再審申請(qǐng)人(一審被告、二審上訴人):?jiǎn)毯I剑?,xxxx年xx月xx日出生,漢族,黑龍江海珊律師事務(wù)所律師,住齊齊哈爾市鐵鋒區(qū)。被申請(qǐng)人(一審原告、二審被上訴人):郝樂(lè)某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無(wú)職業(yè),住齊齊哈爾市建華區(qū)。委托訴訟代理人:郝文森,男,漢族,xxxx年xx月xx日出生,住齊齊哈爾市龍沙區(qū)。
喬海山申請(qǐng)?jiān)賹彿Q(chēng),請(qǐng)求撤銷(xiāo)一、二審判決,駁回郝樂(lè)某訴訟請(qǐng)求。理由:一、原審認(rèn)定事實(shí)不清、適用法律錯(cuò)誤。高峰、王鳳義均是齊齊哈爾農(nóng)墾法院的工作人員,每月工資可償還郝樂(lè)某,借款時(shí)亦約定用二人的工資作擔(dān)保。根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第一百七十六條規(guī)定“被擔(dān)保的債權(quán)既有物的擔(dān)保又有人的擔(dān)保的,債務(wù)人不履行到期債務(wù)或者發(fā)生當(dāng)事人約定的實(shí)現(xiàn)擔(dān)保物權(quán)的情形,債權(quán)人應(yīng)當(dāng)按照約定實(shí)現(xiàn)債權(quán);沒(méi)有約定或者約定不明的,債務(wù)人自己提供物保的,債權(quán)人應(yīng)當(dāng)先就物的擔(dān)保實(shí)現(xiàn)債權(quán)”郝樂(lè)某應(yīng)當(dāng)先向債務(wù)人主張權(quán)利。喬海山在一審中已提出該主張,一審法院未對(duì)上述事實(shí)及法律加以認(rèn)定和適用。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八十條第一款規(guī)定“債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人,未經(jīng)通知的,該轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人不發(fā)生效力”,及該法第八十四條規(guī)定“債務(wù)人將合同的義務(wù)全部或者部分轉(zhuǎn)移給第三人的,應(yīng)當(dāng)經(jīng)債權(quán)人同意”郝樂(lè)某未向法院提交證據(jù)證明喬海山同意對(duì)高峰、王鳳義的債務(wù)表示承受和轉(zhuǎn)移;另根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第二十六條規(guī)定在法律規(guī)定的保證期間及當(dāng)事人約定的保證期間,債權(quán)人未要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,保證人免除保證責(zé)任。喬海山非本案被告。本案借貸雙方未約定還款期限,郝樂(lè)某于2012年7月向高峰、王鳳義主張權(quán)利,至2015年2月,喬海山不應(yīng)承擔(dān)保證責(zé)任。二、有證據(jù)證明債務(wù)人高峰已全部?jī)斶€欠款。曲志軍證明其償還288000元,郝樂(lè)某原審承認(rèn)。二審中高峰證明還款972000元。郝樂(lè)某辯稱(chēng),工資卡只是銀行信記卡,不具備折價(jià)、拍賣(mài)和變賣(mài)屬性,沒(méi)有可轉(zhuǎn)讓性,不能辦理抵押登記,工資卡不是擔(dān)保物。根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十九條規(guī)定,喬海山應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。郝樂(lè)某起訴喬海山承擔(dān)連帶保證責(zé)任正確。高峰及其妹妹高鵬欠郝樂(lè)某的借款有事實(shí)依據(jù),不存在已經(jīng)償還完的事實(shí)。郝樂(lè)某向一審法院起訴請(qǐng)求:要求喬海山承擔(dān)保證責(zé)任,償還高峰、王鳳義所欠債務(wù)300000元,承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。一審法院認(rèn)定事實(shí),2009年9月3日,高峰、王鳳義因個(gè)人需要,由喬海山作保證人,向郝樂(lè)某借款300000元,郝樂(lè)某與高峰、王鳳義及喬海山簽訂了借款協(xié)議書(shū),高峰、王鳳義及喬海山又同時(shí)給郝樂(lè)某出具了借據(jù)。借款協(xié)議書(shū)約定“乙方(高峰、王鳳義)自2009年9月3日向甲方(郝樂(lè)某)借款人民幣300000元,乙方除用工資卡作抵押外,由丙方(喬海山)作擔(dān)保。借款期滿(mǎn)時(shí)如乙方不能按期償還借款,按甲方意愿按月延長(zhǎng)借款期限,丙方同時(shí)為乙方繼續(xù)承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任……。在對(duì)乙方延期后,還不能按期償還借款,將由丙方無(wú)條件償還借款及利息……”雙方在借款協(xié)議書(shū)中未約定借款期限。2015年8月后,郝樂(lè)某多次向借款人及喬海山索款,但至今未付。一審訴訟中,根據(jù)郝樂(lè)某申請(qǐng),一審法院依法查封了喬海山名下的位于齊齊哈爾市鐵鋒區(qū)先鋒家園小區(qū)4號(hào)樓01單元16層02號(hào)房產(chǎn)(S201532368)的房籍,同時(shí)查封郝樂(lè)某提供擔(dān)保的丁偉燕名下的位于齊齊哈爾市建華區(qū)錦湖雅居純水岸5號(hào)樓02單元19層02號(hào)(S201324806)房產(chǎn)的房籍。一審法院判決:?jiǎn)毯I接谝粚徟袥Q生效后十日內(nèi)給付郝樂(lè)某借款300000元。案件受理費(fèi)5800元及訴訟保全費(fèi)2020元由喬海山負(fù)擔(dān)。喬海山不服一審判決,上訴請(qǐng)求:撤銷(xiāo)一審判決,駁回郝樂(lè)某的訴訟請(qǐng)求。一、高峰、王鳳義均是齊齊哈爾農(nóng)墾法院的工作人員,每月的工資可償還郝樂(lè)某,借款時(shí)亦約定用二人的工資作擔(dān)保。根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第一百七十六條規(guī)定“被擔(dān)保的債權(quán)既有物的擔(dān)保又有人的擔(dān)保的,債務(wù)人不履行到期債務(wù)或者發(fā)生當(dāng)事人約定的實(shí)現(xiàn)擔(dān)保物權(quán)的情形,債權(quán)人應(yīng)當(dāng)按照約定實(shí)現(xiàn)債權(quán);沒(méi)有約定或者約定不明的,債務(wù)人自己提供物保的,債權(quán)人應(yīng)當(dāng)先就物的擔(dān)保實(shí)現(xiàn)債權(quán)”,郝樂(lè)某應(yīng)當(dāng)先向債務(wù)人就工資主張權(quán)利。喬海山在一審中已提出該主張,一審未對(duì)上述事實(shí)及法律加以認(rèn)定和適用,片面認(rèn)定事實(shí),錯(cuò)誤適用法律;二、喬海山非本案被告。根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第八十條第一款規(guī)定“債權(quán)人轉(zhuǎn)讓權(quán)利的,應(yīng)當(dāng)通知債務(wù)人,未經(jīng)通知的,該轉(zhuǎn)讓對(duì)債務(wù)人不發(fā)生效力”,喬海山從未接到此類(lèi)通知;該法第八十四條規(guī)定“債務(wù)人將合同的義務(wù)全部或者部分轉(zhuǎn)移給第三人的,應(yīng)當(dāng)經(jīng)債權(quán)人同意”,郝樂(lè)某未向法院提交任何證據(jù)證明喬海山同意對(duì)高峰、王鳳義的債務(wù)表示承受和轉(zhuǎn)移;另根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第二十三條規(guī)定“保證期間,債權(quán)人許可債務(wù)人轉(zhuǎn)讓債務(wù)的,應(yīng)當(dāng)取得保證人書(shū)面同意,保證人對(duì)未經(jīng)其書(shū)面同意的轉(zhuǎn)讓的債務(wù),不再承擔(dān)保證責(zé)任”,喬海山從未出具書(shū)面同意的文件,一審認(rèn)定的債務(wù)承接和轉(zhuǎn)移對(duì)喬海山不生效,喬海山不應(yīng)承擔(dān)保證責(zé)任;喬海山僅系一般保證人,一審法院在無(wú)證據(jù)和法律依據(jù)前提下,主觀推斷,違反法律規(guī)定;三、喬海山的保證責(zé)任已經(jīng)免除。根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第二十六條的規(guī)定“在法律規(guī)定的保證期間及當(dāng)事人約定的保證期間,債權(quán)人未要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,保證人免除保證責(zé)任?!?,本案當(dāng)事人雖未約定還款期限,但郝樂(lè)某于2012年7月向高峰、王鳳義主張權(quán)利,至郝樂(lè)某2015年2月起訴,已超過(guò)保證期間,喬海山的保證責(zé)任應(yīng)予免除;四、債務(wù)人高峰已全部?jī)斶€欠款。喬海山在一審提交的黑龍江省綠色草原司法分局的證明,證實(shí)當(dāng)時(shí)高峰已全部?jī)斶€了欠款,并非傳來(lái)證據(jù),法院應(yīng)當(dāng)認(rèn)定。高峰一直在單位正常上班,并非下落不明。郝樂(lè)某自認(rèn)高峰自2009年9月起每月均按2分給付利息6000元至2015年,而根據(jù)借款協(xié)議,雙方未約定利息,那么債務(wù)人已經(jīng)償還的欠款即為借款本金,已經(jīng)償還完畢。因此郝樂(lè)某不應(yīng)再向債務(wù)人主張權(quán)利,喬海山提供擔(dān)保的是本金,故也不應(yīng)承擔(dān)保證責(zé)任。二審對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。二審法院認(rèn)為,郝樂(lè)某持有高峰、王鳳義為借款人,喬海山為擔(dān)保人的借據(jù)及借款協(xié)議書(shū)原件,喬海山雖主張借款已由債務(wù)人高峰還清,但未提交還款收據(jù)或本金沖減的證據(jù),其所提交證據(jù)的證明力不足以否定郝樂(lè)某提交的上述書(shū)證,對(duì)其該項(xiàng)主張不予支持。喬海山在借據(jù)擔(dān)保人處簽字,應(yīng)對(duì)高峰二人的借款承擔(dān)連帶清償責(zé)任。喬海山主張其所提供的擔(dān)保為一般保證,不予采納。郝樂(lè)某作為債權(quán)人有權(quán)起訴債務(wù)人、連帶責(zé)任保證人為共同被告,亦或選擇僅起訴債務(wù)人或連帶責(zé)任保證人中一方為被告,本案其僅起訴擔(dān)保人喬海山為被告符合法律規(guī)定。高峰二人及郝樂(lè)某、喬海山雖在借款協(xié)議書(shū)中約定以高峰、王鳳義的工資卡作抵押,但工資卡不具有抵押權(quán)制度所規(guī)制的作為抵押物的抵押財(cái)產(chǎn)的條件屬性,即不具有交換價(jià)值性及可轉(zhuǎn)讓性,該擔(dān)保方式不能對(duì)抗第三人,喬海山提出的郝樂(lè)某應(yīng)先就物的擔(dān)保實(shí)現(xiàn)債權(quán)的主張,不予支持。涉案借據(jù)及借款協(xié)議書(shū)中未約定還款時(shí)間,債權(quán)人可隨時(shí)向債務(wù)人及擔(dān)保人主張權(quán)利,故郝樂(lè)某起訴喬海山未超過(guò)保證期間。二審法院判決:駁回上訴,維持原判。二審案件受理費(fèi)5800元,由喬海山負(fù)擔(dān)。本院再審認(rèn)定的事實(shí)與原審認(rèn)定一致。
再審申請(qǐng)人喬海山因與被申請(qǐng)人郝樂(lè)某民間借貸糾紛一案,不服齊齊哈爾市中級(jí)人民法院(2016)黑02民終1303號(hào)民事判決,向本院申請(qǐng)?jiān)賹?。本院?017年8月21日作出(2017)黑民申1594號(hào)民事裁定提審本案。本院依法組成合議庭,于2018年1月31日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。再審申請(qǐng)人喬海山、被申請(qǐng)人郝樂(lè)某的委托訴訟代理人郝文森到庭參加訴訟,本案現(xiàn)已審理完畢。
本院再審認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十七條第一款規(guī)定“當(dāng)事人在保證合同中約定,債務(wù)人不能履行債務(wù)時(shí),由保證人承擔(dān)保證責(zé)任的,為一般保證?!北景钢?,高峰、王鳳山向郝樂(lè)某借款,喬海山為擔(dān)保人。合同中約定“在對(duì)乙方延期后,還不能按期償還借款,將由丙方(喬海山)無(wú)條件償還借款及利息”該約定明示喬海山承擔(dān)的保證責(zé)任為一般保證。原審判決認(rèn)定為債務(wù)承擔(dān)錯(cuò)誤。根據(jù)《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十七條第二款“一般保證的保證人在主合同糾紛未經(jīng)審判或者仲裁,并就債務(wù)人財(cái)產(chǎn)依法強(qiáng)制執(zhí)行仍不能履行債務(wù)前,對(duì)債權(quán)人可以拒絕承擔(dān)保證責(zé)任。”的規(guī)定,債權(quán)人郝樂(lè)某在其與債務(wù)人高峰、王鳳義的借貸糾紛未經(jīng)審判或仲裁,直接起訴保證人喬海山,喬海山拒絕履行合同義務(wù),不違反法律規(guī)定。本案?jìng)鶛?quán)人郝樂(lè)某直接訴訟一般保證人喬海山,原審判決喬海山承擔(dān)債務(wù)屬適用法律錯(cuò)誤。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,但適用法律有誤,應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百零七條第一款、第一百七十條第一款第二項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)齊齊哈爾市中級(jí)人民法院(2016)黑02民終1303號(hào)民事判決及齊齊哈爾市建華區(qū)人民法院(2015)建商初字第253號(hào)民事判決;二、駁回郝樂(lè)某訴訟請(qǐng)求。一、二審案件受理費(fèi)11600元及保全費(fèi)2020元,由郝樂(lè)某負(fù)擔(dān)。本判決為終審判決。
成為第一個(gè)評(píng)論者