原告何建材,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住湖北省宜昌市。
委托代理人周紅祥,湖北至成律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
被告北京新時代經(jīng)緯文化中心,住所地北京市豐臺區(qū)東鐵營石榴莊西街233號,統(tǒng)一社會信用代碼91110106777099118R。
負責人張某某,該中心投資人。
被告張某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住北京市朝陽區(qū),系北京新時代經(jīng)緯文化中心投資人。
原告何建材與被告北京新時代經(jīng)緯文化中心(以下簡稱新時代文化中心)、張某某合同糾紛一案,本院于2016年6月21日受理后,依法由審判員閆剛,人民陪審員陳盛模、曲淑明組成合議庭,于2016年9月1日公開開庭進行了審理。原告何建材的委托代理人周紅祥,被告新時代文化中心的負責人張某某即被告張某某到庭參加訴訟。審理中,雙方當事人申請庭外和解,未能達成一致。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)審理查明,2014年4月15日,原告何建材與被告新時代文化中心簽訂一份《協(xié)議》,約定,原告何建材委托被告新時代文化中心完成組織特定篆刻人員以152位湖北歷史名人為題材的印章篆刻事務(wù),印章石由原告何建材提供;原告何建材出資980000元,作為被告新時代文化中心完成委托事務(wù)所需的一切費用,包括稿酬、裝裱、宣傳、展覽、場地租金、公關(guān)勞務(wù)等等,費用分三次支付,協(xié)議簽訂之日支付第一筆500000元,152枚湖北歷史名人印章刻制完成驗收后支付第二筆400000元,第三筆80000元待“展覽”結(jié)束后支付;被告新時代文化中心必須在2014年9月20日前完成152枚印章的刻制;如被告新時代文化中心未能按約定完成委托事務(wù),逾期三十日,則原告何建材有權(quán)解除合同,被告新時代文化中心在十日內(nèi)退還原告何建材全部印石及已支付費用并賠償損失;一方違約,違約方應(yīng)向守約方按違約金額的30%支付違約金。同時,雙方對費用進行了預(yù)算,其中稿酬456000元(152枚×3000元/枚)。同日,原告何建材向被告張某某支付第一筆費用500000元,并將152枚印章石交與被告新時代文化中心。在合同約定的履行期限內(nèi),被告新時代文化中心未能全部完成152枚印章委托篆刻事務(wù)。2016年4月26日,雙方簽署印章石交接單,被告新時代文化中心退還原告何建材印章石148枚,其中已經(jīng)篆刻的印章石為18枚,尚未退還印章石4枚(編號為1、62、77、100,已篆刻)。2016年9月1日,被告新時代文化中心向原告何建材退還已篆刻的印章石(編號62、77)2枚。另查明,原告何建材收回未篆刻的印章石后,于2016年5月24日將120枚印章石委托他人約請指定篆刻人員篆刻“湖北歷史名人”印,刻制費每枚4500元。另外,被告新時代文化中心提交的其營業(yè)執(zhí)照顯示,其類型為個人獨資企業(yè),投資人為張某某。
上述事實,有當事人的陳述,《協(xié)議》,費用預(yù)算(稿),銀行匯款回單,印章石明細清單,退還印章石交接單(收條),合作協(xié)議書,以及本案庭審筆錄等證據(jù)在卷佐證。
本院認為,原告何建材與被告新時代文化中心簽訂的《協(xié)議》,系當事人真實意思表示,不違反法律、法規(guī)強制性規(guī)定,本院依法予以確認。雙方應(yīng)當按照約定全面履行各自的義務(wù)。原告何建材按約定支付第一筆500000元費用后,被告新時代文化中心應(yīng)當在約定的期限內(nèi)完成152枚印章的委托篆刻,但被告新時代文化中心未能完成,其行為已構(gòu)成違約,應(yīng)當承擔違約責任。雙方當事人基于被告新時代文化中心未能完成152枚印章委托篆刻事務(wù)的事實,原告何建材接收被告新時代文化中心退還全部152枚印章石(其中22枚已經(jīng)刻制,2枚待退還),該行為系雙方實際解除了委托篆刻合同。但雙方未就合同的結(jié)算達成一致?!吨腥A人民共和國合同法》第九十七條規(guī)定,“合同解除后,尚未履行的,終止履行;已經(jīng)履行的,根據(jù)履行情況和合同性質(zhì),當事人可以要求恢復(fù)原狀、采取其他補救措施、并有權(quán)要求賠償損失”。第九十八條規(guī)定,“合同的權(quán)利義務(wù)終止,不影響合同中結(jié)算和清理條款的效力”。根據(jù)上述法律規(guī)定并結(jié)合雙方當事人的約定,原告何建材應(yīng)當支付被告新時代文化中心委托篆刻費用66000元(22枚×3000元/枚),被告新時代文化中心應(yīng)按違約金額的30%向原告何建材支付違約金117000元[(130枚×3000元/枚)×30%]。因被告新時代文化中心、張某某未提交其為受托事務(wù)實際支付相關(guān)費用的證據(jù),以及“費用遠遠不夠”的證據(jù),其抗辯意見本院不予采納。被告新時代文化中心應(yīng)當返還原告何建材已付費用434000元(500000元-66000元)。被告張某某作為個人獨資企業(yè)新時代文化中心的投資人,依法應(yīng)對被告新時代文化中心的債務(wù)承擔無限責任。依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第九十四條第四項、第九十七條、第九十八條、第一百零七條、一百一十四條第一款,《中華人民共和國個人獨資企業(yè)法》第二條、第三十一條,《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第九十條之規(guī)定,判決如下:
一、被告北京新時代經(jīng)緯文化中心返還原告何建材委托篆刻費用434000元,并交付原告何建材已篆刻的兩枚印章石(編號為01、100),于判決生效之日起十日內(nèi)履行。
二、被告北京新時代經(jīng)緯文化中心支付原告何建材違約金117000元,于判決生效之日起十日內(nèi)付清。
三、被告張某某對判決第一、二項確定的被告北京新時代經(jīng)緯文化中心應(yīng)履行的義務(wù)承擔連帶責任。
四、駁回原告何建材的其他訴訟請求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費11740元,財產(chǎn)保全申請費4670元,合計16410元,由原告何建材負擔3282元,被告北京新時代經(jīng)緯文化中心、被告張某某連帶負擔13128元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于湖北省宜昌市中級人民法院。
審 判 長 閆 剛 人民陪審員 陳盛模 人民陪審員 曲淑明
書記員:汪麗
成為第一個評論者