何志琴
陳慶祝（湖北華廷律師事務(wù)所）
桂超（湖北華廷律師事務(wù)所）
程利群
程慶群
劉某某
中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司菏澤中心支公司
平東東（山東陸直律師事務(wù)所）

原告何志琴，自由職業(yè)。
委托代理人陳慶祝，湖北華廷律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)代理）。
委托代理人桂超，湖北華廷律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)代理）。
被告程利群，無(wú)固定職業(yè)。
委托代理人程慶群（被告程利群的姐姐），女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，自由職業(yè)，（特別授權(quán)代理）。
被告劉某某，無(wú)固定職業(yè)。
委托代理人程慶群（被告程利群的姐姐），女xxxx年xx月xx日出生，漢族，湖北省武漢市人，自由職業(yè)，住武漢市青山區(qū)冶金109街31門(mén)3號(hào)，身份證號(hào)碼:xxxx（特別授權(quán)代理）。
被告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司菏澤中心支公司，住所地山東省菏澤市人民路（市公路局南鄰）。
負(fù)責(zé)人李杰，該公司總經(jīng)理。
委托代理人平東東，山東陸直律師事務(wù)所律師（特別授權(quán)代理）。
原告何志琴訴被告程利群、被告劉某某、被告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司菏澤中心支公司（以下簡(jiǎn)稱(chēng)大地保險(xiǎn)菏澤公司）機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案，本院于2014年7月16日立案受理后，依法由審判員周翔林適用簡(jiǎn)易程序公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告何志琴的委托代理人桂超，被告程利群、劉某某的委托代理人程慶群，被告大地保險(xiǎn)菏澤公司的委托代理人平東東到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
對(duì)上述沒(méi)有爭(zhēng)議的證據(jù)，本院予以采信，對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)，本院認(rèn)為:原告何志琴提交的證據(jù)五、證據(jù)六，根據(jù)其交通事故后當(dāng)天的門(mén)診檢查病歷診斷的病情可以證明原告何志琴損傷的部位是頭部和腰部，故其為治療受傷部位支付的醫(yī)療費(fèi)與交通事故存在關(guān)聯(lián)性，本院予以采信。原告何志琴提交的證據(jù)七、證據(jù)八，是有具備司法鑒定資格的單位出具的鑒定結(jié)論，三被告雖對(duì)鑒定結(jié)論有異議，但均未申請(qǐng)復(fù)核鑒定，本院予以采信。
本院認(rèn)為:被告程利群駕駛車(chē)輛未注意行車(chē)安全，發(fā)生交通事故造成原告何志琴受傷，經(jīng)武漢市公安局青山區(qū)交通大隊(duì)認(rèn)定，被告程利群負(fù)事故的全部責(zé)任。魯R×××××號(hào)轎車(chē)的車(chē)主是被告劉某某，該車(chē)在被告大地保險(xiǎn)菏澤公司投保了機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制險(xiǎn)和第三者責(zé)任險(xiǎn)，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)，故被告大地保險(xiǎn)菏澤公司應(yīng)在保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。原告何志琴主張的醫(yī)療費(fèi)9，472.56元（含被告程利群墊付的醫(yī)療費(fèi)）、后期治療費(fèi)50，000元、殘疾賠償金45，812元，共計(jì)105，284.56元，符合法律規(guī)定，本院予以支持。原告何志琴主張的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)按15元／天計(jì)算，應(yīng)為375元（15元／天×25天）。原告何志琴主張的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，本院酌情考慮375元。原告何志琴主張的交通費(fèi)，本院酌情考慮250元。原告何志琴主張的護(hù)理費(fèi)應(yīng)按2014年度湖北省居民服務(wù)、修理和其他服務(wù)業(yè)在崗職工的平均工資計(jì)算，應(yīng)為4，334.67元（26，008元／年÷12個(gè)月×2個(gè)月）。原告何志琴主張的誤工費(fèi)應(yīng)按2014年度湖北省批發(fā)和零售業(yè)在崗職工的平均工資計(jì)算，應(yīng)為10，199.67元（30，599元／年÷12個(gè)月×4個(gè)月）。原告何志琴因交通事故受傷給其精神造成了損害，故其主張的精神損害撫慰金5，000元，本院支持1，500元。綜上，原告何志琴的經(jīng)濟(jì)損失及精神損害撫慰金共計(jì)122，318.90元。原告何志琴的醫(yī)療費(fèi)9，472.56元、后期治療費(fèi)50，000元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)375元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)375元，共計(jì)60，222.56元，超出機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制險(xiǎn)10，000元醫(yī)療費(fèi)限額，超出部分50，222.56元，應(yīng)由被告大地保險(xiǎn)菏澤公司在第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)予以賠償，被告程利群墊付的醫(yī)療費(fèi)2，454.96元，應(yīng)由被告大地保險(xiǎn)菏澤公司予以返還。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?、第四十八條 ?、第四十九條 ?、《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條 ?第一款 ?、最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第八條第二款、第十條第一款、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條 ?的規(guī)定，判決如下:
一、被告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司菏澤中心支公司賠償原告何志琴醫(yī)療費(fèi)7，017.60元、后期治療費(fèi)50，000元、殘疾賠償金45，812元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)375元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)375元、交通費(fèi)250元、護(hù)理費(fèi)4，334.67元、誤工費(fèi)10，199.67元、精神損害撫慰金1，500元，共計(jì)119，863.94元，于本判決生效后十日內(nèi)付清；
二、被告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司菏澤中心支公司返還被告程利群墊付的醫(yī)療費(fèi)2，454.96元，于本判決生效后十日內(nèi)付清；
三、駁回原告何志琴的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)493元、法醫(yī)鑒定1，500元，共計(jì)1，993元，由被告程利群負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省武漢市中級(jí)人民法院。上訴人在提交上訴狀時(shí)預(yù)交案件受理費(fèi)987元，款匯武漢市中級(jí)人民法院。戶(hù)名:武漢市財(cái)政局非稅收入?yún)R繳專(zhuān)戶(hù)-市中院訴訟費(fèi)分戶(hù)；帳號(hào):07×××93；開(kāi)戶(hù)行:農(nóng)行武漢市民航東路分理處；行號(hào):832886；上訴人在上訴期滿(mǎn)后七日內(nèi)未預(yù)交訴訟費(fèi)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。

本院認(rèn)為:被告程利群駕駛車(chē)輛未注意行車(chē)安全，發(fā)生交通事故造成原告何志琴受傷，經(jīng)武漢市公安局青山區(qū)交通大隊(duì)認(rèn)定，被告程利群負(fù)事故的全部責(zé)任。魯R×××××號(hào)轎車(chē)的車(chē)主是被告劉某某，該車(chē)在被告大地保險(xiǎn)菏澤公司投保了機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制險(xiǎn)和第三者責(zé)任險(xiǎn)，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)，故被告大地保險(xiǎn)菏澤公司應(yīng)在保險(xiǎn)限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。原告何志琴主張的醫(yī)療費(fèi)9，472.56元（含被告程利群墊付的醫(yī)療費(fèi)）、后期治療費(fèi)50，000元、殘疾賠償金45，812元，共計(jì)105，284.56元，符合法律規(guī)定，本院予以支持。原告何志琴主張的住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)按15元／天計(jì)算，應(yīng)為375元（15元／天×25天）。原告何志琴主張的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)，本院酌情考慮375元。原告何志琴主張的交通費(fèi)，本院酌情考慮250元。原告何志琴主張的護(hù)理費(fèi)應(yīng)按2014年度湖北省居民服務(wù)、修理和其他服務(wù)業(yè)在崗職工的平均工資計(jì)算，應(yīng)為4，334.67元（26，008元／年÷12個(gè)月×2個(gè)月）。原告何志琴主張的誤工費(fèi)應(yīng)按2014年度湖北省批發(fā)和零售業(yè)在崗職工的平均工資計(jì)算，應(yīng)為10，199.67元（30，599元／年÷12個(gè)月×4個(gè)月）。原告何志琴因交通事故受傷給其精神造成了損害，故其主張的精神損害撫慰金5，000元，本院支持1，500元。綜上，原告何志琴的經(jīng)濟(jì)損失及精神損害撫慰金共計(jì)122，318.90元。原告何志琴的醫(yī)療費(fèi)9，472.56元、后期治療費(fèi)50，000元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)375元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)375元，共計(jì)60，222.56元，超出機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制險(xiǎn)10，000元醫(yī)療費(fèi)限額，超出部分50，222.56元，應(yīng)由被告大地保險(xiǎn)菏澤公司在第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)予以賠償，被告程利群墊付的醫(yī)療費(fèi)2，454.96元，應(yīng)由被告大地保險(xiǎn)菏澤公司予以返還。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條 ?、第十六條 ?、第二十二條 ?、第四十八條 ?、第四十九條 ?、《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條 ?第一款 ?、最高人民法院《關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條、最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、最高人民法院《關(guān)于確定民事侵權(quán)精神損害賠償責(zé)任若干問(wèn)題的解釋》第八條第二款、第十條第一款、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十二條 ?的規(guī)定，判決如下:

一、被告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司菏澤中心支公司賠償原告何志琴醫(yī)療費(fèi)7，017.60元、后期治療費(fèi)50，000元、殘疾賠償金45，812元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)375元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)375元、交通費(fèi)250元、護(hù)理費(fèi)4，334.67元、誤工費(fèi)10，199.67元、精神損害撫慰金1，500元，共計(jì)119，863.94元，于本判決生效后十日內(nèi)付清；
二、被告中國(guó)大地財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司菏澤中心支公司返還被告程利群墊付的醫(yī)療費(fèi)2，454.96元，于本判決生效后十日內(nèi)付清；
三、駁回原告何志琴的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)493元、法醫(yī)鑒定1，500元，共計(jì)1，993元，由被告程利群負(fù)擔(dān)。

審判長(zhǎng)：周翔林

書(shū)記員：蘇琳