于某
王俊全(黑龍江東風(fēng)律師事務(wù)所)
李某某
劉漢虹(黑龍江佳木斯大眾法律服務(wù)所)
上訴人(原審被告)于某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民。
委托代理人王俊全,黑龍江東風(fēng)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)李某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族。
委托代理人劉漢虹,佳木斯市大眾法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人于某與被上訴人李某某土地承包經(jīng)營(yíng)權(quán)轉(zhuǎn)讓合同糾紛一案,佳木斯市郊區(qū)人民法院于2013年11月13日作出(2013)郊民初字第368號(hào)民事判決。宣判后被告于某不服,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭于2014年3月7日公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人于某及其委托代理人王俊全、被上訴人李某某及其委托代理人劉漢虹到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
二審期間雙方當(dāng)事人均未提供新證據(jù),本院經(jīng)審查對(duì)原審判決認(rèn)定的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,2011年5月29日雙方簽訂的土地轉(zhuǎn)包協(xié)議是當(dāng)事人真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律規(guī)定,該轉(zhuǎn)包協(xié)議合法有效。本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題是封地補(bǔ)償費(fèi)的性質(zhì)及用途如何確定。佳木斯市統(tǒng)一征地工作站在《關(guān)于五一村農(nóng)民訴求永泰城市綜合體地塊封地?fù)p失問(wèn)題的答復(fù)意見(jiàn)》中已明確是因封地期間影響農(nóng)戶耕種、按15.06元/平方米的青苗補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)支付封地?fù)p失補(bǔ)償,雙方當(dāng)事人在庭審中也認(rèn)可封地補(bǔ)償費(fèi)是因封地影響土地耕種才支付的款項(xiàng)。根據(jù)轉(zhuǎn)包協(xié)議,被上訴人獲得了涉案土地的承包經(jīng)營(yíng)權(quán),封地影響的是被上訴人對(duì)土地的實(shí)際耕種,雙方在土地轉(zhuǎn)包協(xié)議中約定若征地“地下安置費(fèi)歸上訴人所有、地上改建溫室、青苗、井等地上附屬物的賠償款歸被上訴人所有”,而本案中郊區(qū)政府只是發(fā)布了封地公告后又解除,征地沒(méi)有實(shí)際進(jìn)行,沒(méi)有產(chǎn)生地下安置費(fèi),故該封地補(bǔ)償費(fèi)應(yīng)由被上訴人領(lǐng)取?,F(xiàn)被上訴人基于緩和矛盾、減少糾紛的考慮要求上訴人只給付30%的封地補(bǔ)償符合法律規(guī)定,應(yīng)予支持。綜上,上訴人的上訴請(qǐng)求沒(méi)有法律依據(jù),本院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)93元由上訴人于某承擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認(rèn)為,2011年5月29日雙方簽訂的土地轉(zhuǎn)包協(xié)議是當(dāng)事人真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律規(guī)定,該轉(zhuǎn)包協(xié)議合法有效。本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題是封地補(bǔ)償費(fèi)的性質(zhì)及用途如何確定。佳木斯市統(tǒng)一征地工作站在《關(guān)于五一村農(nóng)民訴求永泰城市綜合體地塊封地?fù)p失問(wèn)題的答復(fù)意見(jiàn)》中已明確是因封地期間影響農(nóng)戶耕種、按15.06元/平方米的青苗補(bǔ)償標(biāo)準(zhǔn)支付封地?fù)p失補(bǔ)償,雙方當(dāng)事人在庭審中也認(rèn)可封地補(bǔ)償費(fèi)是因封地影響土地耕種才支付的款項(xiàng)。根據(jù)轉(zhuǎn)包協(xié)議,被上訴人獲得了涉案土地的承包經(jīng)營(yíng)權(quán),封地影響的是被上訴人對(duì)土地的實(shí)際耕種,雙方在土地轉(zhuǎn)包協(xié)議中約定若征地“地下安置費(fèi)歸上訴人所有、地上改建溫室、青苗、井等地上附屬物的賠償款歸被上訴人所有”,而本案中郊區(qū)政府只是發(fā)布了封地公告后又解除,征地沒(méi)有實(shí)際進(jìn)行,沒(méi)有產(chǎn)生地下安置費(fèi),故該封地補(bǔ)償費(fèi)應(yīng)由被上訴人領(lǐng)取?,F(xiàn)被上訴人基于緩和矛盾、減少糾紛的考慮要求上訴人只給付30%的封地補(bǔ)償符合法律規(guī)定,應(yīng)予支持。綜上,上訴人的上訴請(qǐng)求沒(méi)有法律依據(jù),本院不予支持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第一項(xiàng) ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)93元由上訴人于某承擔(dān)。
審判長(zhǎng):鄭玉祥
審判員:姜廣武
審判員:高陽(yáng)
書(shū)記員:何璇
成為第一個(gè)評(píng)論者