上訴人(原審原告):于某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,遼寧省大石橋市人,現(xiàn)住任丘市。。
上訴人(原審原告):王某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,山東省肥城市人,現(xiàn)住任丘市。。
二上訴人委托代理人:王志廣,河北金勝律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告):中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司任丘支公司西環(huán)路營(yíng)銷服務(wù)部,住所地任丘市裕華東路路南。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:9113098268821601X7。
法定代表人:劉植軒,該公司經(jīng)理。。
委托代理人:王天軍、吳春甜,河北傲宇律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):商澤斌,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,河北省任丘市人,現(xiàn)住任丘市。。
被上訴人(原審被告):陳圣初,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,浙江省永嘉縣人,現(xiàn)住任丘市華油創(chuàng)業(yè)C區(qū)。。
委托代理人:王濤、王永富,河北海岳(任丘)律師事務(wù)所律師。
上訴人于某某、王某某、中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司任丘支公司西環(huán)路營(yíng)銷服務(wù)部(以下簡(jiǎn)稱保險(xiǎn)公司)因與被上訴人商澤斌、陳圣初機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服河北省任丘市人民法院(2016)冀0982民初2051號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年5月22日立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人于某某、王某某的委托代理人王志廣,上訴人保險(xiǎn)公司的委托代理人吳春甜,被上訴人陳圣初的委托代理人王濤到庭參加訴訟。被上訴人商澤斌經(jīng)本院合法傳喚,未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已缺席審理終結(jié)。
上訴人于某某、王某某上訴請(qǐng)求:1、撤銷任丘市人民法院(2016)冀0982民初2051號(hào)民事判決,依法改判;2、一審案件受理費(fèi)、公估費(fèi)、鑒定費(fèi)、申請(qǐng)費(fèi)、二審案件受理費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:上訴人于某某經(jīng)鑒定住院期間二人護(hù)理,出院后一人護(hù)理。住院期間由女兒陳丹和護(hù)工張強(qiáng)護(hù)理。上訴人于某某只是請(qǐng)求了女兒陳丹一個(gè)人的護(hù)理費(fèi),而一審法院卻將楊曉玲支付張強(qiáng)的護(hù)理費(fèi)1470元扣除在陳丹的護(hù)理費(fèi)中,顯然錯(cuò)誤。一審法院認(rèn)為上訴人于某某主張的女兒陳丹護(hù)理費(fèi)過(guò)高,因陳丹從事美容服務(wù)工作,月收入確實(shí)為月工資15000元,上訴人于某某提供的證據(jù)足以證明了陳丹的護(hù)理費(fèi)收入30000元。既然一審法院認(rèn)定了另一名護(hù)理人員張強(qiáng)7天的護(hù)理為1470元,每天護(hù)理費(fèi)210元,至少一審法院應(yīng)按照另一名護(hù)理人員張強(qiáng)的護(hù)理費(fèi)日工資210元計(jì)算陳丹的護(hù)理費(fèi)。而不應(yīng)機(jī)械的按照居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)日工資91.9元計(jì)算陳丹的護(hù)理費(fèi)。不服護(hù)理費(fèi)數(shù)額為24486元(30000元一5514元)。一審法院認(rèn)為上訴人于某某主張的誤工費(fèi)過(guò)高,因于某某從事美容服務(wù)工作,月收入確實(shí)為6000元,上訴人于某某提供的證據(jù)足以證明月收入6000元,而一審法院不應(yīng)機(jī)械的按照居民服務(wù)業(yè)標(biāo)準(zhǔn)日工資91.9元計(jì)算于某某的誤工費(fèi),至少應(yīng)按全省在崗職工年平均工資52409元(日工資145.58元)計(jì)算于某某的誤工費(fèi)。不服誤工費(fèi)數(shù)額為28296元(43000元一14704元)。一審法院按照每天15元營(yíng)養(yǎng)費(fèi)計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)過(guò)低,沒(méi)有法律依據(jù),營(yíng)養(yǎng)費(fèi)應(yīng)按每天30元計(jì)算,于某某的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)應(yīng)為1800元。營(yíng)養(yǎng)費(fèi)不服數(shù)額為900元(1800元-900元)。另外二審中于某某增加以下訴訟請(qǐng)求:于某某構(gòu)成十級(jí)傷殘,其主張的殘疾賠償金應(yīng)為2015年河北省農(nóng)村居民人均純收入11051元X20年XO.1=22102元。一審中由于計(jì)算錯(cuò)誤少主張了5940元(22102元一16162元),故增加殘疾賠償金5940元。增加精神損害撫慰金5000元。傷殘鑒定費(fèi)應(yīng)為2000元而不是1941.5元,增加鑒定費(fèi)58.25元。增加的訴訟請(qǐng)求數(shù)額為10998.25元。
王某某主張的醫(yī)療費(fèi)10884.45元,并不包括陳圣初支付王某某的醫(yī)療費(fèi)905.3元,一審法院錯(cuò)誤的將陳圣初支付王某某的醫(yī)療費(fèi)905.3元從王某某的醫(yī)療費(fèi)中扣除,顯然錯(cuò)誤。王某某主張的護(hù)理費(fèi)按照李應(yīng)香月工資2500元即每天83.33元計(jì)算,而不是月工資2300元每天76.67元。王某某的護(hù)理費(fèi)應(yīng)為1500元,而不是1380元,故一審法院少計(jì)算王某某護(hù)理費(fèi)120元。綜上,上訴人于某某不服數(shù)額55152元,王某某不服數(shù)額1025.3元。
上訴人保險(xiǎn)公司上訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求二審法院依法改判我司不承擔(dān)賠償責(zé)任;2、一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。2016年3月24日3時(shí),被上訴人陳圣初飲酒后駕駛標(biāo)的車浙C×××××在任丘市會(huì)戰(zhàn)道華油商業(yè)公司小區(qū)門(mén)前左轉(zhuǎn)時(shí),與商澤斌駕駛的冀J×××××轎車相撞,造成商澤斌以及冀J×××××乘車人于某某、王某某受傷,車輛損壞的交通事故。浙C×××××在我司投有交強(qiáng)險(xiǎn)一份,限額為30萬(wàn)的商業(yè)三者險(xiǎn)一份且投有不計(jì)免賠。由于標(biāo)的司機(jī)陳圣初在此次事故中存在飲酒駕車的行為,根據(jù)交強(qiáng)險(xiǎn)條例第二十二條相關(guān)規(guī)定以及商業(yè)三者險(xiǎn)保險(xiǎn)條款第六條第五款相關(guān)規(guī)定,我司不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。請(qǐng)求二審法院依法支持上訴人的上訴請(qǐng)求。
針對(duì)上訴人于某某、王某某、保險(xiǎn)公司的上訴,被上訴人陳圣初辯稱,一、保險(xiǎn)公司的上訴請(qǐng)求是不成立的,其上訴理由沒(méi)有法律依據(jù)。1、事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定答辯人飲酒駕駛,而不是醉酒駕駛,不屬于交強(qiáng)險(xiǎn)條例第二十二條規(guī)定的情形,其引用該條款實(shí)屬牽強(qiáng)附會(huì)。2、答辯人與保險(xiǎn)公司簽訂商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)保險(xiǎn)合同時(shí),保險(xiǎn)公司沒(méi)有對(duì)其免責(zé)事由向答辯人釋明,至今答辯人也沒(méi)有見(jiàn)到保險(xiǎn)合同條款,因此,即使有保險(xiǎn)公司在上訴狀中所稱的保險(xiǎn)條款,也是無(wú)效的。二、于某某、王某某的上訴請(qǐng)求和理由也是不成立的。1、原審判決從于某某主張的護(hù)理費(fèi)中扣除答辯人已經(jīng)支付的1470元是正確的,因?yàn)榇疝q人有證據(jù)證明己經(jīng)支付了于某某護(hù)理費(fèi)1470元,對(duì)此,于某某也沒(méi)有異議,因此,原審判決從其主張的護(hù)理費(fèi)中扣除該部分是公正的。2、一審認(rèn)定的于某某和王某某的誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)并無(wú)不當(dāng)。于某某、王某某及其護(hù)理人均是一般的打工族,沒(méi)有技術(shù)職稱也沒(méi)有任何的資質(zhì)證書(shū),每月15000元、6000元的工資明顯與任丘當(dāng)?shù)氐墓べY水平不符,且其沒(méi)有提供勞動(dòng)合同和納稅證明,原審判決參照相同行業(yè)的平均工資標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算誤工和護(hù)理費(fèi)用是正確的。3、原審按每天15元計(jì)算于某某營(yíng)養(yǎng)費(fèi)符合實(shí)際情況,沒(méi)有不當(dāng)之處。4、在一審中,于某某己經(jīng)主張了相應(yīng)的費(fèi)用,現(xiàn)在要求在一審的基礎(chǔ)上再增加賠償費(fèi)用與法律規(guī)定是相悖的,不應(yīng)得到法律的支持。5、答辯人為王某某墊付的905.3元的醫(yī)療費(fèi)是不爭(zhēng)的事實(shí),且答辯人不需承擔(dān)賠償責(zé)任,該費(fèi)用從保險(xiǎn)公司給付王某某的賠償款中扣除合情合理合法。至于王某某主張的護(hù)理費(fèi),原審判決的計(jì)算標(biāo)準(zhǔn)和方法也無(wú)不當(dāng)之處。綜上所述事實(shí)和理由,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,判決結(jié)果公正,各上訴人的上訴請(qǐng)求和理由均不成立。
二審經(jīng)審理查明,二審中,上訴人于某某、王某某于2017年6月29日向本院提交了撤回上訴申請(qǐng)。二審經(jīng)審理查明的其他事實(shí)與原審一致。
本院認(rèn)為,上訴人于某某、王某某在二審審理期間向本院申請(qǐng)撤回上訴,不違反法律規(guī)定,本院予以準(zhǔn)許。上訴人保險(xiǎn)公司主張由于標(biāo)的車司機(jī)陳圣初在此次事故中存在飲酒駕車行為,根據(jù)交強(qiáng)險(xiǎn)條例第二十二條相關(guān)規(guī)定及商業(yè)三者險(xiǎn)保險(xiǎn)條款第六條第五款相關(guān)規(guī)定,其不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任?!稒C(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第二十二條規(guī)定:有下列情形之一的,保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)限額內(nèi)墊付搶救費(fèi)用,并有權(quán)向致害人追償:(一)駕駛?cè)宋慈〉民{駛資格或者醉酒的;……。交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定被上訴人陳圣初系飲酒駕駛,而不是醉酒駕駛。且上訴人對(duì)其主張的免責(zé)條款并未舉證證明其已盡到提示和明確說(shuō)明義務(wù),該保險(xiǎn)條款對(duì)被上訴人不產(chǎn)生法律效力。故上訴人保險(xiǎn)公司主張其不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任,理?yè)?jù)不足,本院不予支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,程序合法,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3005元,由上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司任丘支公司西環(huán)路營(yíng)銷服務(wù)部承擔(dān)1800元,上訴人于某某、王某某預(yù)交的二審案件受理費(fèi)1205元予以退還。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 位海珍 審判員 陳 華 審判員 常秀良
書(shū)記員:葉爽
成為第一個(gè)評(píng)論者