任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司
邊高原（河北遠(yuǎn)通律師事務(wù)所）
李某某
李建宇

原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司。
住所地:任丘市華油世紀(jì)商貿(mào)城3區(qū)4棟8號
法定代表人張艷光，該公司經(jīng)理。
委托代理人邊高原，河北遠(yuǎn)通律師事務(wù)所律師。
被告李某某，農(nóng)民。
被告李建宇，農(nóng)民。
原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司訴被告李某某、李建宇追償權(quán)糾紛一案，本院受理后，依法由李書朵獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了審理。原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司委托代理人邊高原到庭參加訴訟。被告李某某、李建宇經(jīng)本院合法傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭?，F(xiàn)本案已審理終結(jié)。

本院認(rèn)為，原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司與被告李某某間簽訂的《汽車銷售合同》以及被告李某某與中國工商銀行股份有限公司華北石油支行簽訂的《牡丹信用卡專項(xiàng)分期付款合同》、《抵押合同》等均系雙方真實(shí)的意思表示，合同合法有效，雙方均應(yīng)按照合同約定履行義務(wù)。被告李某某未按照合同約定履行分期付款還款義務(wù)，屬于違約行為，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司在向中國工商銀行股份有限公司華北石油支行墊付了被告李某某拖欠的分期購車款本息169860.25元后，中國工商銀行股份有限公司為原告出具權(quán)益轉(zhuǎn)讓書，原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司取得向被告李某某追償?shù)臋?quán)利。被告李建宇作為被告李某某的妻子，自愿為被告李某某不能按期歸還分期購車款承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任，并簽署了《家庭財(cái)產(chǎn)擔(dān)保承諾書》予以確認(rèn)，故被告李建宇應(yīng)對被告李某某不能如約歸還分期購車款承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百零七條 ?、最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國擔(dān)保法》諾干問題的解釋第二十八條 ?的規(guī)定，判決如下:
一、被告李某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司款169860.25元。
二、被告李建宇對上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶責(zé)任。
案件受理費(fèi)1848元，由被告李某某承擔(dān)，被告李建宇承擔(dān)連帶責(zé)任。
如未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十二條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對方人數(shù)提出副本，上訴于河北省滄州市中級人民法院。

本院認(rèn)為，原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司與被告李某某間簽訂的《汽車銷售合同》以及被告李某某與中國工商銀行股份有限公司華北石油支行簽訂的《牡丹信用卡專項(xiàng)分期付款合同》、《抵押合同》等均系雙方真實(shí)的意思表示，合同合法有效，雙方均應(yīng)按照合同約定履行義務(wù)。被告李某某未按照合同約定履行分期付款還款義務(wù)，屬于違約行為，應(yīng)承擔(dān)違約責(zé)任。原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司在向中國工商銀行股份有限公司華北石油支行墊付了被告李某某拖欠的分期購車款本息169860.25元后，中國工商銀行股份有限公司為原告出具權(quán)益轉(zhuǎn)讓書，原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司取得向被告李某某追償?shù)臋?quán)利。被告李建宇作為被告李某某的妻子，自愿為被告李某某不能按期歸還分期購車款承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任，并簽署了《家庭財(cái)產(chǎn)擔(dān)保承諾書》予以確認(rèn)，故被告李建宇應(yīng)對被告李某某不能如約歸還分期購車款承擔(dān)連帶擔(dān)保責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百零七條 ?、最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國擔(dān)保法》諾干問題的解釋第二十八條 ?的規(guī)定，判決如下:

一、被告李某某于本判決生效之日起十日內(nèi)償還原告任丘市運(yùn)旺汽車銷售有限公司款169860.25元。
二、被告李建宇對上述款項(xiàng)承擔(dān)連帶責(zé)任。
案件受理費(fèi)1848元，由被告李某某承擔(dān)，被告李建宇承擔(dān)連帶責(zé)任。
如未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十二條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。

審判長：李書朵

書記員：張桂毓