上訴人(原審原告):付某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住滄縣,。
委托訴訟代理人:李博輝,河北銘鑒(鹽山)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):楊某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住滄縣,。
被上訴人(原審被告):李漢民,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住南皮縣,。
被上訴人(原審被告):葉文義,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住南皮縣,。
被上訴人(原審被告):李洪勝,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住南皮縣,。
被上訴人(原審被告):陳振坤,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住南皮縣,。
被上訴人(原審被告):何豐祥,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住南皮縣,。
以上六被上訴人委托訴訟代理人:徐振西,河北東方偉業(yè)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):于德青,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住南皮縣,。
委托訴訟代理人:于建濤,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住址同上,,系被上訴人于德青之子。
被上訴人(原審被告):季燕同,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住滄縣,。
被上訴人(原審被告):丁玉琢,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住滄縣。
被上訴人(原審被告):河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司,住所地:滄州市新華區(qū)津德路北段。
法定代表人:張冬雪,任該公司董事長。
上訴人付某某因與被上訴人李漢民、于德青、李洪勝、葉文義、何豐祥、陳振坤、丁玉琢、季燕同、楊某某、河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司勞動爭議糾紛一案,不服河北省鹽山縣人民法院(2016)冀0925民初2841號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年9月13日立案后,依法組成合議庭,對本案進(jìn)行了審理。上訴人付某某的委托訴訟代理人李博輝,被上訴人李漢民、于德青、李洪勝、葉文義、何豐祥、陳振坤的委托訴訟代理人徐振西,被上訴人于德青的委托訴訟代理人于建濤到庭參加訴訟。被上訴人季燕同、丁玉琢、河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司經(jīng)依法傳喚,未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
付某某上訴請求:依法撤銷原審判決,發(fā)回重審或依法改判上訴人不承擔(dān)償付被上訴人楊某某、李漢比、葉文義、李洪勝、陳振坤、何豐祥工資的義務(wù);本案訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實和理由:一、一審認(rèn)定事實錯誤。1、一審已經(jīng)查明上訴人系被上訴人天昕公司的工作人員,將工租分包給被上訴人丁玉琢、季燕同,丁玉琢、季燕同又將丁程一部分轉(zhuǎn)包給了被上訴人于德青,于德青又雇傭了被上訴人楊某某、李漢民、李洪勝、陳振坤、何豐祥、葉文義,那么,上訴人僅是天昕公司工地負(fù)責(zé)人,其行使的權(quán)利和承擔(dān)的義務(wù)均應(yīng)由天昕公司承擔(dān)。2、一審查明上訴人已將工程款全部支付給了承包人丁玉琢、季燕同,大約支付的工程款為30多萬元;丁玉琢、季燕同也將工程款給付了被上訴人于德青。一審時查明了給付于德青44萬元(內(nèi)含方澤公司的工程款),只是于德青將丁、季二人由天昕給的工程款的錯寄在方澤公司名下,從面導(dǎo)致于德青仍然向天昕公司主張權(quán)利,于德青引起的錯誤,不應(yīng)當(dāng)有上訴人承擔(dān)。上訴人和天昕公司也沒有重復(fù)給付工程款的義務(wù)。假如,二審法院判上訴人或天昕公司承擔(dān)義務(wù),那么應(yīng)當(dāng)賦予上訴人追償權(quán)(即有向丁、季兩人追要多付丁程款的權(quán)利)。3、一審已經(jīng)查明丁、季二人共給付于德青44萬余工資工程款,尚欠48700元,那么,一審必須要查明被上訴人于德青領(lǐng)取44萬元工資是如何發(fā)放的,因為被上訴人楊某某、李漢民、李洪勝、陳振坤、葉文義、何豐祥的工資核定,發(fā)放全部由于德青負(fù)責(zé),假設(shè)于德青將44萬元工資大部分據(jù)為已有,那么,工人因于德青將工資占有而沒有拿到錢,而導(dǎo)致向其他人主訴權(quán)利,顯然是不公平的。于德青將44萬元工資到底發(fā)給誰了。如何發(fā)的,還欠多少,從而查明被上訴楊某某等人是否還拖欠工資及拖欠多少,一審僅以被上訴人于德青給寫的工資條為證據(jù),證實拖欠工資成立明顯是錯誤的。二、法律適用錯誤。通過一審查明,上訴人將工程分包給丁玉琢、季燕同,丁玉琢、季燕同又轉(zhuǎn)包給于德青,幾方均有承包、分包合同,系平等的民事主體關(guān)系,而非隸屬的勞動關(guān)系,故本案不適用于勞動合同法等。而應(yīng)當(dāng)適用最高人民法院在對2014全國民事審判工作會議紀(jì)要第59條作出進(jìn)一步釋明的答復(fù),即實際施工人與其招用的勞動者之間應(yīng)認(rèn)定為雇傭關(guān)系,但實際施工人的前手具有用工主體資格的承包人、分包人或轉(zhuǎn)包人與勞動者之間即不存在雇傭關(guān)系,也不存在勞動關(guān)系。依據(jù)此規(guī)定上訴人及天昕公司與被上訴人楊某某、李漢民、李洪勝、陳振坤、葉文義、何豐祥之間不存在任何關(guān)系,故對其工資發(fā)放也不存在任何義務(wù)。
李漢民、于德青、李洪勝、葉文義、何豐祥、陳振坤辯稱:不論上訴人將工資支付給誰,最后工資并沒有支付到六被上訴人手中,且根據(jù)農(nóng)民工工資支付管理辦法被上訴人對農(nóng)民工工資清償承擔(dān)連帶責(zé)任是毋庸置疑的。對方所述一審中六被告推薦的是代表人出庭并不是委托代理人出庭,所以一審法院程序沒有錯誤,且在勞動仲裁當(dāng)中及一審中對于拖欠農(nóng)民工工資數(shù)額均已認(rèn)定,請求法院駁回上訴人請求。
于德青辯稱:支付給我方的錢已經(jīng)如數(shù)發(fā)給各農(nóng)民工。工人通過工資條進(jìn)行勞動仲裁,請求的數(shù)額是正確的,確實存在拖欠工資的事實。
付某某向一審法院起訴請求:依法判令原告對六被告不承擔(dān)支付工資的義務(wù);訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實:2014年3月份,鹽山溫氏畜牧有限公司在鹽山縣新建的飼料加工廠工程分為兩個標(biāo)段,其中Ⅱ標(biāo)段為河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司承建,其施工負(fù)責(zé)人是原告付某某。付某某將勞務(wù)轉(zhuǎn)包給被告季燕同和丁玉琢,季燕同和丁玉琢又將木工轉(zhuǎn)包給被告于德青。被告楊某某、李漢民、葉文義、李洪勝、陳振坤、何豐祥是于德青招用的工人。工人工資系由付某某與季燕同、丁玉琢結(jié)算、季燕同、丁玉琢再和于德青結(jié)算,最后工資由于德青直接支付。付某某、季燕同、丁玉琢、于德青均未取得建筑業(yè)施工資質(zhì)。工程完工后,尚有部分工資未支付完畢。被告一至被告六連同Ⅰ標(biāo)段工人共計28人,以河北方澤建筑工程集團(tuán)有限公司為被申請人、以河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司、高增成、付某某、季燕同、丁玉琢、于德青為第三人向鹽山縣勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會申請勞動仲裁,仲裁委員會于2016年11月8日作出鹽勞人仲案(非終)[2016]25號仲裁裁決書,裁決由被告于德青支付28名申請人工資共計166332元,季燕同、丁玉琢承擔(dān)支付28名申請人工資的連帶責(zé)任,付某某、河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司承擔(dān)支付6名申請人即本案一至六被告工資的連帶責(zé)任,其中楊某某10740元、李漢民3710元、葉文義3820元、李洪勝3150元、陳振坤4410元、何豐祥3370元,共計29200元。后付某某不服該仲裁裁決書,向本院提起訴訟。
一審法院認(rèn)為:《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》第十八條規(guī)定,農(nóng)民工與企業(yè)因工資支付發(fā)生爭議的,按照國家勞動爭議處理有關(guān)規(guī)定處理。本案中,被告河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司、原告付某某、被告季燕同、丁玉琢作為發(fā)包方,將工程層層發(fā)包給不具備施工資質(zhì)的個人,最終又發(fā)包給不具備用工主體資格的個人于德青,由于德青違法招用被告楊某某、李漢民、葉文義、李洪勝、陳振坤、何豐祥等人,用工主體實際應(yīng)為具備用工主體資格的河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司,付某某、季燕同、丁玉琢、于德青作為中間發(fā)包與承包方,具有不可分割的連帶關(guān)系,故該因工資支付發(fā)生的爭議由勞動人事爭議調(diào)解仲裁委員會進(jìn)行仲裁,并無不妥?!秳趧雍贤ā返诰攀臈l規(guī)定,個人承包經(jīng)營違反本法規(guī)定招用勞動者,給勞動者造成損害的,發(fā)包的組織與個人承包經(jīng)營者承擔(dān)連帶賠償責(zé)任?!督ㄔO(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》第十二條規(guī)定,工程總承包企業(yè)不得將工程違反規(guī)定發(fā)包、分包給不具備用工主體資格的組織或個人,否則應(yīng)承擔(dān)清償拖欠工資的連帶責(zé)任。原告付某某稱其系河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司工地負(fù)責(zé)人,其從事的工作系職務(wù)行為,未提交證據(jù)證實,且在勞動者仲裁中河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司、付某某認(rèn)可由付某某負(fù)責(zé)施工,且是由付某某將工程分包給季燕同、丁玉琢,付某某作為發(fā)包方,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)清償拖欠工資的連帶責(zé)任。對拖欠一至六被告工資數(shù)額,庭審中被告于德青提交了工資條原件,一至六被告提交了相應(yīng)的復(fù)印件予以證實,該工資條中所欠工資總額為30200元,但仲裁裁決及原告所述的工資數(shù)額為:楊某某10740元、李漢民3710元、葉文義3820元、李洪勝3150元、陳振坤4410元、何豐祥3370元,共計29200元,庭審中一至六被告均未提出異議,本院以上工資數(shù)額共計29200元予以確認(rèn)。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國勞動合同法》第九十四條,《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》第十二條、第十八條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條之規(guī)定,判決:原告付某某承擔(dān)支付一至六被告工資的責(zé)任,工資數(shù)額為:楊某某10740元、李漢民3710元、葉文義3820元、李洪勝3150元、陳振坤4410元、何豐祥3370元,共計29200元。
本院二審期間,各方當(dāng)事人沒有提交新證據(jù),本院認(rèn)定事實與原審查明事實一致。
本院認(rèn)為,一審已經(jīng)查明,涉案工程系被上訴人河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司承建,其施工負(fù)責(zé)人是上訴人付某某,上訴人付某某將勞務(wù)轉(zhuǎn)包給被告季燕同和丁玉琢,季燕同和丁玉琢又將木工轉(zhuǎn)包給被告于德青。對于以上事實,各方當(dāng)事人均予以認(rèn)可。通過以上事實可以證實,上訴人是涉案工程的實際轉(zhuǎn)包人。一審法院依據(jù)《建設(shè)領(lǐng)域農(nóng)民工工資支付管理暫行辦法》第十二條規(guī)定,判令上訴人與其他承包人、轉(zhuǎn)包人、分包人承擔(dān)連帶償還責(zé)任符合法律規(guī)定;上訴人主張已經(jīng)將全部工程款給付承包人丁玉琢,但二審中上訴人當(dāng)庭對于施工工程量和給付工程款的具體數(shù)額均不清楚。丁玉琢在一審?fù)徶须m表示河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司一方不存在欠款,但承認(rèn)仍拖欠于德青工程款,故對上訴人的該主張本院不予采信;但上訴人在依法承擔(dān)償付責(zé)任后,如有證據(jù)證實其付款已經(jīng)超出應(yīng)支付工程款數(shù)額,有權(quán)向相關(guān)責(zé)任人進(jìn)行追償。本案建筑工程由河北天昕建設(shè)集團(tuán)有限公司承保后,又經(jīng)過層層分包,被上訴人楊某某、李漢民、葉文義、李洪勝、陳振坤、何豐祥是于德青招用的工人,對于工人追討工資的行為,一審法院適用《中華人民共和國勞動合同法》并無不當(dāng)。綜上所述,付某某的上訴請求不能成立,一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)10元,由上訴人付某某負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 郭景嶺 審判員 王蘭英 審判員 胡希榮
書記員:劉婷
成為第一個評論者