何某某
楊杰（河北恒威律師事務所）
湖北洲天建設集團有限公司
李水平

原告何某某。
委托代理人楊杰，河北恒威律師事務所律師。
被告湖北洲天建設集團有限公司。
法定代表人劉金華。組織機構代碼證:××
被告李水平。
原告何某某訴被告湖北洲天建設集團有限公司、李水平買賣合同糾紛一案，本院于2016年1月8日立案受理后，依法適用簡易程序公開開庭進行了審理，原告何某某的委托代理人楊杰到庭參加訴訟，被告湖北洲天建設集團有限公司、李水平經(jīng)本院合法傳喚未到庭應訴。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為，買賣合同是出賣人轉移標的物的所有權于買受人，買受人支付價款的合同。湖北洲天建設集團有限公司吉木薩爾縣寶明礦業(yè)生活區(qū)項目部購買原告何某某的建筑模板，雙方買賣關系成立，買受人理應按收貨數(shù)量向原告支付相應價款，因該項目部不具有法人資格，其債權債務應由其所屬公司承擔，故對原告要求被告湖北洲天建設集團有限公司給付貨款的訴訟請求本院予以支持。因原、被告在合同中約定“如公司無法清償債務，代表李水平負連帶責任”，且李水平為原告出具《還款計劃承諾書》一份，對該筆借款自愿承擔還款義務，故對原告要求二被告連帶給付貨款的訴訟請求本院予以支持。原、被告約定逾期付款按日0.3%計算違約金，該約定標準過高，應適當調整，根據(jù)最高人民法院關于適用《中華人民共和國合同法》若干問題的解釋（二）第二十九條“當事人主張約定的違約金過高請求予以適當減少的，人民法院應當以實際損失為基礎，兼顧合同的履行情況、當事人的過錯程度以及預期利益等綜合因素，根據(jù)公平原則和誠實信用原則予以衡量，并作出裁決?！惫试嬲埱蟮挠馄诟犊钸`約金應按銀行同期貸款年利率6%的1.3倍計算，即年利率7.8％。雙方約定2013年6月10日前付清全部款項，自2013年6月11日應視為逾期。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百三十條 ?、第一百五十九條 ?、第一百六十一條 ?，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定，判決如下:
被告湖北洲天建設集團有限公司、李水平連帶給付原告何某某模板款192490元及逾期付款違約金（按年利率7.8%自2013年6月11日計算至本判決確定的履行期限內實際給付日），于本判決生效后五日內履行。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費4150元減半收取2075元、保全費1770元，共計3845元，由被告湖北洲天建設集團有限公司、李水平負擔（此款原告已預交，由二被告直接給付原告，本院不再另行收取和退還），于本判決生效后五日內履行。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提供副本，上訴于河北省廊坊市中級人民法院。

本院認為，買賣合同是出賣人轉移標的物的所有權于買受人，買受人支付價款的合同。湖北洲天建設集團有限公司吉木薩爾縣寶明礦業(yè)生活區(qū)項目部購買原告何某某的建筑模板，雙方買賣關系成立，買受人理應按收貨數(shù)量向原告支付相應價款，因該項目部不具有法人資格，其債權債務應由其所屬公司承擔，故對原告要求被告湖北洲天建設集團有限公司給付貨款的訴訟請求本院予以支持。因原、被告在合同中約定“如公司無法清償債務，代表李水平負連帶責任”，且李水平為原告出具《還款計劃承諾書》一份，對該筆借款自愿承擔還款義務，故對原告要求二被告連帶給付貨款的訴訟請求本院予以支持。原、被告約定逾期付款按日0.3%計算違約金，該約定標準過高，應適當調整，根據(jù)最高人民法院關于適用《中華人民共和國合同法》若干問題的解釋（二）第二十九條“當事人主張約定的違約金過高請求予以適當減少的，人民法院應當以實際損失為基礎，兼顧合同的履行情況、當事人的過錯程度以及預期利益等綜合因素，根據(jù)公平原則和誠實信用原則予以衡量，并作出裁決。”故原告請求的逾期付款違約金應按銀行同期貸款年利率6%的1.3倍計算，即年利率7.8％。雙方約定2013年6月10日前付清全部款項，自2013年6月11日應視為逾期。依據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百三十條 ?、第一百五十九條 ?、第一百六十一條 ?，《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條 ?之規(guī)定，判決如下:

被告湖北洲天建設集團有限公司、李水平連帶給付原告何某某模板款192490元及逾期付款違約金（按年利率7.8%自2013年6月11日計算至本判決確定的履行期限內實際給付日），于本判決生效后五日內履行。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費4150元減半收取2075元、保全費1770元，共計3845元，由被告湖北洲天建設集團有限公司、李水平負擔（此款原告已預交，由二被告直接給付原告，本院不再另行收取和退還），于本判決生效后五日內履行。

審判長：田海峽

書記員：田凱強