原告:于某某,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住址河北省保定市博野縣。委托訴訟代理人:于秀霞,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住址河北省保定市新市區(qū)。系原告妹妹。被告:任凈,女,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住址河北省保定市博野縣。被告:中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司蠡縣支公司,住所地:河北省保定市蠡縣永盛北大街。法定代表人:李波,該公司總經(jīng)理。委托訴訟代理人:閆鐵殿,該公司職工。
原告于某某向本院提出如下訴訟請求:1、要求被告給付醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費、交通費等100000元。2、傷殘損失費、誤工費、護理費等待評殘后追加訴訟請求。3、訴訟費由被告負擔。事實與理由:2017年10月01日10時50分左右,任凈駕駛冀F×××××號小型轎車沿著博溫路由南向北行駛至博野縣胡莊村路段時,與由西向東過公路的于某某駕駛的電動自行車相撞,造成于某某受傷、兩車損壞的道路交通事故。2017年10月17日,博野縣公安交警大隊出具道路交通事故認定書,認定任凈負此次事故的全部責任,于某某無事故責任。肇事后原告被送到博野縣中醫(yī)院救治。因為傷情嚴重又轉院到保定市二五二醫(yī)院住院治療。任凈駕駛的冀F×××××號小型轎車在被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司蠡縣支公司投保有交強險和商業(yè)三者保險。原告為住院治療花費巨大。為了維護自己的合法權益,故原告起訴貴院。后原告于某某于2018年5月8日變更訴訟請求,2017年10月1日,申請人因交通事故受傷住院治療,經(jīng)傷殘鑒定申請人于某某屬十級傷殘,因仍需取出體內固定物應二次手術,故申請人于某某將訴訟請求變更為202925.84元。任凈辯稱:發(fā)生事故后我方為受害人墊付了10600元,有欠條為證,訴訟費、鑒定費我方不承擔。對原告起訴的交通事故事實無異議。保險公司辯稱:1、請法庭依法核實機動車駕駛證、行駛證是否依法真實有效,2、機動車在我司投保交強險和商業(yè)三者險100萬,不計免賠事故發(fā)生在保險范圍內,前期我司為原告墊付過1萬元費用,請法庭在后期扣除,本案鑒定費、訴訟費等間接損失不屬于我司的賠償范圍。經(jīng)審理查明,2017年10月01日10時50分左右,任凈駕駛冀F×××××號小型轎車沿著博溫路由南向北行駛至博野縣胡莊村路段時,與由西向東過公路的于某某駕駛的電動自行車相撞,造成于某某受傷、兩車損壞的道路交通事故。2017年10月17日,博野縣公安交警大隊出具道路交通事故認定書,認定任凈負此次事故的全部責任,于某某無事故責任。肇事后,原告于某某被送到博野縣中醫(yī)院救治,因為傷情嚴重,當天又轉院到保定市二五二醫(yī)院住院治療,出院日期2017年11月28日,原告于某某共計住院58天。二五二醫(yī)院診斷為:1、硬膜下血腫(顳頂部;小腦幕右側),2、外傷性蛛網(wǎng)膜下腔出血,3、右側額部頭皮血腫伴皮下積氣,4、右側眼瞼腫脹伴積氣,5、右側頜面部多發(fā)軟組織損傷,6、右側頜面部軟組織感染,7、左側橈骨遠端粉碎性骨折,8、左足拇趾近節(jié)趾骨骨折,9、頸椎骨質增生,10、左跟骨骨質增生,11右側額顳頂部廣泛頭皮血腫,12、左膝關節(jié)退行性變,13、甲狀腺大部分切除術后,14、上縱膈囊腫,15、冠心病,16、糖尿病2型,17、高血壓病3級極高危。建議:1、注意低鹽、低脂、高鈣、高蛋白飲食;2、注意合理睡眠、休息;3、加強護理及營養(yǎng),監(jiān)測生命體征,監(jiān)測血壓及血糖變化并根據(jù)監(jiān)測結果調整用藥,專科就診;4、可繼續(xù)服用營養(yǎng)神經(jīng)藥物治療,定期監(jiān)測肝腎功能;5、避免頭部再次碰撞;6、適當肢體功能康復鍛煉;7、保持呼吸道暢通,加強呼吸道管理;8、1月、3月、6月等注意定期復查,??崎T診就診;9、密切觀察切口情況,如出現(xiàn)紅腫、滲出等感染跡象,進一步治療;10、出院后3月內嚴禁患肢負重活動,何時負重需遵醫(yī)囑,根據(jù)復查結果決定,防止骨折移位及內植物斷裂,康復鍛煉,防止關節(jié)僵硬,肌肉萎縮,11、術后3、6、12月回院復查,根據(jù)復查結構指導進一步肢體功能鍛煉,根據(jù)骨折愈合情況決定內固定取出時間;12、待骨質完全愈合后二次手術行內固定取出;13、如有不適及時就診;14、??崎T診隨診。2018年4月11日,原告于某某申請傷殘等級的鑒定。經(jīng)本院技術室委托,2018年4月27日,保定市法醫(yī)鑒定中心出具了司法鑒定意見書:左橈骨遠端骨折,左腕關節(jié)功能喪失25%以上,屬十級傷殘。關于原告于某某主張的賠償項目、數(shù)額、證據(jù)及被告任凈、保險公司的質證意見:1、醫(yī)療費91206.44元,證據(jù)有博野縣中醫(yī)醫(yī)院收費票據(jù)7張金額850.5元,保定市東方大藥房票據(jù)3張金額1165.24元,二五二醫(yī)院收費票據(jù)5張金額89190.7元。二五二醫(yī)院費用清單1份,二五二醫(yī)院診斷證明書1份,二五二醫(yī)院病歷1份。二被告認為:對醫(yī)療費票據(jù)住院病歷清單無異議,對金額不認可,對真實性無異議。原告的病歷顯示患有糖尿病,高血壓等病,請法院剔除無關用藥。原告病歷記載患有高血壓十年,甲狀腺切除三年等,費用的產(chǎn)生與本案無關,對于保定市東方藥房的3張票據(jù)金額不認可,用藥是心腦寧,且病歷中沒有醫(yī)囑,沒有外購藥醫(yī)囑。主張扣除:1、170.02元的票據(jù)在藥房買的沒有醫(yī)囑,2、725.22元的票據(jù)3、心腦寧2**元,4、住院清單的奧拉西灘膠囊和注射液1152.27元,626.08元,5、左甲狀腺素鈉片28.08元。2、住院伙食補助費5800元,100元/天×58天=5800元。二被告認為:對原告主張的伙食補助費每天50元,住院天數(shù)計算。3、營養(yǎng)費2900元。證據(jù):二五二醫(yī)院診斷證明建議“加強營養(yǎng)”。二被告認為:營養(yǎng)費每天30元,住院天數(shù)計算。4、誤工費24266元。誤工期限自2017年10月1日至2018年4月26日共計208天。證據(jù):1、博野縣小店鎮(zhèn)油里鋪村民委員會證明1份,2、原告于某某與博野縣綠祥養(yǎng)豬場的勞動合同1份,3、誤工證明1份,4、肇事前三個月工資表各1份,5、博野縣綠祥養(yǎng)豬場營業(yè)執(zhí)照復印件1份。二被告認為:對誤工材料的真實性不認可,理由是原告的工資單沒有法人簽字,對其收入情況不認可,認可按照農(nóng)林牧漁業(yè)每天60.04元計算。5、護理費13532元。護理人原告于某某兩個兒子朱海和朱海波。護理期限58天。證據(jù):1、工作單位保定市騰榮商貿有限公司的營業(yè)執(zhí)照復印件2份,2、勞動合同2份,3、誤工證明2份,4、肇事前三個月工資表各一份,5、護理人朱海、朱海波的身份證復印件各一份,6、二五二醫(yī)院病歷1頁。二被告認為:對護理材料的真實性不予認可。勞動合同的格式和原告提交的誤工材料是一樣的,但是是兩家公司提交的,原告要求二人護理不認可,因為住院病歷沒有記載二人陪護,但是我司認可居民服務業(yè)每天98元,人數(shù)為1人護理。6、傷殘賠償金25762元。計算公式12881元×20年×10%,證據(jù):2018年4月27日保定市法醫(yī)鑒定中心出具的司法鑒定意見書1份。二被告認為:對其真實性認可但是有錯誤,第五項分析說明構成7級傷殘,但是結論為10級傷殘,因為原告鑒定時沒有通知保險公司到場,所以我們對等級不予認可。7、精神損害撫慰金5000元。8、殘疾輔助器具費110元。證據(jù):2017年10月10日順達鮮花食品百貨超市的收據(jù)1張。二被告認為:行軍床,收據(jù)在原告手里,不認可。9、車損費2600元。證據(jù)2017年3月27日博野縣交通車業(yè)的收據(jù)1張、用戶檔案1份,用戶保修卡1份,使用手冊1份。二被告認為:對車損原告提交的是購買的收據(jù),不能證明原告的自行車已經(jīng)損壞,不認可。10、鑒定費1237.6元。證據(jù)2018年4月17日保定市法醫(yī)醫(yī)院票據(jù)1張。被告任凈認為:鑒定費我方不承擔。被告保險公司認為:對鑒定費我司不認可這不屬于保險責任。11、二次手術費27361.8元。標準按第一次住院醫(yī)療費91206元的30%計算。12、交通費3150元。證據(jù):1、博野縣中醫(yī)醫(yī)院2017年10月1日票據(jù)1張。2、出租車票據(jù)300張。二被告認為:對中醫(yī)院車費150元認可,對交通費3150元不認可是出租車發(fā)票且大量存在連號,金額明顯過高。被告任凈提供的證據(jù):有墊付醫(yī)藥費的欠條押金墊付了1萬元,有原告兒媳婦的欠條,還有車費200元,護送費400元。原告于某某認為:無異議,押金條票據(jù)已經(jīng)包含在單據(jù)里面了。被告保險公司無異議。另查明,肇事車輛冀F×××××號小型轎車的駕駛員任凈的駕駛證初次領證日期2015年8月17日,準駕車型C1,有效期限自2015年8月17日起至2021年8月17日止。肇事車輛冀F×××××號小型轎車的登記車主為張昭,任凈與張昭系夫妻關系。肇事車冀F×××××號小型轎車在被告保險公司投保有一份交強險和一份商業(yè)三者保險(保險金額100萬元、不計免賠)。事故發(fā)生在保險期間。肇事后,被告任凈墊付原告于某某醫(yī)藥費10600元。被告保險公司給原告于某某墊付醫(yī)藥費1萬元。
原告于某某與被告任凈、中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司蠡縣支公司(以下簡稱保險公司)機動車交通事故責任糾紛一案,本院受理后,依法由審判員王平勛獨任審判,公開開庭進行了審理。原告于某某及其委托訴訟代理人于秀霞、被告任凈、被告保險公司的委托代理人閆鐵殿到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。
本院認為,肇事車冀F×××××號小型轎車的駕駛員任凈負此次交通事故的全部責任,原告于某某無事故責任。關于原告于某某合理的經(jīng)濟損失,因為肇事車冀F×××××號小型轎車在被告保險公司投保有一份交強險,所以應當先由被告保險公司在交強險相應賠償限額內依法賠償;不足部分,因為肇事車冀F×××××號小型轎車在被告保險公司又投保有商業(yè)三者險(保險金額100萬元,不計免賠),所以仍應當由被告保險公司在商業(yè)三者險賠償限額內賠償。具體賠償項目分述如下:1、醫(yī)療費。原告主張91206.44元,證據(jù)確實,雖有部分治療高血壓的藥費,但數(shù)額較小,治療高血壓的小部分藥物也屬配合事故造成的傷害所必須。二被告雖對醫(yī)藥費金額有異議,但是沒有提供足以反駁的證據(jù)予以證明,對原告的主張本院予以確認。2、住院伙食補助費。原告主張5800元,符合法律規(guī)定,應予支持。3、營養(yǎng)費。原告主張2900元,有二五二醫(yī)院診斷證明建議“加強營養(yǎng)”,對原告的主張本院予以支持。4、誤工費。綜合原被告意見,原告于某某的誤工期限計算至定殘前一天符合法律規(guī)定。關于誤工費標準,原告提交了博野縣小店鎮(zhèn)油里鋪村民委員會證明1份、原告于某某與博野縣綠祥養(yǎng)豬場的勞動合同1份、誤工證明1份、肇事前三個月工資表各1份、博野縣綠祥養(yǎng)豬場營業(yè)執(zhí)照復印件1份,本院予以確認。被告雖然提出異議,但未提出反駁證據(jù),本院對該組證據(jù)予以認定。根據(jù)原告?zhèn)?,誤工時間按定殘前一天計算,共計3500元÷30天×208天(2017.10.1-2018.4.26)=24266元。5、護理費。原告出示了保定市騰榮商貿有限公司的營業(yè)執(zhí)照復印件2份、勞動合同2份、誤工證明2份、肇事前三個月工資表各一份、護理人朱海、朱海波的身份證復印件各一份、二五二醫(yī)院病歷1頁。根據(jù)原告?zhèn)樾枳o理,醫(yī)囑未顯示護理人員需二人,按一人計算,護理時間按照住院時間進行計算,3500元÷30天×58天=6761.5元。6、傷殘賠償金。原告主張25762元,符合法律規(guī)定,應予支持。7、精神損害撫慰金。原告主張5000元,應予支持。8、殘疾輔助器具費110元。原告提供2017年10月10日順達鮮花食品百貨超市的票據(jù)1張,根據(jù)原告?zhèn)楹妥≡呵闆r,本院予以支持。9、車損費。交通事故認定書有原告電動車損壞的記載,綜合原被告的意見,本院認定車損費為2000元。10、鑒定費。原告主張鑒定費1237.6元,證據(jù)確實,應當認定。按照《保險法》第六十四條的規(guī)定,該鑒定費是為查清事實和確定損失程度所產(chǎn)生的合理的必要的費用,所以該鑒定費應當依法由被告保險公司在商業(yè)三者險賠償限額內賠償。11、二次手術費。原告主張27361.8元,原告于某某未提供相關證據(jù)予以證明,本院不予支持。待二次手術實際發(fā)生后可就實際損失另行起訴。12、交通費。根據(jù)原告于某某的就醫(yī)治療情況,本院酌定交通費2800元(包含被告任凈墊付的600元的車費及護送費)。以上款項合計167843.54元。綜上所述,原告于某某的上述醫(yī)療費、住院伙食補助費、營養(yǎng)費合計款99906.44元,先由被告保險公司在交強險醫(yī)療費用賠償限額內賠償原告款10000元,仍余款89906.44元,由被告保險公司在商業(yè)三者險賠償限額內賠償。原告于某某的上述誤工費、護理費、傷殘賠償金、精神損害撫慰金、殘疾輔助器具費、交通費合計款64699.5元,由被告保險公司在交強險傷殘賠償限額內賠償原告。原告于某某的上述車損費2000元,由被告保險公司在交強險財產(chǎn)損失賠償限額內賠償原告。鑒定費1237.6元,由被告保險公司在商業(yè)三者險賠償限額內賠償。被告任凈墊付原告于某某醫(yī)療費、車費、護送費共計10600元,原告于某某應當返還。被告保險公司曾墊付1萬元,應從賠償給于某某的款項中扣除。本案訴訟費由被告任凈負擔。根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十六條,《中華人民共和國保險法》第六十四條,《最高人民法院關于確定民事侵權精神損害賠償責任若干問題的解釋》第九條,《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,判決如下:
一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司蠡縣支公司在交強險醫(yī)療費用賠償限額內賠償原告于某某款10000元,在交強險傷殘賠償限額內賠償原告于某某款64699.5元,在交強險財產(chǎn)損失賠償限額內賠償原告于某某款2000元,在商業(yè)三者險賠償限額內賠償原告于某某款91144.04元,原告于某某返還被告保險公司10000元,以上合計款157843.54元。二、原告于某某從上述賠償款中返還被告任凈款10600元。以上給付限判決生效后十日內付清,逾期按照中國人民銀行規(guī)定的同期貸款利率加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費本院減半收取2172元,由被告任凈負擔。如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。
審判員 王平勛
書記員:王菁
你的郵件地址不會公開. *表示必填
成為第一個評論者