原告任某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，現(xiàn)住河北省涿州市。
委托代理人張培軍，河北精偉律師事務(wù)所律師。
被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司孝義支公司。
負(fù)責(zé)人房建文，該公司經(jīng)理。
委托代理人楊亞、孫蓓，河北金房律師事務(wù)所律師。

原告任某某訴被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司孝義支公司（以下簡(jiǎn)稱人保財(cái)險(xiǎn)）保險(xiǎn)合同糾紛一案，本院受理后，依法組成合議庭，公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。原告任某某的委托代理人張培軍、被告人保財(cái)險(xiǎn)委托代理人楊亞到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告任某某訴稱，原告在被告處為京Ａ×××××車投保機(jī)動(dòng)車損失險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)、不計(jì)免賠等保險(xiǎn)，保險(xiǎn)期間2015年9月9日至2016年9月8日。2016年3月2日23時(shí)，原告雇傭的司機(jī)周小明駕駛該車發(fā)生交通事故，造成車輛損壞，原告方對(duì)事故負(fù)同等責(zé)任。事故發(fā)生后，原告支付冀京Ａ×××××車輛修理費(fèi)79746元，施救費(fèi)15000元，共計(jì)94746元。為維護(hù)原告合法權(quán)益，訴請(qǐng)判令被告給付原告保險(xiǎn)賠償款56250元。
被告人保財(cái)險(xiǎn)辯稱，依法核實(shí)原告的主體資格，是否具有保險(xiǎn)利益，交通事故真實(shí)性，請(qǐng)法院審核肇事車行車本、駕駛本、從業(yè)資格證信息有無(wú)違法行為，以確定本案是否屬于保險(xiǎn)理賠范圍，且無(wú)拒賠、免賠事由前提下，原告合法的直接損失依據(jù)證據(jù)和法律規(guī)定確定，我公司同意在保險(xiǎn)范圍內(nèi)按照責(zé)任比例予以賠付。應(yīng)當(dāng)扣除交通險(xiǎn)項(xiàng)下賠償數(shù)額，原告放棄向侵權(quán)人主張的權(quán)利，我公司不承擔(dān)賠償責(zé)任。不承擔(dān)訴訟費(fèi)鑒定費(fèi)等間接損失。
經(jīng)審理查明，原告任某某為為京Ａ×××××重型自卸貨車在被告人保財(cái)險(xiǎn)處投保了車輛損失險(xiǎn)（賠償限額225000元）及不計(jì)免賠等保險(xiǎn)，保險(xiǎn)期間2015年9月9日至2016年9月8日。
2016年3月2日23時(shí)，案外人周小明駕駛該車與案外人項(xiàng)振生駕駛京Ｍ×××××發(fā)生碰撞，致兩車損壞，造成交通事故，經(jīng)北京市公安局公安交通管理局豐臺(tái)交通支隊(duì)盧溝橋大隊(duì)認(rèn)定，周小明、項(xiàng)振生負(fù)此事故同等責(zé)任。事故發(fā)生后，原告投保的京Ａ×××××車產(chǎn)生施救費(fèi)15000元；原告起訴后，被告人保財(cái)險(xiǎn)申請(qǐng)對(duì)事故車京Ａ×××××車輛損失進(jìn)行鑒定，原告亦同意對(duì)該車輛損失進(jìn)行鑒定，我院依法委托河北天元保險(xiǎn)公估有限公司對(duì)京Ａ×××××車輛損失進(jìn)行公估，經(jīng)該公估公司作出公估報(bào)告，事故車京Ａ×××××車輛損失41250元。
綜上，原告任某某的損失為56250元。
上述事實(shí)，有原被告的庭審陳述，原告提供的事故認(rèn)定書(shū)，施救費(fèi)票據(jù)，保險(xiǎn)合同，駕駛證及行駛證等證據(jù)在卷證實(shí)。

本院認(rèn)為，原告任某某為京Ａ×××××車在被告人保財(cái)險(xiǎn)處投保了機(jī)動(dòng)車損失險(xiǎn)及不計(jì)免賠險(xiǎn)，該車在保險(xiǎn)期間發(fā)生交通事故，保險(xiǎn)公司應(yīng)在責(zé)任限額內(nèi)予以賠償。被告人保財(cái)險(xiǎn)賠償原告任某某經(jīng)濟(jì)損失后，可在賠償金額范圍內(nèi)代位行使被保險(xiǎn)人對(duì)第三者請(qǐng)求賠償?shù)臋?quán)利。依照《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第二十三條、《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第六十條的規(guī)定，判決如下：

被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司孝義支公司于本判決生效后七日內(nèi)一次性給付原告任某某施救費(fèi)、車輛損失共計(jì)56250元。
如未按本判決指定期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的利息。
案件受理費(fèi)1206元，由被告國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司孝義支公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書(shū)送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省保定市中級(jí)人民法院。上訴方應(yīng)在提交上訴狀至上訴期滿日內(nèi)按法律規(guī)定向本院交納上訴費(fèi)用，逾期不交納視為放棄上訴。

審判長(zhǎng) 于紅鳳
代理審判員 蘇剛
人民陪審員 張喜梅

書(shū)記員： 李鳳麗