大同市云岡區(qū)人民檢察院

起?訴?書

云岡檢一部刑訴〔2020〕163號

被告人于某某，男，1994年**月**日生，居民身份證號碼1402111994********，漢族，初中文化，戶籍所在地大同市公安局平旺派出所，住大同市云岡區(qū)**小區(qū)**號，無固定職業(yè)。因涉嫌容留他人吸毒罪，2020年6月13日被大同市公安局平城區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)大同市平城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，7月15日由平城區(qū)公安分局執(zhí)行逮捕。

本案由平城區(qū)公安分局偵查終結(jié)。2020年9月23日，大同市人民檢察院同檢二部交訴[2020]70號交辦案件通知書，以被告人于某某涉嫌容留他人吸毒罪、不可能判處無期徒刑以上刑罰、抓獲地、居住地、犯罪地均在本院轄區(qū)，于9月25日移交本院審查起訴。本院受理后，9月27日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年2月至6月以來，被告人于某某多次代吸毒人員劉某某從居住在大同市云岡區(qū)**村涉嫌販賣毒品的另案嫌疑人韓某某處購買毒品，并三次容留吸毒人員劉某某在**村的自建房內(nèi)吸食毒品，兩次容留吸毒人員劉某某在自己駕駛的晉B****Y面包車內(nèi)吸食毒品。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有公安機(jī)關(guān)的到案經(jīng)過；被告人供述、另案嫌疑人供述；吸毒人員劉某某的證言；辨認(rèn)筆錄及照片、指認(rèn)筆錄及照片；吸毒現(xiàn)場檢測報(bào)告書、社區(qū)戒毒決定書、網(wǎng)上比對記錄、常住人口信息；監(jiān)視居住決定書等。

上述證據(jù)取證程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，與案件事實(shí)密切相關(guān)，且能互相印證，形成了完整的證據(jù)鏈，足以證實(shí)案件事實(shí)。被告人也對犯罪事實(shí)予以承認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人于某某違反國家禁絕毒品的法律、法令，容留他人在自己掌控的場所吸食毒品，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十四條之規(guī)定。犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以容留他人吸毒罪追究其刑事責(zé)任。被告人在公安機(jī)關(guān)傳喚后及時(shí)到案，如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，現(xiàn)提起公訴，請依法判處。

此致

大同市云岡區(qū)人民法院

?????????????????????????????????檢察官：何峰

????????????????????????????????????檢察官助理：王瑩

2020年10月20日

附：

1.被告人現(xiàn)羈押在大同市第一看守所；

2.案卷材料貳冊、光盤貳張；

3.量刑建議書壹份；

4.起訴書壹拾捌份。大同市云岡區(qū)人民檢察院

起?訴?書

云岡檢一部刑訴〔2020〕163號

被告人于志強(qiáng)，男，1994年3月3日生，居民身份證號碼140211199403031859，漢族，初中文化，戶籍所在地大同市公安局平旺派出所，住大同市云岡區(qū)天沐小區(qū)60-4-502號，無固定職業(yè)。因涉嫌容留他人吸毒罪，2020年6月13日被大同市公安局平城區(qū)分局刑事拘留，經(jīng)大同市平城區(qū)人民檢察院批準(zhǔn)，7月15日由平城區(qū)公安分局執(zhí)行逮捕。

本案由平城區(qū)公安分局偵查終結(jié)。2020年9月23日，大同市人民檢察院同檢二部交訴[2020]70號交辦案件通知書，以被告人于志強(qiáng)涉嫌容留他人吸毒罪、不可能判處無期徒刑以上刑罰、抓獲地、居住地、犯罪地均在本院轄區(qū)，于9月25日移交本院審查起訴。本院受理后，9月27日已告知被告人有權(quán)委托辯護(hù)人，依法訊問了被告人，審查了全部案件材料。

經(jīng)本院依法審查查明：

2020年2月至6月以來，被告人于志強(qiáng)多次代吸毒人員劉紅雨從居住在大同市云岡區(qū)王家園村涉嫌販賣毒品的另案嫌疑人韓靜湃處購買毒品，并三次容留吸毒人員劉紅雨在其姥姥所有的位于王家園村的自建房內(nèi)吸食毒品，兩次容留吸毒人員劉紅雨在自己駕駛的晉B2580Y面包車內(nèi)吸食毒品。

認(rèn)定上述事實(shí)的證據(jù)有公安機(jī)關(guān)的到案經(jīng)過；被告人供述、另案嫌疑人供述；吸毒人員劉紅雨的證言；辨認(rèn)筆錄及照片、指認(rèn)筆錄及照片；吸毒現(xiàn)場檢測報(bào)告書、社區(qū)戒毒決定書、網(wǎng)上比對記錄、常住人口信息；監(jiān)視居住決定書等。

上述證據(jù)取證程序合法，內(nèi)容客觀真實(shí)，與案件事實(shí)密切相關(guān)，且能互相印證，形成了完整的證據(jù)鏈，足以證實(shí)案件事實(shí)。被告人也對犯罪事實(shí)予以承認(rèn)。

本院認(rèn)為，被告人于志強(qiáng)違反國家禁絕毒品的法律、法令，容留他人在自己掌控的場所吸食毒品，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第三百五十四條之規(guī)定。犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)、充分，應(yīng)當(dāng)以容留他人吸毒罪追究其刑事責(zé)任。被告人在公安機(jī)關(guān)傳喚后及時(shí)到案，如實(shí)供述了自己的犯罪事實(shí)，依照《中華人民共和國刑法》第六十七條第一款的規(guī)定，可以從輕或者減輕處罰。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十六條的規(guī)定，現(xiàn)提起公訴，請依法判處。

此致

大同市云岡區(qū)人民法院

檢??察??官：何峰

檢察官助理：王瑩

2020年10月20日??????????????????????????????????????

附：

1.被告人現(xiàn)羈押在大同市第一看守所；

2.案卷材料貳冊、光盤貳張；

3.量刑建議書壹份；

4.起訴書壹拾捌份。