原審原告于某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，系大慶油田有限責任公司機關保衛(wèi)部保衛(wèi)大隊工人，住大慶市讓胡路區(qū)。原審被告張某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，系大慶油田有限責任公司礦區(qū)服務事業(yè)部托幼管理中心八百坰幼兒園幼師，住大慶市紅崗區(qū)。監(jiān)護人孫某（張某之夫），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，系大慶石油管理局創(chuàng)業(yè)集團井田實業(yè)公司退休工人，住大慶市紅崗區(qū)。委托代理人張勝利（張某之父），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，系創(chuàng)業(yè)集團井田實業(yè)公司退休工人，住大慶市紅崗區(qū)。委托代理人懷海燕，黑龍江盛和盛律師事務所律師。

原審原告于某某與原審被告張某民間借貸糾紛一案，紅崗區(qū)人民法院于2014年11月18日作出（2014）紅坰民初字第410號民事調解書。已經發(fā)生法律效力。經本院院長提交審判委員會討論認為，該調解書確有錯誤，應予再審，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百九十八條第一款、第二百零六條規(guī)定，裁定如下：

一、本案由本院再審。二、再審期間，中止原調解書的執(zhí)行。

審判長　　荊亞坤
審判員　　李智勇
審判員　　楊連松

書記員：郭靜