任某某
郭景福(河北渤海明達律師事務(wù)所)
秦皇島市大中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司
任樹祥(河北德圣律師事務(wù)所)
程某某
上訴人(原審原告)任某某。
委托代理人郭景福,河北渤海明達律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)秦皇島市大中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司,住所地秦皇島市金港花園2O棟5單元101號,組織機構(gòu)代碼證代碼:79659266-1。
法定代表人袁佳楠,該公司董事長。
委托代理人任樹祥,河北德圣律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)程某某。
上訴人任某某、秦皇島市大中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司(以下簡稱大中地產(chǎn))因財產(chǎn)損害賠償糾紛一案,不服秦皇島市海港區(qū)人民法院(2013)海民重初字第21號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭進行了審理,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明,位于秦皇島市海港區(qū)先鋒路18號門市房屬被告程某某的房產(chǎn),2Ol0年9月7日,原告任某某與程某某簽訂《租房合同》,程某某將先鋒路18號門市房一、二樓出租給任某某使用,房屋年租金為8萬元,租期為201O年9月18日至2013年9月l8日,合同第四條約定,如遇拆遷任某某服從拆遷。合同簽訂后,任某某用該門市房經(jīng)營“小謝家常菜”飯店。2010年9月27日,程某某與被告大中地產(chǎn)簽訂了《城市房屋拆遷安置協(xié)議》,由大中地產(chǎn)對程某某所有的位于海港區(qū)先鋒路18號的門市房進行拆遷安置。201O年1O月1日,大中地產(chǎn)向任某某發(fā)出通知,內(nèi)容為:“小謝家常菜戶:原先鋒路18號程某某的房產(chǎn)已被大中地產(chǎn)收購,產(chǎn)權(quán)已變更,現(xiàn)通知現(xiàn)使用者及時與原房主辦理退租手續(xù),請承租戶在15日內(nèi)搬家,望予以配合,到期不再供水供電。特此通知。”該通知加蓋了大中地產(chǎn)的公章。任某某未按大中地產(chǎn)的通知時間搬出承租房屋。因補償問題三方未能達成一致,程某某曾于2011年1月13日,向法院起訴,要求解除與任某某簽訂的租賃合同,后法院認為該糾紛為拆遷補償糾紛,不是人民法院民事訴訟的主管范圍,駁回了程某某的起訴。任某某認為程某某、大中地產(chǎn)在其不知情的情況下簽訂《城市房屋拆遷安置協(xié)議》,在大中地產(chǎn)通知搬家后,與程某某、大中地產(chǎn)協(xié)商補償未果時,大中地產(chǎn)對承租房屋斷水、斷電,給其經(jīng)營造成巨大損失,任某某于2011年5月起訴,要求程某某、大中地產(chǎn)連帶賠償各項損失計l048620元。
在訴訟中,任某某與大中地產(chǎn)于2011年6月15日達成《城市房屋拆遷安置協(xié)議》,協(xié)議約定,由大中地產(chǎn)對任某某承租的位于海港區(qū)先鋒路18號房產(chǎn)進行安置補償,大中地產(chǎn)一次性補償任某某房屋拆遷安置補償款40萬元,其中包括另行租房的租金差、裝修補償、搬家費和搬家補償費,協(xié)議簽訂后付一半,另一半在搬出后給付。因大中地產(chǎn)拆遷導致任某某停水、停電、停氣是否構(gòu)成侵權(quán),任某某已訴至海港區(qū)法院,由法院依法判決。
原告提出的損失為,一、營業(yè)利潤損失,從201O年10月15日至2011年7月15日共9個月,凈利潤損失為243553.12元。二、經(jīng)營期間虧損額,從201O年l0月15日至2011年7月15日共9個月,停水、停電、停氣期間總虧損為180689.30元。三、自發(fā)電損失:(1)購置發(fā)電機、電纜及發(fā)電機配件合計支出金額15300元,(2)發(fā)電機耗油損失,根據(jù)秦皇島市計量檢測研究所2011年7月5日對電子臺秤出具的檢定書和秦皇島市第二公證處于2010年7月6日以(2011)秦二證經(jīng)字第257號出具的證據(jù)保全公證書,以及飯店因發(fā)電用油取得的柴油發(fā)票,發(fā)電機每小時耗油6.35kg,每天發(fā)電24小時(因冰箱保鮮不能停),每公斤柴油價格為8.52元,每天發(fā)電耗柴油(24小時×6.35kg×8.52元=1298.45元)1298.45元,2010年10月15日至2011年7月15日共自行發(fā)電274天,其發(fā)電耗油損失金額為(274天×1298.45元)355775.3元。因停電飯店自發(fā)電,購發(fā)電機和耗柴油共計損失371075.30。四、液化氣取暖爐耗氣損失,根據(jù)秦皇島市計量檢測研究所2011年7月6日對電子臺秤出具的檢定書(見證據(jù)9)和秦皇島市第二公證處于2010年7月6日以(2011)秦二證經(jīng)字第257號出具的證據(jù)保全公證書,每臺液化氣爐每小時耗氣0.5kg,液化氣取暖爐工作時聞是從每天上午9時至夜里12時,共15小時,每公斤液化氣為7元,取暖期5個月共150天。飯店共購3臺液化氣取暖爐五個月三臺液化氣取暖爐共耗費液化氣為23625元。購3臺液化氣取暖爐價值3600元,合計損失為27225元。五、因停水雇人每天送水費用,根據(jù)2010年10月15日小謝飯店與喬俊玲簽訂的拉水協(xié)議,甲方每天支付乙方拉水費用200元,乙方共計給甲方運水274天,應(yīng)付運水費54800元。各項經(jīng)濟損失合計877342.72元。程某某認為任某某損失與其沒有關(guān)系。大中地產(chǎn)認為任某某損失應(yīng)以稅務(wù)機關(guān)核定經(jīng)營額作為基數(shù)來確認,如果任某某主張的損失超過了認定的經(jīng)營額,且超出比例明顯增加,應(yīng)當認定為任某某惡意擴大損失,惡意擴大部分是不能得到法律保護的;任某某所述的購買柴油、天然氣及買水的事實不真實,補開柴油發(fā)票的說法不能成立,因此對這些不真實費用,即使行為人有過錯也不應(yīng)當承擔。
另查,2011年1月9日秦皇島市住房保障和房地產(chǎn)管理局向大中地產(chǎn)頒發(fā)了房屋拆遷許可證,編號為拆許字(2011)第2號,拆遷范圍包括訴爭房屋。大中地產(chǎn)提出包括任某某承租的房屋在內(nèi)的附近房屋均由南側(cè)主樓金色陽光練歌房所在建筑為供水供電供暖主體,任某某所承租的房屋是附屬樓盤,金色陽光所在的主樓產(chǎn)權(quán)人是鑫泉地產(chǎn),鑫泉地產(chǎn)對自己主樓拆除后其他附屬建筑物自然就不再有水電暖了,停水停電非大中地產(chǎn)所為,而是作為主樓主動拆遷的后果,所以把責任都歸于大中地產(chǎn)不正確。任某某提交國有土地使用權(quán)置換協(xié)議書,證明了該片房屋的土地使用權(quán)已經(jīng)于2008年8月10日由市國土局收回原屬鑫泉房地產(chǎn)公司所屬的土地使用權(quán)與大中地產(chǎn)進行置換,大中地產(chǎn)負責該片土地附著物的拆遷。
原審法院依據(jù)任某某的申請,對2010年10月15日至2011年7月15日因停水、停電、停暖氣造成的營業(yè)利潤損失、營業(yè)虧損額委托秦皇島衡信司法會計鑒定中心進行了鑒定,秦皇島衡信司法會計鑒定中心出具的報告書,結(jié)論為201O年1O月15日至2011年7月15日按正常經(jīng)營應(yīng)獲凈利潤243553.12,預(yù)計停水、停電、停氣期間的總虧損180689.30元。任某某墊付鑒定費10000元。
原審法院認為,任某某與程某某簽訂了《租房協(xié)議》,合法取得了海港區(qū)先鋒路18號一、二樓門市房的使用權(quán)。程某某在房屋出租的情況下,未通知承租人與被告大中地產(chǎn)簽訂《城市房屋拆遷安置協(xié)議》,其行為不妥,但任某某的損失與其簽訂協(xié)議的行為并不存在因果關(guān)系,因此,程某某對任某某的損失不應(yīng)承擔責任。
對于任某某的經(jīng)濟損失經(jīng)秦皇島衡信司法會計鑒定中心評估,結(jié)論為2010年10月15日至2011年7月15日按正常經(jīng)營應(yīng)獲凈利潤243553.12元,預(yù)計停水、停電、停氣期間的總虧損180689.30元。兩項合計為424242.42元,因為上述評估結(jié)論是委托第三方對任某某、大中地產(chǎn)爭議較大的經(jīng)濟損失進行的評估,客觀公正、程序合法,予以采信,依據(jù)此結(jié)論認定原告的經(jīng)濟損失。任某某主張的購置發(fā)電機及配件15300元、耗柴油355775.30元、購3臺液化氣取暖爐3600元,五個月三臺液化氣取暖爐共耗費液化氣23625元、用水費用54800元等直接經(jīng)濟損失,其目的是為了滿足正常經(jīng)營,該損失的多少取決于原告的主觀意識,相比較評估鑒定的結(jié)論,缺乏客觀公正性。因為采信了評估結(jié)論,故對任某某主張的直接經(jīng)濟損失的證據(jù)不予采信,對其直接經(jīng)濟損失不予重復計算。
根據(jù)2010年9月17日程某某與任某某簽訂的《租賃合同》第四條約定,如遇拆遷任某某服從拆遷。因此在拆遷人大中地產(chǎn)通知任某某搬家時,任某某就不應(yīng)再繼續(xù)經(jīng)營,對于任某某的經(jīng)濟損失其自身應(yīng)當承擔一定的責任。拆遷人大中地產(chǎn)在未與承租人任某某達成拆遷補償協(xié)議的情況下,強行對欲拆遷房屋停水、停電、停暖,給任某某造成的損失,應(yīng)承擔相應(yīng)的責任。酌定被告大中地產(chǎn)賠償原告經(jīng)濟損失30萬元。依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十五條、第二十條、第二十六條之規(guī)定,判決如下:一、被告秦皇島市大中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告任某某經(jīng)濟損失30萬元;二、對原告任某某的其他訴訟請求不予支持。如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。評估費l0000元,由原告任某某負擔3000元,由被告秦皇島市大中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負擔7000元,于本判決生效后十日內(nèi)繳納。案件受理費130l7元,被告秦皇島市大中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負擔4200元,于本判決生效后十日內(nèi)繳納(可直接轉(zhuǎn)付原告任某某),其余部分由原告任某某自行負擔。
上訴人任某某不服原審法院上述判決,向本院提起上訴稱:任某某的經(jīng)營損失、經(jīng)營期間的虧損及為了維持經(jīng)營而發(fā)生的直接經(jīng)濟損失,系大中地產(chǎn)和程某某的侵權(quán)行為造成的,請求二審法院依法改判,支持任某某的全部請求。
上訴人大中地產(chǎn)不服原審法院上述判決,向本院提起上訴稱:大中地產(chǎn)并未對任某某采取停水停電措施,是作為主樓的鑫泉地產(chǎn)公司服從拆遷,主動將自己的房屋拆除,導致包括任某某在內(nèi)的其他副樓停水停電;一審法院依據(jù)評估結(jié)論認定的任某某的損失不能作為定案依據(jù),評估材料未經(jīng)過質(zhì)證。
本院認為,任某某與程某某所簽訂的租賃合同中明確約定,如遇拆遷任某某服從拆遷,說明任某某對租賃此房進行經(jīng)營存在的風險有一定的認知。后大中地產(chǎn)于2010年10月1日向任某某發(fā)出拆遷通知,任某某對拆遷一事已經(jīng)知曉,則其應(yīng)按租賃合同所約定服從拆遷,但任某某繼續(xù)加大投入進行經(jīng)營,其對損失的擴大有放任的故意,存在一定的過錯,對其損失應(yīng)自行承擔一定的責任。大中地產(chǎn)雖發(fā)出了拆遷通知,但未能及時作好拆遷補償工作,亦存在一定的過錯,應(yīng)對任某某的相關(guān)損失承擔相應(yīng)的賠償責任。因程某某與任某某的損失不存在因果關(guān)系,故其對任某某的損失不承擔賠償責任。綜上,原審法院認定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項、第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費26034元,由上訴人任某某負擔13017元,由上訴人秦皇島市大中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負擔13017元。
本判決為終審判決。
本院認為,任某某與程某某所簽訂的租賃合同中明確約定,如遇拆遷任某某服從拆遷,說明任某某對租賃此房進行經(jīng)營存在的風險有一定的認知。后大中地產(chǎn)于2010年10月1日向任某某發(fā)出拆遷通知,任某某對拆遷一事已經(jīng)知曉,則其應(yīng)按租賃合同所約定服從拆遷,但任某某繼續(xù)加大投入進行經(jīng)營,其對損失的擴大有放任的故意,存在一定的過錯,對其損失應(yīng)自行承擔一定的責任。大中地產(chǎn)雖發(fā)出了拆遷通知,但未能及時作好拆遷補償工作,亦存在一定的過錯,應(yīng)對任某某的相關(guān)損失承擔相應(yīng)的賠償責任。因程某某與任某某的損失不存在因果關(guān)系,故其對任某某的損失不承擔賠償責任。綜上,原審法院認定事實清楚,適用法律正確。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項、第一百七十五條之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費26034元,由上訴人任某某負擔13017元,由上訴人秦皇島市大中房地產(chǎn)開發(fā)有限公司負擔13017元。
審判長:劉秋麗
審判員:鄧喜軍
審判員:賈晟途
書記員:單帥楠
成為第一個評論者