(chēng)曾慶元家?guī)?998年開(kāi)始至今都在不間斷漏水,造成其損失,因未提交充足證據(jù)予以證明,余新民需承擔(dān)舉證不能的法律后果。現(xiàn)余新民要求曾慶元修繕和維護(hù)自家?guī)?,排除滲漏滴水妨礙,并賠償損失10,000元,因無(wú)事實(shí)和法律依據(jù),法院不予支持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定,判決:駁回余新民的訴訟請(qǐng)求。一審案件受理費(fèi)減半收取的25元,由余新民負(fù)擔(dān)。
二審查明,一審判決認(rèn)定的事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
二審中,雙方當(dāng)事人均承認(rèn)的事實(shí)有,1、余家房屋和曾家房屋,均屬房改房;2、99-268號(hào)判決未經(jīng)第二審程序,余新民未向法院提交強(qiáng)制執(zhí)行99-268號(hào)判決的申請(qǐng);3、余家房屋漏水的原因未經(jīng)專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)的鑒定;4、一審中,法院分別對(duì)轄區(qū)內(nèi)社區(qū)和余新民原單位進(jìn)行了調(diào)查,并將調(diào)查筆錄出示給雙方當(dāng)事人并聽(tīng)取其意見(jiàn);5、一審中,法院工作人員到現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行查看時(shí),余家房屋不漏水;6、余新民提出的賠償數(shù)額,是余新民自請(qǐng)的一位裝修師傅所估算的,未經(jīng)專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)評(píng)估。
二審另查明,1、99-268號(hào)判決內(nèi)容有,原告為余新民,被告為曾慶元,案由為排除妨礙、賠償損失,判決主文為“被告三日內(nèi)更換大便池,以排除滲漏滴水的妨礙”;2、經(jīng)單位房改,余新民取得余家房屋的所有權(quán),權(quán)屬證書(shū)的填發(fā)日期為2003年12月9日;3、一審中,法院分別對(duì)轄區(qū)內(nèi)社區(qū)和余新民原單位進(jìn)行調(diào)查,均表示各自出具的證明均未到現(xiàn)場(chǎng)核查;4、質(zhì)證筆錄記載,2014年11月13日的有,余新民的代理人表示“(對(duì)法院于轄區(qū)內(nèi)社區(qū)的調(diào)查筆錄)無(wú)異議”;2014年11月27日的有,余新民表示“(對(duì)法院于余新民原單位的調(diào)查筆錄)無(wú)異議。公司都沒(méi)有一個(gè)人來(lái)我家看過(guò),對(duì)我反映的問(wèn)題也從來(lái)都沒(méi)有處理過(guò)”;5、2014年10月9日的開(kāi)庭筆錄記載,(99-268號(hào)判決是否履行),余新民陳述“沒(méi)有,否則不會(huì)一直漏水。我沒(méi)有提交申請(qǐng)執(zhí)行的材料。(對(duì)損失情況的評(píng)估鑒定)不要求進(jìn)行鑒定,要求以現(xiàn)有證據(jù)材料進(jìn)行裁判”;曾慶元陳述“判決下來(lái)的第二日我方就更換了大便池”。
本院認(rèn)為,余家房屋與曾家房屋處于相鄰關(guān)系,根據(jù)《中華人民共和國(guó)物權(quán)法》第八十四條“不動(dòng)產(chǎn)的相鄰權(quán)利人應(yīng)當(dāng)按照有利生產(chǎn)、方便生活、團(tuán)結(jié)互助、公平合理的原則,正確處理相鄰關(guān)系”的規(guī)定,作為余家房屋的權(quán)利人余新民,應(yīng)當(dāng)與作為曾家房屋的權(quán)利人曾慶元,正確處理其相鄰關(guān)系。
關(guān)于目前有否被侵害事實(shí)的問(wèn)題。由于余新民提交的社區(qū)證明及原單位證明,均屬未經(jīng)現(xiàn)場(chǎng)的核實(shí)所出具,余新民也未向社區(qū)工作人員主動(dòng)反映過(guò)其房屋的漏水,結(jié)合一審法院人員現(xiàn)場(chǎng)查看的余家房屋無(wú)漏水及無(wú)水跡的客觀事實(shí),余新民對(duì)其提出房屋被曾家房屋滲水漏水致?lián)p的事實(shí),負(fù)有舉證責(zé)任。余新民未提交足以證明余家房屋滲水漏水而致?lián)p的證據(jù),一審判決駁回余新民的訴請(qǐng),符合《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條第一款“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)證據(jù)加以證明”、第二款“沒(méi)有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果”的規(guī)定。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,審理程序合法。上訴人余新民提出撤銷(xiāo)原判、改判支持其訴請(qǐng)或發(fā)回重審的上訴請(qǐng)求,缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院不予支持。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)人民幣25元,由余新民負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 湯曉峰 審判員 晏 明 審判員 李 行
書(shū)記員:周常青
成為第一個(gè)評(píng)論者