上訴人(原審被告):任青松,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省京山縣人,汽車司機(jī),住京山縣,
委托代理人:賈孔林,湖北惠山律師事務(wù)所律師。
被上訴人,(原審原告):楊進(jìn),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省京山縣人,工程項(xiàng)目經(jīng)理,住京山縣新市鎮(zhèn)文峰村曹家沖新村,公民身份號(hào)碼xxxx。
被上訴人(原審原告):熊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省京山縣人,工程項(xiàng)目經(jīng)理,住京山縣,
被上訴人(原審原告):王勇,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省京山縣人,工程項(xiàng)目經(jīng)理,住京山縣,
被上訴人(原審原告):薛繼文,男,1966年10月11日,漢族,湖北省京山縣人,工程項(xiàng)目經(jīng)理,住京山縣,
被上訴人(原審原告):王國(guó)良,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,湖北省京山縣人,工程項(xiàng)目經(jīng)理,住京山縣,
上述五被上訴人的委托代理人:楊威,湖北子彥律師事務(wù)所律師。
上訴人任青松因與被上訴人楊進(jìn)、熊某某、王勇、薛繼文、王國(guó)良(以下簡(jiǎn)稱楊進(jìn)等五人)追償權(quán)糾紛一案,不服湖北省京山縣人民法院(2016)鄂0821民初473號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2016年7月14日受理后,依法組成合議庭于2016年8月17日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人任青松及其委托代理人賈孔林,被上訴人楊進(jìn)等五人的委托代理人楊威到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審原告楊進(jìn)等五人一審中訴稱,楊進(jìn)等五人組成合伙體承包“公園壹號(hào)”房地產(chǎn)項(xiàng)目部分工程,任青松受雇于楊進(jìn)等五人,利用車輛到該工地上拖土,王某也受雇于楊進(jìn)等五人,負(fù)責(zé)拖土車輛運(yùn)送的土方量統(tǒng)計(jì)。2010年6月28日,任青松在工地拖土倒車時(shí)未注意觀察,速度過快,將王某撞傷,致其髖骨骨折等多處損傷,且后期發(fā)生右股骨頭壞死。王某對(duì)作為雇主的楊進(jìn)等五人提起訴訟,經(jīng)京山縣人民法院和荊門市中級(jí)人民法院審理,確認(rèn)王某經(jīng)濟(jì)損失共計(jì)274552.33元,判令楊進(jìn)等五人承擔(dān)70%的賠償責(zé)任。楊進(jìn)等五人認(rèn)為王某受傷系因任青松的嚴(yán)重過錯(cuò)導(dǎo)致,楊進(jìn)等五人作為雇主承擔(dān)賠償責(zé)任后,可以向有過錯(cuò)的雇員追償,故楊進(jìn)等五人訴至原審法院,請(qǐng)求判令:任青松賠償楊進(jìn)等五人經(jīng)濟(jì)損失192186.60元,并承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
任青松一審中答辯稱,楊進(jìn)等五人的訴訟請(qǐng)求沒有法律依據(jù)。王某起訴楊進(jìn)等五人提供勞務(wù)者受害責(zé)任糾紛一案,經(jīng)荊門市中級(jí)人民法院終審判決,楊進(jìn)等五人承擔(dān)王某人身?yè)p害賠償責(zé)任所適用的法律依據(jù)主要是《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》(以下簡(jiǎn)稱侵權(quán)責(zé)任法)第三十五條,楊進(jìn)等五人承擔(dān)的是與其過錯(cuò)程度相適應(yīng)的賠償責(zé)任,本案中楊進(jìn)等五人是接受勞務(wù)方,任青松是提供勞務(wù)方,按此規(guī)定即便作為提供勞務(wù)者的任青松造成他人損失的,也應(yīng)由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任,而該法律條款并未規(guī)定接受勞務(wù)的一方享有追償權(quán),這與雇主無(wú)任何過錯(cuò),而基于雇員的故意或重大過失致人損害的追償權(quán)是不同的。本案任青松是在正常為楊進(jìn)等五人提供勞務(wù)中出現(xiàn)的致人損害,因?yàn)閯趧?dòng)現(xiàn)場(chǎng)的特殊情況迫使任青松必須倒車才能進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)拖土,而受害人所處位置是倒車盲區(qū),而盲區(qū)的指揮和控制只能由楊進(jìn)等五人來(lái)安排,正是由于其疏于管理,才使損害后果發(fā)生,因此本案是楊進(jìn)等五人基于過錯(cuò)在向雇員承擔(dān)責(zé)任后再向同樣作為雇員的任青松追償,明顯與法律規(guī)定相悖,請(qǐng)求人民法院駁回楊進(jìn)等五人的訴訟請(qǐng)求。
原判認(rèn)定,2010年6月初,受害人王某和任青松均受雇于楊進(jìn)等五人,到楊進(jìn)等五人合伙承包的位于京山縣××市鎮(zhèn)××市大道文峰公園對(duì)面“公園壹號(hào)”房地產(chǎn)項(xiàng)目土地平整工地上工作,王某負(fù)責(zé)指揮拖土車輛倒土和運(yùn)送土方車次的統(tǒng)計(jì),任青松駕駛其所有的無(wú)牌車輛在工地上拖土。2010年6月28日上午9時(shí)許,王某看見挖土機(jī)師傅把土地挖深了,便找挖土機(jī)司機(jī)交涉,這時(shí),任青松向挖土機(jī)處倒車,將站在挖機(jī)旁的王某碰倒,致王某雙側(cè)髖骨骨折,右股骨骨頸、髖臼骨折,左髖骨骨折等多處受傷。王某受傷后于2014年5月向原審法院起訴,要求本案楊進(jìn)等五人共同賠償其經(jīng)濟(jì)損失,經(jīng)原審法院一審及湖北省荊門市中級(jí)人民法院二審,認(rèn)定王某因受傷造成經(jīng)濟(jì)損失274552.33元,由楊進(jìn)等五人承擔(dān)70%的賠償責(zé)任,王某受傷后,任青松已支付38047.01元,楊進(jìn)等五人已支付20000元,人民法院判令楊進(jìn)等五人還賠償王某經(jīng)濟(jì)損失134139.59元(274552.33元×70%-38047.01元-20000元)、精神損害撫慰金3000元,兩項(xiàng)共計(jì)137139.62元?,F(xiàn)楊進(jìn)等五人已履行法院判決后,以任青松存在重大過錯(cuò)為由訴至原審法院,要求任青松賠償經(jīng)濟(jì)損失192186.60元。
原判認(rèn)為,受害人王某和任青松均受雇于楊進(jìn)等五人,為其提供勞務(wù),與楊進(jìn)等五人均形成了勞務(wù)關(guān)系,王某在從事勞務(wù)活動(dòng)中受傷,有權(quán)要求作為接受勞務(wù)的楊進(jìn)等五人對(duì)其經(jīng)濟(jì)損失進(jìn)行賠償,但王某的受傷,是為楊進(jìn)等五人提供勞務(wù)的任青松所致。最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》(以下簡(jiǎn)稱人身?yè)p害賠償解釋)第九條規(guī)定,雇員在從事雇傭活動(dòng)中致人損害的,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任;雇員因故意或者重大過失致人損害的,應(yīng)當(dāng)與雇主承擔(dān)連帶責(zé)任,雇主承擔(dān)連帶賠償責(zé)任的,可以向雇員追償。如果任青松是因故意或者重大過失致王某受傷,楊進(jìn)等五人賠償王某損失后,可以向任青松追償。任青松作為車輛駕駛員,應(yīng)按照操作規(guī)范安全駕駛車輛,其在駕駛無(wú)牌車輛倒車時(shí)未察明車后情況,將站在車后的王某撞倒致傷,對(duì)事故的發(fā)生具有重大過失,故楊進(jìn)等五人承擔(dān)賠償責(zé)任后,依法可向任青松追償。楊進(jìn)等五人疏于管理,對(duì)車輛裝土未指派人員監(jiān)管,對(duì)導(dǎo)致王某受傷存在過錯(cuò),對(duì)事故造成的損失也應(yīng)承擔(dān)一定的責(zé)任。根據(jù)過錯(cuò)責(zé)任原則,原審法院酌定楊進(jìn)等五人承擔(dān)賠償責(zé)任后,可以向任青松追償賠償數(shù)額的50%。
任青松辯稱,人民法院判決楊進(jìn)等五人承擔(dān)賠償責(zé)任的依據(jù)是基于楊進(jìn)等五人自身的過錯(cuò),與雇主無(wú)任何過錯(cuò),而完全基于雇員的故意或重大過失致人損害的追償權(quán)不同,任青松是在正常為楊進(jìn)等五人提供勞務(wù)中出現(xiàn)的致他人損害,楊進(jìn)等五人基于自身過錯(cuò)在向提供勞務(wù)者承擔(dān)賠償責(zé)任后再向作為雇員的任青松追償,明顯與法律規(guī)定相悖。原審法院認(rèn)為,侵權(quán)責(zé)任法第三十五條規(guī)定,個(gè)人之間形成勞務(wù)關(guān)系,提供勞務(wù)一方因勞務(wù)造成他人損害的,由接受勞務(wù)一方承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。關(guān)于雇主對(duì)因故意或重大過失致他人損害的雇員是否享有追償權(quán)的問題,該法律條款未作規(guī)定,但仍可依據(jù)人身?yè)p害賠償解釋的規(guī)定就追償權(quán)問題進(jìn)行處理,故對(duì)任青松認(rèn)為楊進(jìn)等五人無(wú)權(quán)向其追償?shù)霓q稱意見,法院不予采納。
王某向人民法院起訴要求楊進(jìn)等五人賠償其經(jīng)濟(jì)損失,人民法院判令楊進(jìn)等五人賠償王某經(jīng)濟(jì)損失、精神撫慰金共計(jì)195186.62元(274552.33元×70%+3000元),扣減任青松已支付的38047.01元和楊進(jìn)等五人已支付的20000元,對(duì)剩余部分,楊進(jìn)等五人已全部賠償給王某。現(xiàn)楊進(jìn)等五人主張向任青松追償,任青松應(yīng)賠償楊進(jìn)等五人損失的50%即97593.31元,任青松已代楊進(jìn)等五人向王某支付了38047.01元,故任青松還應(yīng)支付給楊進(jìn)等五人59546.30元(97593.31元-38047.01元)。綜上,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第三十五條,最高人民法院《關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第九條的規(guī)定,判決:一、任青松于判決生效之日起三日內(nèi)支付楊進(jìn)、熊某某、王勇、薛繼文、王國(guó)良賠償款59546.30元;二、駁回楊進(jìn)、熊某某、王勇、薛繼文、王國(guó)良的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)4144元,因適用簡(jiǎn)易程序,減半收取2122元,由楊進(jìn)、熊某某、王勇、薛繼文、王國(guó)良負(fù)擔(dān)1475元,任青松負(fù)擔(dān)647元。
本院認(rèn)為,關(guān)于楊進(jìn)等五人對(duì)任青松是否享有追償權(quán)的問題。王某與楊進(jìn)等五人系勞務(wù)關(guān)系已經(jīng)本院(2015)鄂荊門中民一終字第00163號(hào)民事判決書所確認(rèn),在該案中楊進(jìn)等五人已經(jīng)承擔(dān)了賠償責(zé)任。本案中,任青松與楊進(jìn)等五人不是勞務(wù)關(guān)系,系承攬關(guān)系,任青松屬于王某與楊進(jìn)等五人勞務(wù)關(guān)系或雇傭關(guān)系之外的第三人,王某之損害屬勞務(wù)關(guān)系之外的第三人致害。人身?yè)p害賠償解釋第十一條第一款規(guī)定,雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身?yè)p害,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。雇傭關(guān)系以外的第三人造成雇員人身?yè)p害的,賠償權(quán)利人可以請(qǐng)求第三人承擔(dān)賠償責(zé)任,也可以請(qǐng)求雇主承擔(dān)賠償責(zé)任。雇主承擔(dān)賠償責(zé)任后,可以向第三人追償。作為賠償權(quán)利人王某享有選擇權(quán),既可以向雇主楊進(jìn)等五人主張權(quán)利,也可以向直接侵權(quán)的第三人任青松主張權(quán)利。王某選擇向雇主請(qǐng)求賠償,作為雇主楊進(jìn)等五人承擔(dān)賠償責(zé)任之后,可以向直接侵權(quán)人任青松追償,本案中,楊進(jìn)等五人享有追償權(quán)。故對(duì)任青松二審中提供的證據(jù)二、證據(jù)三,證明楊進(jìn)等五人沒有追償權(quán)的證明目的,本院不予采信。
因任青松與楊進(jìn)等五人不是勞務(wù)關(guān)系,也不是在提供勞務(wù)或從事雇傭活動(dòng)中致王某損害,故原審適用侵權(quán)責(zé)任法第三十五條、人身?yè)p害賠償解釋第九條之規(guī)定錯(cuò)誤,二審予以糾正。
侵權(quán)責(zé)任法頒布后,人身?yè)p害賠償解釋第十一條第一款規(guī)定的雇員在從事雇傭活動(dòng)中遭受人身?yè)p害,雇主應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任,已被侵權(quán)責(zé)任法第三十五條規(guī)定的提供勞務(wù)一方因勞務(wù)自己受到損害的,根據(jù)雙方各自的過錯(cuò)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任的內(nèi)容所取代。除此之外,人身?yè)p害賠償解釋有關(guān)雇傭關(guān)系的規(guī)定,與侵權(quán)責(zé)任法不相沖突或侵權(quán)責(zé)任法未規(guī)定的,如第三人致提供勞務(wù)一方損害,接受勞務(wù)一方對(duì)提供勞務(wù)一方承擔(dān)賠償責(zé)任后,向第三人主張賠償即行使追償權(quán)的問題,仍然可以適用人身?yè)p害賠償解釋的相關(guān)規(guī)定,作為人民法院裁判案件的依據(jù)。任青松認(rèn)為,侵權(quán)責(zé)任法頒布后,人身?yè)p害賠償解釋關(guān)于雇傭關(guān)系的規(guī)定,不再適用的上訴理由,不能成立。
關(guān)于是否遺漏當(dāng)事人的問題。任青松主張其與林逢春系合伙關(guān)系,因林逢春未參與訴訟,故對(duì)該事實(shí)不予認(rèn)定。退一步講,本案事故即使發(fā)生在任青松與林逢春合伙經(jīng)營(yíng)車輛期間,任青松造成的侵權(quán)損失屬合伙之債,林逢春與任青松作為合伙人應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。侵權(quán)責(zé)任法第十三條規(guī)定,法律規(guī)定承擔(dān)連帶責(zé)任的,被侵權(quán)人有權(quán)請(qǐng)求部分或全部連帶責(zé)任人承擔(dān)責(zé)任。楊進(jìn)等五人請(qǐng)求合伙人之一即直接侵權(quán)人任青松承擔(dān)責(zé)任,一審判決任青松承擔(dān)責(zé)任并無(wú)不當(dāng)。至于任青松與合伙人之間的內(nèi)部責(zé)任分?jǐn)偅闪戆柑幚?。故?duì)任青松二審中提供的證據(jù)一,證明其與林逢春系合伙關(guān)系,與本案不具有關(guān)聯(lián)性,本院不予采信。
綜上所述,任青松上訴認(rèn)為其不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任及一審遺漏當(dāng)事人的上訴理由不能成立,對(duì)其上訴請(qǐng)求,本院不予支持。原判決認(rèn)定事實(shí)和適用法律雖有瑕疵,但判決結(jié)果正確。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng),最高人民法院《關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)民事訴訟法〉的解釋》第三百三十四條之規(guī)定,經(jīng)合議庭評(píng)議,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)4144元,由任青松負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 吳宏瓊 審判員 肖 芄 審判員 許德明
書記員:周立
成為第一個(gè)評(píng)論者