上訴人(原審原告):于某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,中國銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會伊春監(jiān)管分局退休工人,現(xiàn)住黑龍江省伊春市伊春區(qū)。委托訴訟代理人:李樹滿,黑龍江林都律師事務(wù)所律師。上訴人(原審被告):蔡某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住吉林省榆樹市。上訴人(原審被告):馮某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,現(xiàn)住吉林省榆樹市。上訴人(原審被告):陳某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),現(xiàn)住黑龍江省伊春市伊春區(qū)。上述三上訴人共同委托訴訟代理人:王春輝,黑龍江興福律師事務(wù)所律師。
于某上訴請求:1、要求撤銷一審判決,判決登記在蔡運杰名下的房屋為于某的個人財產(chǎn),判決確認不存在欠XX的債務(wù),另酸奶吧不屬于遺產(chǎn)。2、上訴費用由被上訴人承擔。事實與理由:一、××××年1月8日,蔡運杰與他人離婚時系凈身出戶,所有財產(chǎn)歸男方?!痢痢痢聊辍痢猎隆痢寥眨谀撑c蔡運杰結(jié)婚?!痢痢痢聊?0月10日,于某出賣婚前房屋,賣得71,100元。××××年10月29日,蔡運杰與于某購買現(xiàn)爭議房屋,花費106,050元?!痢痢痢聊?1月2日,于某提取公積金賬戶余額50,000元。從以上事實可以看出,婚后雙方購買的房屋的價款都是出自于某,與蔡運杰無關(guān)。購買訴爭房屋時,雙方結(jié)婚才4個月,這么短的時間內(nèi)不可能存在什么夫妻共同財產(chǎn),蔡運杰還沒有婚前個人財產(chǎn),故所有的購房款都應認定為是于某所出,應是于某的婚前個人財產(chǎn)轉(zhuǎn)化而來,而與蔡運杰無關(guān),故一審將蔡運杰名下的房屋認定為夫妻共同財產(chǎn)是錯誤的,二審應改判為于某的個人財產(chǎn)。二、關(guān)于債務(wù)的認定錯誤。一審認定存在蔡運杰遺囑中寫的欠XX的70,000元夫妻共同債務(wù)與事實不符,事實上在蔡運杰住院期間一應借款都是于某辦理并出具借據(jù)。蔡運杰住院期間因自己身體的原因根本不存在借款和花費的條件,且70,000元沒有匯款憑證,僅有的幾萬元的匯款憑據(jù)也不能證明實際匯款人,不能僅憑蔡運杰書寫的借條和遺囑就確認此筆借款存在。三、關(guān)于酸奶吧的問題。一審認定酸奶吧的租金為蔡運杰所交沒有依據(jù),酸奶吧是與他人共用一室,兩個生意存在于同一房內(nèi),且另一個生意為先開業(yè)多年于某兒子經(jīng)營的生意,這個房子也為于某兒子承租多年,酸奶吧每年的租金都是由實際經(jīng)營人負責,且占用此房的使用范圍不足五分之一,陳某明知此事實。一審法院僅憑工商登記的已交房費這個證據(jù)就直接認定有此房租,不符合常理也不符合事實。蔡運杰遺囑上的簽字和工商登記中房屋租賃的簽字明顯不同,也可以看出虛假,不能憑明顯沖突的證據(jù)來認定存在租賃關(guān)系。蔡某、馮某、陳某辯稱,一、登記在被繼承人蔡運杰名下的房產(chǎn)為夫妻共同財產(chǎn)?!痢痢痢聊?,蔡運杰與于某登記結(jié)婚之后,貸款購買的爭議房屋,并在婚后將貸款還清。且爭議的房屋登記在蔡運杰的名下。房屋所有權(quán)以法定登記為準,所以這個房屋當屬共同財產(chǎn),應按照遺囑繼承進行分配。二、關(guān)于債務(wù)問題。一審審理時,于某舉證有三筆債務(wù),其中二筆的依據(jù)是法院的調(diào)解書,這二筆債務(wù)是如何形成的,蔡某、馮某、陳某不清楚,也不予認可。而蔡運杰因治病自己借款二筆,借XX70,000元,借蔡運偉74,000元,蔡運杰分別出具借據(jù),并且在遺囑中明確償還方法,這是蔡運杰對其死后的合理安排,也是蔡運杰的真實意思表示。特別是XX這筆,有銀行匯款憑證,足以認定債務(wù)的成立。三、關(guān)于酸奶吧的問題。工商登記機關(guān)的工商檔案明確記載酸奶吧是蔡運杰經(jīng)營,可是在其患病期間,于某卻在蔡運杰不知情的情況下,將登記在蔡運杰名下酸奶吧注銷,一周之后還是于某經(jīng)手辦理的工商登記,又將酸奶吧重新注冊登記在其兒子的名下,有工商檔案證實這一事實。通過注銷登記與重新登記就可以看出于某是在隱匿蔡運杰遺產(chǎn),蔡運杰根本不知道酸奶吧的變更登記,在其自書遺囑中才列酸奶吧的財產(chǎn)。綜上,上訴人的上訴理由是不能成立的,請求予以駁回。蔡某、馮某、陳某上訴請求:1、請求撤銷一審判決,按照遺囑進行遺產(chǎn)分配。2、由被上訴人承擔訴訟費用。事實與理由:一、被繼承人蔡運杰生前立有遺囑,法院未按照遺囑進行分配是錯誤的,應按照遺囑進行分割。2016年9月18日,被繼承人蔡運杰立有遺囑,明確其死后名下的房產(chǎn)和店面(青春現(xiàn)釀酸奶吧)全部歸陳某所有,其欠蔡運偉和XX的外債也歸陳某償還。一審法院認定遺囑有效,卻沒有按照遺囑進行分割財產(chǎn)是錯誤的。二、夫妻存續(xù)期間的債務(wù)應當共同承擔。對于于某舉證的欠款145,000元的真實性蔡某、馮某、陳某無法核實,為蔡運杰治病是陸續(xù)支出,不可能存在一次性借款幾萬元的情況,況且家庭之前還有一定積蓄。對于蔡某、馮某、陳某主張的蔡運杰欠款144,000元,一審法院已經(jīng)認定,但在分割時,卻將于某舉證的欠款先行從財產(chǎn)中扣除,然后才用剩余的財產(chǎn)進行分割是錯誤的,現(xiàn)有財產(chǎn)不足以清償289,000元的債務(wù),就應用整體財產(chǎn)即家庭共同財產(chǎn)予以償還。不足部分還可用養(yǎng)老保險金予以償還。且繼承財產(chǎn)與分擔債務(wù),應全部分割,不應將房產(chǎn)判決歸于某所有。如果于某不能一次性拿出現(xiàn)金支付債務(wù),蔡某、馮某、陳某可以要求留下房屋,貸款拿出相應的現(xiàn)金,結(jié)清相應的債務(wù),了卻蔡運杰的心愿。于某辯稱,與上訴意見一致。于某向一審法院起訴請求:請求法院判令于某與蔡某、馮某、陳某共同分割遺產(chǎn)位于伊春區(qū)前進辦前衛(wèi)社區(qū)桃園小區(qū)B棟8單元4層正廳樓房一戶;判令于某與蔡某、馮某、陳某共同承擔債務(wù);訴訟費由于某與蔡某、馮某、陳某共同承擔。一審判決認定事實:于某與蔡運杰于××××年××月××日登記結(jié)婚,雙方均系再婚。蔡某、馮某系蔡運杰的父母,陳某與蔡運杰系母子關(guān)系。蔡運杰于2016年12月6日因病去世?;楹笥谀?、蔡運杰購買位于伊春區(qū)前進辦前進社區(qū)桃源小區(qū)B棟8單元4層正廳,面積70.70平方米房屋一戶,現(xiàn)于某、陳某認可該房屋價值219,000元。2015年10月8日,蔡運杰以經(jīng)營者的身份在工商行政管理部門登記伊春市伊春區(qū)青春現(xiàn)釀鮮奶吧,2016年11月25日,于某在工商行政管理部門辦理了伊春市伊春區(qū)青春現(xiàn)釀鮮奶吧注銷登記,蔡運杰一次性支付2015年4月30日至2017年4月30日經(jīng)營鮮奶吧房租費25,000元,截至鮮奶吧注銷登記日止,剩余房租費4,269.41元。蔡運杰死亡后在伊春市社會保險事業(yè)管理局伊春分局有基本養(yǎng)老保險49,799.49元,其中有38,584.95元是婚后交納的養(yǎng)老保險。蔡運杰死后有喪葬費4,000元、撫恤金6,000元。蔡某、陳某同意喪葬費歸于某所有。于某與蔡運杰在夫妻關(guān)系存續(xù)期間有外債,其中債權(quán)人王海山、劉百娟均向伊春區(qū)法院提起訴訟。2016年12月22日伊春區(qū)人民法院作出(2016)黑0702民初1257號民事調(diào)解書,調(diào)解事項為于某于2016年12月31日前一次性給付王海山欠款60,000元,案件受理費由于某承擔;2017年4月19日伊春區(qū)人民法院作出(2017)黑0702民初469號民事調(diào)解書,調(diào)解事項為于某于2017年6月30日前還清劉百娟欠款人民幣75,000元。另外還有欠王曉艷外債10,000元、欠蔡運偉74,000元、欠XX70,000元,以上欠款共計289,000元。2016年9月18日蔡運杰生前書寫自書遺囑1份。蔡運杰在自書遺囑中寫明:因蔡運杰病重特立遺囑,其死后其名下的房產(chǎn)和店面(桃園小區(qū)3號樓8單元402室,店面青春現(xiàn)釀酸奶吧)全部歸其兒子陳某所有,其欠蔡運偉和XX的外債也歸陳某償還。蔡運杰在立遺囑人處簽名并捺印。在訴訟過程中,蔡某、馮某、陳某稱青春現(xiàn)釀酸奶吧財產(chǎn)有酸奶機、冰箱冰柜、原材料等。于某不予認可,蔡某、馮某、陳某也沒有提交書面證據(jù)證實。一審法院認為,繼承從被繼承人死亡時開始;繼承開始后,按照法定繼承辦理;有遺囑的,按照遺囑繼承;遺囑人以遺囑處分了屬于國家、集體或他人所有的財產(chǎn),遺囑的這部分應認定無效。本案中被繼承人蔡運杰生前立有自書遺囑,其所立自書遺囑中將配偶即于某所有的財產(chǎn)一并處分違反了繼承法的規(guī)定,因此被繼承人蔡運杰自書遺囑中處分于某的財產(chǎn)部分應屬無效,其處理個人財產(chǎn)部分有效。庭審中于某對該遺囑不認可,但未能證明該遺囑不具有真實性,因此對于某的意見本院不予采納。經(jīng)查,被繼承人蔡運杰還有其他遺產(chǎn),且該部分遺產(chǎn)在遺囑中未進行處理,故本案既適用遺囑繼承,又適用法定繼承。繼承遺產(chǎn)應當清償被繼承人依法應當繳納的稅款和債務(wù),繳納稅款和清償債務(wù)以他的遺產(chǎn)實際價值為限。夫妻在婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的共同所有的財產(chǎn),除有約定的以外,如果分割遺產(chǎn),應當先將共同所有的財產(chǎn)的一半分出為配偶所有,其余的為被繼承人的遺產(chǎn)。經(jīng)查于某與蔡運杰婚姻存續(xù)期間有欠王海山外債60,000元、欠劉百娟外債75,000元、欠王曉艷10,000元,根據(jù)繼承法規(guī)定以上外債應在夫妻共同財產(chǎn)中予以償還,于某與蔡運杰夫妻共同財產(chǎn)有位于伊春區(qū)前進辦前進社區(qū)桃源小區(qū)B棟8單元4層正廳房屋一戶價值219,000元,扣除償還以上外債后該房屋還剩余價值74,000元應分出一半即37,000元歸于某所有。另一半即37,000元由陳某按照遺囑繼承。被繼承人蔡運杰遺囑中約定欠蔡運偉的外債74,000元應分出一半37,000元為夫妻共同債務(wù)由于某承擔,另一半為37,000元由陳某按照遺囑承擔債務(wù),遺囑中約定欠XX的外債70,000元應分出一半35,000元為夫妻共同債務(wù)由于某承擔,另一半為35,000元由陳某按照遺囑承擔債務(wù)。綜上本案訴爭房屋應歸于某所有,于某承擔給付欠王海山外債60,000元、欠劉百娟外債75,000元、欠王曉艷外債10,000元、欠蔡運偉外債37,000元、欠XX的外債35,000元于某祥應給陳某志按照遺囑繼承的房屋差價款37,000元陳某志承擔欠蔡運偉外債37,000元、欠XX的外債35,000元。經(jīng)營鮮奶吧所剩余的房租費4,269.41元應先分出一半夫妻共同財產(chǎn)即2,134.7元于某祥所有;另一半2,134.7元于某祥蔡某文馮某云陳某志按照法定繼承分別繼承533.5元,因該鮮奶吧于某祥注銷,因此于某祥承擔給付責任陳某志要求繼承鮮奶吧的其它財產(chǎn),因未提供證據(jù)證實鮮奶吧的財產(chǎn)情況,因此陳某志的該辯解意見本院不予采納。蔡運杰死亡后在伊春市社會保險事業(yè)管理局伊春分局有基本養(yǎng)老保險49,799.49元,其中有38,584.95元是婚后交納的,因此該部分應分出一半即19,292.48元于某祥所有,另一半養(yǎng)老保險金19,292.48元以及養(yǎng)老保險金扣除婚后交納的剩余部分即(49,799.49元-38,584.95元)11,214.54元應于某祥蔡某文馮某云陳某志按照法定繼承分別繼承(19,292.48元+11,214.54元=30,507.02元÷4人)=7,626.75元;綜于某祥應繼承被繼承人蔡運杰養(yǎng)老保險金為26,919.24元蔡某文馮某云陳某志分別繼承被繼承人蔡運杰養(yǎng)老保險金為7,626.75元。被繼承人蔡運杰死后有喪葬費4,000元蔡某文陳某志均同意該筆費用于某祥所有屬意思自治原則,應予支持。被繼承人蔡運杰死后有撫恤金6,000元應參照法定繼承分別于某祥蔡某文馮某云陳某志各繼承1,500元。判決:一、位于伊春區(qū)前進辦前進社區(qū)桃源小區(qū)B棟8單元4層正廳房屋一戶于某祥所有于某祥承擔欠王海山外債60,000元、欠劉百娟外債75,000元、欠王曉艷外債10,000元、欠蔡運偉外債37,000元、欠XX外債35,000元的給付責任于某祥自本判決生效之日起10日內(nèi)一次性給陳某志房屋差價款37,000元陳某志承擔欠蔡運偉外債37,000元、欠XX外債35,000元的給付責任;二于某祥自本判決生效之日起10日內(nèi)分別給蔡某文馮某云陳某志繼承被繼承人蔡運杰因經(jīng)營鮮奶吧所剩余的房租費533.5元;三、被繼承人蔡運杰的喪葬費4,000元于某祥所有;四、被繼承人蔡運杰的撫恤金6,000元于某祥蔡某文馮某云陳某志分別繼承1,500元;五、被繼承人蔡運杰的基本養(yǎng)老保險49,799.49元于某祥繼承26,919.24元;蔡某文馮某云陳某志分別繼承7,626.75元。案件受理費1,402元,于某祥負擔895元,由被蔡某文馮某云陳某志分別負擔169元。本院二審期間,當事人圍繞訴訟請求依法提交了證據(jù),本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對雙方當事人有異議的證據(jù),本院認定如下:于某祥提交的酸奶吧房主王國友證明一份,因該證明出具人無正當理由未出庭作證,故不予采信;于某祥提交的蔡運杰辦理銀行業(yè)務(wù)的存根一份,于某祥不能證明該銀行業(yè)務(wù)存根上的簽名為蔡運杰親自書寫,故其待證事實不能成立,對該證據(jù)不予采信。本院二審查明蔡某文馮某云陳某志主張蔡運杰生前向案外人XX借款70,000元并提供了借據(jù)及蔡運杰自書遺囑證實該主張,于某祥對該筆借款不予認可蔡某文馮某云陳某志未提供證據(jù)證實XX已就該筆借款以提起訴訟等方式提出主張,亦未提供證據(jù)證實該筆借款已經(jīng)司法機關(guān)依法確認或經(jīng)蔡運杰全體繼承人予以認可。案涉房屋現(xiàn)于某祥居住。本院二審查明的其他事實與原審法院認定的事實一致,予以確認。
上訴人于某因與上訴人蔡某、馮某、陳某繼承糾紛一案,不服黑龍江省伊春市伊春區(qū)人民法院(2018)黑0702民初1號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年6月11日立案后,依法組成合議庭,開庭進行了審理。上訴人于某的委托訴訟代理人李樹滿、上訴人陳某及上訴人蔡某、馮某、陳某的共同委托訴訟代理人王春輝到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,《中華人民共和國婚姻法》第十七條規(guī)定,“夫妻在婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的財產(chǎn),歸夫妻共同所有”,案涉房屋于某祥和蔡運杰在婚后購買,雖然該房屋登記在蔡運杰一人名下,但該房屋應于某祥、蔡運杰共同所有。根據(jù)《中華人民共和國繼承法》第二十六條規(guī)定:“夫妻在婚姻關(guān)系存續(xù)期間所得的共同所有的財產(chǎn),除有約定的以外,如果分割遺產(chǎn),應當先將共同所有的財產(chǎn)的一半分出為配偶所有,其余的為被繼承人的遺產(chǎn)。”以及《最高人民法院關(guān)于貫徹執(zhí)行〈中華人民共和國繼承法〉若干問題的意見》第三十八條規(guī)定:“遺囑人以遺囑處分了屬于國家、集體或他人所有的財產(chǎn),遺囑的這部分,應認定無效?!卑干娣课萦谀诚?、蔡運杰夫妻共同財產(chǎn)。蔡運杰死亡后,該房屋的一半應于某祥所有,另一半才能作為蔡運杰的遺產(chǎn)。蔡運杰在遺囑中,將案涉房屋全部房產(chǎn)處分歸其兒陳某志,侵害于某祥的房產(chǎn)權(quán),遺囑的這部分應屬無效。根據(jù)《中華人民共和國繼承法》第三十三條的規(guī)定,“繼承遺產(chǎn)應當清償被繼承人依法應當繳納的稅款和債務(wù),繳納稅款和清償債務(wù)以他的遺產(chǎn)實際價值為限?!标P(guān)于某祥、蔡運杰在蔡運杰生前負有的夫妻共同債務(wù),已經(jīng)人民法院生效法律文書確認的債務(wù)為135,000元(欠王海山60,000元,欠劉百娟75,000元),本案雙方當事人無異議的債務(wù)為84,000元(欠王曉艷10,000元,欠蔡運偉74,000元),上述兩項合計219,000元。對于雙方當事人有爭議的債務(wù)即是否欠XX70,000元,因本案不是債務(wù)繼承糾紛,故于某祥、蔡運杰是否欠XX70,000元,本院不予審理。原審對此筆債務(wù)進行審理并徑行確認不當。于某祥、蔡運杰已知的夫妻共同債務(wù)為219,000元,蔡運杰應承擔109,500元,雙方當事人均認可案涉房屋價值為219,000元,房屋的一半為蔡運杰遺產(chǎn),為109,500元,此項遺產(chǎn)扣除蔡運杰應承擔的上述債務(wù),已無剩余遺產(chǎn),故該房屋不予分割繼承,因房屋的一半于某祥所有,且案涉房屋現(xiàn)于某祥居住,故案涉房屋應于某祥所有于某祥與蔡運杰的夫妻共同債務(wù)219,000元(欠王海山60,000元,欠劉百娟75,000元,欠王曉艷10,000元,欠蔡運偉74,000元)同時于某祥予以償還。本案原審原于某祥未提出分配蔡運杰的喪葬費、撫恤金及繼承蔡運杰基本養(yǎng)老保險金、酸奶吧及剩余房租的訴訟請求,原審對此作出判決屬超出當事人訴訟請求,應予糾正。綜上所述,一審判決認定事實不清,適用法律錯誤。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項規(guī)定,判決如下:
一、撤銷黑龍江省伊春市伊春區(qū)人民法院(2018)黑0702民初1號民事判決;二、位于黑龍江省伊春市伊春區(qū)前進辦前進社區(qū)桃源小區(qū)B棟8單元4層正廳房屋一戶于某祥所有于某祥承擔欠王海山外債60,000元、欠劉百娟外債75,000元、欠王曉艷外債10,000元、欠蔡運偉外債74,000元的給付責任;三、駁于某祥的其他訴訟請求。一審案件受理費1402元,于某祥負擔;二審案件受理費2297元,于某祥負擔895元蔡某文馮某云陳某志負擔1402元。本判決為終審判決。
審判長 賈曉宇
審判員 韓玉紅
審判員 張紫微
書記員:肖尊輝
成為第一個評論者