付某
陸姍姍(黑龍江法昕律師事務(wù)所)
吳某
李飛鴻
陽光財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江省分公司
劉琛嬌
原告付某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè)。
委托代理人陸姍姍,黑龍江法昕律師事務(wù)所律師。
被告吳某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,深圳榛橋時裝有限公司店員。
被告李飛鴻,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無固定職業(yè)。
被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江省分公司,代碼77787822-6,住哈爾濱市南崗區(qū)長江路99號1-2層。
代表人鄒基德,總經(jīng)理。
委托代理人劉琛嬌,該公司調(diào)查員。
原告付某與被告吳某、被告李飛鴻、被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江省分公司(以下簡稱陽光財保)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,本院于2014年7月7日立案受理。
依法由代理審判員趙新利適用簡易程序公開開庭進行了審理。
付某及委托代理人陸珊珊;吳某;李飛鴻;陽光財保的委托代理人劉琛嬌到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
付某訴稱:2014年1月23日,吳某駕駛李飛鴻所有的黑A96A63號明銳牌小型轎車,在哈爾濱市道里區(qū)石頭道街與兆麟街交口處將行人付某撞傷,傷后吳某將付某送到哈爾濱市醫(yī)科大學(xué)附屬第二醫(yī)院(以下簡稱哈醫(yī)大二院)進行治療,診斷為右膝內(nèi)側(cè)副韌帶損傷,行固定術(shù)6周隨診,經(jīng)治療至今付某仍無法正常工作,甚至將來再也無法從事舞蹈工作。
要求吳某、李飛鴻、陽光財保賠償醫(yī)藥費591元、按照2013年黑龍江省城鎮(zhèn)職工平均工資40794元賠償4個月的誤工費13598元、按照2013年居民服務(wù)和其他服務(wù)業(yè)工資49320賠償2個月護理費8220元、出租車費208元。
吳某辯稱:不同意付某的訴訟請求。
付某看病的錢是被告吳某出的,是按照付某的要求選擇的醫(yī)院。
事故發(fā)生第二天以后直至4月份,付某就再也沒找過吳某,4月的一天突然要求吳某賠償5萬元,付某治療時吳某不在場,不知道此費用是否必要,付某是學(xué)生沒有工作,不需要親屬以外的人護理,付某既然需要護理,就不能出門,就不應(yīng)該發(fā)生交通費。
李飛鴻辯稱:不同意付某的訴訟請求,事故發(fā)生當(dāng)天,吳某為付某向哈醫(yī)大二院交納了門診醫(yī)療費,已經(jīng)盡到了賠償責(zé)任。
陽光財保辯稱:陽光財保在交險強責(zé)任范圍及責(zé)任限額內(nèi)對付某承擔(dān)合理合法的責(zé)任,不承擔(dān)訴訟費;同意支付醫(yī)療費591元、出租車費20元、誤工費、護理費同意2013年黑龍江城鎮(zhèn)人均純收入標(biāo)準(zhǔn)賠償每天43.95元,有關(guān)的天數(shù)和人數(shù)按鑒定意見計算。
本院認(rèn)為,侵害公民身體造成傷害的,應(yīng)賠償醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費等為治療支出的合理費用。
付某未提供備案的勞動合同等證明其工資收入,誤工費可以按照2013年黑龍江省教育業(yè)在崗職工平均工資43379元及鑒定意見確認(rèn)的醫(yī)療終結(jié)期計算,計14460元,付某請求的誤工費不高于此額度,本院應(yīng)支持。
因付某未出示護理人的勞動合同等佐證護理人的收入損失,護理費可參照黑龍江省2013年度職工平均工資40794元,并按鑒定意見確認(rèn)的護理人數(shù)及天數(shù)計算,計6799元,付某請求的護理費中的超出部分,本院不予支持。
交通費應(yīng)當(dāng)與治療有關(guān),付某請求的交通費,超出本院認(rèn)定的部分,不能出示醫(yī)療手冊等證實系治療產(chǎn)生,本院不予支持。
上述誤工費14460元、護理費6799元、出租車費81元、醫(yī)療費591元,未超出交強險理賠限額,均應(yīng)陽光財保賠償付某。
付某要求吳某、李飛鴻承擔(dān)賠償責(zé)任,無法律依據(jù),本院不予支持。
依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條 ?,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江省分公司于本判決生效后五日內(nèi)給付原告付某醫(yī)療費591元、誤工費14460元、護理費6799元、交通費81元,共計21931元;
二、駁回原告付某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
訴訟費2275元(案件受理費400元,減半收取200元,鑒定費2003元,郵寄送達(dá)費72元),由被告吳某、李飛鴻負(fù)擔(dān)(此款原告付某己預(yù)交,被告吳某、李飛鴻于本判決生效后五日內(nèi)給付原告付某)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀及副本五份,上訴于黑龍江省哈爾濱市中級人民法院。
本院認(rèn)為,侵害公民身體造成傷害的,應(yīng)賠償醫(yī)療費、誤工費、護理費、交通費等為治療支出的合理費用。
付某未提供備案的勞動合同等證明其工資收入,誤工費可以按照2013年黑龍江省教育業(yè)在崗職工平均工資43379元及鑒定意見確認(rèn)的醫(yī)療終結(jié)期計算,計14460元,付某請求的誤工費不高于此額度,本院應(yīng)支持。
因付某未出示護理人的勞動合同等佐證護理人的收入損失,護理費可參照黑龍江省2013年度職工平均工資40794元,并按鑒定意見確認(rèn)的護理人數(shù)及天數(shù)計算,計6799元,付某請求的護理費中的超出部分,本院不予支持。
交通費應(yīng)當(dāng)與治療有關(guān),付某請求的交通費,超出本院認(rèn)定的部分,不能出示醫(yī)療手冊等證實系治療產(chǎn)生,本院不予支持。
上述誤工費14460元、護理費6799元、出租車費81元、醫(yī)療費591元,未超出交強險理賠限額,均應(yīng)陽光財保賠償付某。
付某要求吳某、李飛鴻承擔(dān)賠償責(zé)任,無法律依據(jù),本院不予支持。
依據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條 ?,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條 ?,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條 ?、第十九條 ?、第二十條 ?、第二十一條 ?、第二十二條 ?之規(guī)定,判決如下:
一、被告陽光財產(chǎn)保險股份有限公司黑龍江省分公司于本判決生效后五日內(nèi)給付原告付某醫(yī)療費591元、誤工費14460元、護理費6799元、交通費81元,共計21931元;
二、駁回原告付某的其他訴訟請求。
如果未按本判決指定的期限履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
訴訟費2275元(案件受理費400元,減半收取200元,鑒定費2003元,郵寄送達(dá)費72元),由被告吳某、李飛鴻負(fù)擔(dān)(此款原告付某己預(yù)交,被告吳某、李飛鴻于本判決生效后五日內(nèi)給付原告付某)。
審判長:趙新利
書記員:馬媛媛
成為第一個評論者