習某
周建忠
中國人壽保險股份有限公司棗陽市支公司
唐家海（湖北勝和律師事務所）

原告習某，棗陽市第一人民醫(yī)院醫(yī)生。
委托代理人周建忠。
被告中國人壽保險股份有限公司棗陽市支公司（以下簡稱人壽保險棗陽支公司）。
代表人劉安全。
委托代理人唐家海，湖北勝和律師事務所律師。
原告習某訴被告人壽保險棗陽支公司保險糾紛一案，本院受理后，依法由審判員孫延學獨任審判，公開開庭進行了審理。原告習某及其委托代理人周建忠，被告人壽保險棗陽支公司的委托代理人唐家海到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結。

本院認為，原告習某與被告人壽保險棗陽支公司所簽訂的兩份保險合同為有效合同，對雙方當事人具有約束力，雙方當事人應當按照保險合同的約定來行使自己的權利并履行自己的義務。原告習某按保險合同約定交納了保險費，在保險期間患上疾病，經(jīng)醫(yī)院確診為前縱膈B2型胸腺瘤，該疾病屬于康寧終身保險條款（1999版）約定的重大疾病范圍，亦屬于國壽康寧終身重大疾病保險（2012版）利益條款約定的重大疾病范圍，人壽保險棗陽支公司作為承保人，應當依約履行保險金給付義務。人壽保險棗陽支公司在康寧終身保險條款（1999版）項下應給付的保險金為20000元，在國壽康寧終身重大疾病保險（2012版）利益條款項下應給付的保險金為200000元，兩項合計220000元。原告習某請求被告人壽保險棗陽支公司支付保險金220000元并承擔訴訟費用的理由成立，本院予以支持。被告人壽保險棗陽支公司辯稱的兩項理由均不能成立，本院不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國保險法》第二十三條 ?之規(guī)定，判決如下:
人壽保險棗陽支公司于本判決生效之日起五日內(nèi)支付習某保險金220000元。
如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費4600元，由人壽保險棗陽支公司負擔，于本判決生效之日起五日內(nèi)交納。
如不服本判決，可在判決書送達之日起十五內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方的人數(shù)提交副本，上訴于湖北省襄陽市中級人民法院（上訴人應在提交上訴狀時，根據(jù)不服本判決的上訴請求數(shù)額及《訴訟費用交納辦法》第十三條 ?第（一）款 ?的規(guī)定，預交上訴案件受理費，款匯湖北省襄陽市中級人民法院，開戶銀行:中國農(nóng)業(yè)銀行襄陽萬山支行，戶名:湖北省襄陽市中級人民法院，賬號:17×××38。上訴人也可將上訴案件受理費交到本院或直接到襄陽市中級人民法院交費。上訴人在上訴期屆滿后七日內(nèi)仍未預交訴訟費用的，按自動撤回上訴處理）。

本院認為，原告習某與被告人壽保險棗陽支公司所簽訂的兩份保險合同為有效合同，對雙方當事人具有約束力，雙方當事人應當按照保險合同的約定來行使自己的權利并履行自己的義務。原告習某按保險合同約定交納了保險費，在保險期間患上疾病，經(jīng)醫(yī)院確診為前縱膈B2型胸腺瘤，該疾病屬于康寧終身保險條款（1999版）約定的重大疾病范圍，亦屬于國壽康寧終身重大疾病保險（2012版）利益條款約定的重大疾病范圍，人壽保險棗陽支公司作為承保人，應當依約履行保險金給付義務。人壽保險棗陽支公司在康寧終身保險條款（1999版）項下應給付的保險金為20000元，在國壽康寧終身重大疾病保險（2012版）利益條款項下應給付的保險金為200000元，兩項合計220000元。原告習某請求被告人壽保險棗陽支公司支付保險金220000元并承擔訴訟費用的理由成立，本院予以支持。被告人壽保險棗陽支公司辯稱的兩項理由均不能成立，本院不予支持。據(jù)此，依照《中華人民共和國保險法》第二十三條 ?之規(guī)定，判決如下:

人壽保險棗陽支公司于本判決生效之日起五日內(nèi)支付習某保險金220000元。
如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條 ?之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費4600元，由人壽保險棗陽支公司負擔，于本判決生效之日起五日內(nèi)交納。

審判長：孫延學

書記員：代方成