原告：付某某。
原告：高小某。
被告：高某某。
被告：中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司唐某中心支公司。
法定代表人：張建廣，男，該公司經(jīng)理。
住所地：河北省唐某市路北區(qū)西山道13號。
組織機(jī)構(gòu)代碼：××。
委托代理人：王媛媛，河北正一律師事務(wù)所律師。
案由：機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛。

經(jīng)審理查明，2014年5月26日07時(shí)許，被告高某某駕駛冀B×××××號小型轎車由北向南行駛至遷西縣城關(guān)西環(huán)路中國石化加油站路段向西右轉(zhuǎn)彎時(shí)與原告高小某駕駛的無號牌普通二輪摩托車載乘車人付某某相撞，造成原告付某某、高小某受傷，雙方車輛損壞的道路交通事故。此事故經(jīng)遷西縣公安交通警察大隊(duì)作出事故認(rèn)定：被告高某某承擔(dān)本起事故的主要責(zé)任，原告高小某承擔(dān)本起事故的次要責(zé)任，原告付某某無責(zé)任。被告事故車輛在被告中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司唐某中心支公司投保了強(qiáng)制險(xiǎn)及三者商業(yè)險(xiǎn)。保險(xiǎn)期間自2013年9月28日零時(shí)起至2014年9月27日二十四時(shí)止，事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間。此次事故造成二原告付某某、高某某各項(xiàng)損失人民幣82707.67元。經(jīng)協(xié)商未果，原告訴訟來院。
本案在審理過程中，經(jīng)本院主持調(diào)解，雙方當(dāng)事人自愿達(dá)成如下協(xié)議：
一、被告中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司唐某中心支公司在冀B×××××號機(jī)動車交通事故責(zé)任保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償二原告付某某山、高小某保險(xiǎn)金人民幣21400元。限調(diào)解書生效后十日內(nèi)給付
二、本案一次性解決，無其他糾紛。
上述被告中國太平洋財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司唐某中心支公司應(yīng)付的賠償款項(xiàng)直接給付給原告付某某。
案件受理費(fèi)300元，減半收取150元。原告付某某自愿承擔(dān)。
上述協(xié)議，不違反法律規(guī)定，本院予以確認(rèn)。
本調(diào)解書經(jīng)雙方當(dāng)事人簽收后，即具有法律效力。

審判員　　袁士金

書記員：王豆豆