原告:任某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
委托代理人:王文太,黑龍XX天律師事務所律師,執(zhí)業(yè)證號12302200310593275。
被告:鄂英軍,男,xxxx年xx月xx日出生,達斡爾族,電工。
被告:周某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
被告:郭文東,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
被告:國網(wǎng)黑龍江省電力有限公司齊齊哈爾市供電局(以下簡稱市供電局),統(tǒng)一社會信用代碼91230200128517623D,地址黑龍江省齊齊哈爾市龍沙區(qū)南馬路288號。
法定代表人:姜明瑞,總經(jīng)理。
委托代理人:陶巖,黑龍江弘信律師事務所律師,執(zhí)業(yè)證號12302200110846711。
被告:齊齊哈爾市昂昂溪區(qū)益鑫電力安裝有限公司(又名齊齊哈爾市昂昂溪區(qū)益鑫電力安裝處,以下簡稱益鑫電力安裝公司),統(tǒng)一社會信用代碼91230205128480904Q,地址黑龍江省齊齊哈爾市昂昂溪區(qū)區(qū)府路29號。
法定代表人:張春悅。
委托代理人:董向陽,公司經(jīng)理。
委托代理人:陶巖,黑龍江弘信律師事務所律師,執(zhí)業(yè)證號12302200110846711。
原告任某某與被告鄂英軍、齊齊哈爾市梅里斯電業(yè)局提供勞務者受害責任糾紛一案,原告于2018年1月31日向本院起訴后,于2018年2月1日將被告齊齊哈爾市梅里斯電業(yè)局變更為國網(wǎng)齊齊哈爾市供電局,并申請追加周某某、郭文東、益鑫電力安裝公司為本案被告,本院依法適用普通程序于2018年4月17日公開開庭進行了審理。原告任某某、委托代理人王文太、被告鄂英軍、被告周某某、被告郭文東以及被告市供電局、被告益鑫電力安裝有限公司委托代理人陶巖到庭參加訴訟,庭審當日,被告益鑫電力安裝有限公司申請重新司法鑒定,司法鑒定中心于2018年7月13日鑒定結束,本案現(xiàn)已審理終結。
原告任某某向本院提出訴訟請求:1、判令被告連帶賠償原告經(jīng)濟損失44352.69元(其中醫(yī)療費26830.01元、藥費70.00元、住院伙食補助費3200.00元,誤工費2503.68元、護理費8320.00元、營養(yǎng)費3000.00元、交通費429.00元)。2、案件受理費由被告負擔。訴訟中,原告變更訴訟請求為155896.51元(醫(yī)療費26940.01元、門診費70.00元、住院伙食補助費3200.00元、營養(yǎng)費9000.00元、誤工費14193.00元、護理費7096.50元、后續(xù)治療費12000.00元、殘疾賠償金70992.00元、交通費555.00元、精神損害賠償金6000.00元、鑒定費5850.00元)。
事實與理由:原告任某某受雇于被告鄂英軍。2016年12月17日17時,在給被告干活,立電線干的過程中受傷,經(jīng)醫(yī)生診斷:左脛腓骨骨折,住院32天,造成原告經(jīng)濟損失155896.51元。原告與被告多次協(xié)商未果,故訴至法院。
原告為證明自己主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù):
1、原告住院診斷書、住院病歷、用藥明細以及醫(yī)療費票據(jù),證明原告在從事勞務過程中受傷后治療的事實以及費用,被告均無異議,本院予以認證。
2、司法鑒定意見書一份、鑒定費票據(jù)一份、門診手冊一份證明原告?zhèn)麣埖燃墳榘思墶⑨t(yī)療終結時間、護理期限以及后續(xù)治療費用,被告均有異議,但經(jīng)重新傷殘等級仍是八級,被告無異議,故本院予以認證。
3、交通費票據(jù)六份、打車收條一份,證明支付交通費用,被告均無異議,本院予以認證。
被告鄂英軍辯稱,原告任某某不是我雇傭的,他受傷屬實,法院怎么判我就怎么承擔責任。
被告鄂英軍為證明自己的主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù):
1、原告收據(jù)一份,證明在原告住院期間墊付醫(yī)療費15000.00元,原告無異議,本院予以認證。
被告周某某辯稱,工程項目是西地項目處的,我是工長,我介紹任某某給鄂英軍干活的,如法院判我承擔責任,我就承擔責任。
被告周某某未提供證據(jù)。
被告郭文東辯稱,我受鄂英軍雇傭給他立電線桿,在立電線桿中導致原告受傷,我認為我有責任,按照法律規(guī)定我應當適當賠償。
被告郭文東為證明自己的主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù):
1、原告出具的收條一張,證明在原告住院期間墊付醫(yī)療費9100.00元,原告無異議,本院予以認證。
被告市供電局辯稱,答辯人是區(qū)域供電企業(yè),原告訴稱是受雇于被告鄂英軍給答辯人干活的事實不成立,答辯人與本案無關,本案工程名稱是梅里斯莽格吐高標準農(nóng)田新裝用電工程,工程發(fā)包方是黑龍江四海通市政工程有限公司梅里斯高標準農(nóng)田西地房子項目部,承包方是齊齊哈爾市昂昂溪區(qū)益鑫電力安裝處,該工程勞務發(fā)包給鄂英軍,此工程與答辯人沒有任何關系。故請求人民法院駁回原告對答辯人的訴訟請求。
被告市供電局為證明自己的主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù):
1、工程承包合同書一份,證明原告所干勞務的工程與其無關,原告有異議,認為被告有管理責任,但無證據(jù)予以反駁,故本院予以認證。
被告益鑫電力安裝公司辯稱,一、原告所受傷工程是答辯人承包范圍,答辯人依法獨立承擔法律責任。答辯人與黑龍江四海通市政工程有限公司簽訂了承包梅里斯莽格吐高標準農(nóng)田新裝用電安裝工程。原告在該工程屬于臨時聘用人員,在工程施工中由于另一個施工人員操作問題受傷。答辯人依法承擔相應法律責任,原告也要承擔一定的責任。二、原告主張的經(jīng)濟損失不合法、不合理部分不能支持。對原告主張的經(jīng)濟損失請求人民法院根據(jù)侵權責任法及人身損害賠償司法解釋的規(guī)定,依法劃分責任并且不合法、不合理部分不能支持。
被告益鑫電力安裝公司為證明自己的主張?zhí)峁┤缦伦C據(jù):
1、工程承包合同書一份,證明原告原告所干勞務的工程是其承包的,原告無異議,本院予以認證。
經(jīng)審理查明:原告任某某及被告周某某系黑龍江四海通市政工程有限公司梅里斯高標準農(nóng)田西地房子項目部雇傭人員。被告郭文東系被告鄂英軍的雇傭人員負責開立高壓線桿的車。被告鄂英軍與被告益鑫電力安裝公司系承包關系。2015年6月1日被告益鑫電力安裝公司從黑龍江四海通市政工程有限公司梅里斯高標準農(nóng)田西地房子項目部承包了梅里斯高標準農(nóng)田西地房子電力安裝工程,并簽訂工程承包合同。合同約定:“工程造價48萬元。承包方式包工包料,變壓器安裝S11-80kva4臺,高壓導線艮長LGJ-35mm4200米?!北桓嬉骣坞娏Π惭b公司承包上述工程后將高壓立桿的工程發(fā)包給被告鄂英軍。被告鄂英軍在立高壓線桿過程中因趕工期,急需二次倒運高壓線桿,通過被告周某某臨時雇傭原告任某某二次倒運高壓線桿,每天勞務費150.00元。2016年12月17日原告任某某開車拉運高壓線桿到立桿地點后,因解不開拖拽高壓線桿的鋼絲繩,便讓郭文東開立桿車幫助拽一下,被告郭文東在拽的過程中,造成原告任某某左腿受傷,經(jīng)齊齊哈爾市建華廠醫(yī)院診斷為左脛腓骨干骨折,住院治療32天治愈,于2017年1月18日出院,出院醫(yī)囑:出院后患肢避免負重,在??漆t(yī)師指導下功能練習,術后1、2、3、6個月來院復查,注意休息,病情變化隨診。原告住院期間原告治療期間花醫(yī)療費26720.01元。2017年2月13日原告任某某到醫(yī)院拍X片復查,支付檢查費110.00元,合計26830.01元。2017年8月4日原告任某某經(jīng)黑龍江安通司法鑒定中心鑒定:傷殘八級,醫(yī)療可以終結,誤工期為傷后180日、營養(yǎng)期為傷后90日,后續(xù)醫(yī)療費為12000.00元。原告支付鑒定費5850.00元,鑒定檢查費110.00元。被告益鑫電力安裝公司對上述鑒定傷殘等級不服,申請重新鑒定。2018年7月5日經(jīng)齊齊哈爾市醫(yī)學院第三附屬醫(yī)院司法鑒定所重新鑒定,鑒定結論:原告任某某傷殘等級仍是八級。原告在治療期間,被告鄂英軍給原告墊付醫(yī)療費用15000.00元,被告周某某墊付原告醫(yī)療費用5000.00元,被告郭文東墊付原告醫(yī)療費用9100.00元。
原告任某某系農(nóng)村村民,經(jīng)核算,原告各項損失為:1、醫(yī)療費,根據(jù)最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件若干問題的解釋》第十九條醫(yī)療費根據(jù)醫(yī)療機構出具的醫(yī)療費、住院費等收款憑證,結合病歷和診斷證明等相關證據(jù)確定。賠償義務人對治療的必要性和合理性有異議的,應當承擔相應的舉證責任。醫(yī)療費的賠償數(shù)額按照一審法庭辯論終結前實際發(fā)生的數(shù)額確定。本案原告實際發(fā)生醫(yī)療費26830.01元,經(jīng)鑒定后續(xù)治療費12000.00元,合計38830.01元。2、住院伙食補助費,根據(jù)最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十三條參照國家機關一般工作人員出差伙食補助費標準予以確認。原告住院32天,每天按100.00元計算,即3200.00元.3、營養(yǎng)費,經(jīng)鑒定,原告營養(yǎng)期為損傷后90日,按每天50.00元計算為4500.00元。4、誤工費,最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十條規(guī)定:誤工費根據(jù)受害人的誤工時間和收入狀況確定,誤工時間根據(jù)受害人接受治療的醫(yī)療機構出具的證明確定。受害人有固定收入的,誤工費按照實際減少的收入計算。受害人無固定收入的,按照其最近三年的平均收入計算;受害人不能舉證證明其最近三年的平均收入狀況的,可以參照受訴法院所在地相同或者相近行業(yè)上一年度職工的平均工資計算。原告任某某系農(nóng)村居民,應參照黑龍江省2017年農(nóng)、林、牧、漁職工年工資標準30638.00元計算。誤工時間經(jīng)鑒定為180天,其誤工費為30638.00元÷365天×180天=15109.15元,原告主張14193.00元。5、護理費,根據(jù)最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十一條的規(guī)定,護理費根據(jù)護理人員的收入狀況和護理人數(shù)、護理期限確定,護理人員有收入的參照誤工費的規(guī)定計算,護理人員沒有收入的或者雇傭護工的,參照當?shù)刈o工從事同等級別護工的勞務報酬標準計算。護理人員原則為一人,但醫(yī)療機構或者鑒定機構有明確意見的,可以參照確定護理人員人數(shù)。原告經(jīng)司法鑒定護理期限為傷后90日。未提供護理人員的損失證明,參照2017年黑龍江省居民服務和其他服務業(yè)職工年工資58569.00元標準計算,原告護理費為58569.00元÷365天×90天=14441.67元,原告主張7096.50元。6、傷殘賠償金,根據(jù)最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十五條的規(guī)定,殘疾賠償金根據(jù)受害人喪失勞動能力程度或傷殘等級按照受訴法院所在地上一年度城鎮(zhèn)居民人均可支配收入或者農(nóng)村居民人均純收入標準,自定殘之日起按20年計算。原告系農(nóng)村居民,參照2017年黑龍江省農(nóng)村居民年人均可支配收入12665.00元標準計算,原告經(jīng)司法鑒定傷殘八級,其殘疾賠償金為12665.00元×20年×30%=75990.00元;原告主張70992.00元。7、交通費,最高人民法院《關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十二條的規(guī)定:交通費根據(jù)受害人及其必要的陪護人員因就醫(yī)或者轉院治療實際發(fā)生的費用計算。交通費應當以正式票據(jù)為憑證,有關憑證應當與就醫(yī)地點、時間、人數(shù)、次數(shù)相符合。原告支付交通費429.00元,9、鑒定費5850.00元、鑒定檢查費110.00元。綜上原告經(jīng)濟損失145200.51元(其中醫(yī)療費38830.01元、住院伙食補助費3200.00元、營養(yǎng)費4500.00元、護理費7096.50元、誤工費14193.00元、傷殘賠償金70992.00元、交通費429.00元、鑒定費5850.00元、鑒定檢查費110.00元)。
本院認為,本案是一起雇員生命權、健康權、身體權受到傷害的糾紛案件。被告鄂英軍通過被告周某某臨時雇傭原告任某某在勞務過程中受到傷害,因被告鄂英軍沒有采取必要的安全措施,導致原告受傷,對該事故應承擔主要責任,即承擔70%的責任。原告任某某在勞務過程中沒有注意自身安全,導致受傷,應承擔次要責任,即承擔30%的責任。被告益鑫電力安裝公司將工程發(fā)包給沒有資質的被告鄂英軍施工,依據(jù)最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十一條第二款的規(guī)定,應承連帶責任,被告郭文東受被告鄂英軍雇傭并提供勞務,根據(jù)《侵權責任法》第三十八條的規(guī)定,應由被告鄂英軍承擔責任,被告郭文東不承擔責任。市供電局、被告周某某無過錯,不承擔責任。被告郭文東、周某某為原告墊付款項可向被告鄂英軍及被告益鑫電力安裝公司進行追償。故依據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》十六條、第三十八條、《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條之規(guī)定,判決如下:
一、被告鄂英軍、被告益鑫電力安裝公司于本判決生效后10日連帶賠償原告任某某經(jīng)濟損失的70%即72540.38(145200.51元×70%,扣除鄂英軍已付15000.00元、周某某墊付5000.00元,郭文東墊付9100.00元)。
二、駁回原告其他訴訟請求。
三、駁回原告要求被告市供電局、被告周某某、被告郭文東承擔賠償責任的訴訟請求。
案件受理費3417.00元由被告鄂英軍、益鑫電力安裝公司承擔1590.00元,原告負擔1827.00元。
如未按判決指定期間履行給付金錢義務的應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定加倍支付遲延履行期間的債務利息。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于齊齊哈爾市中級人民法院。
審判長 任德志
人民陪審員 畢從志
人民陪審員 杜維杰
書記員: 朋超
成為第一個評論者