原告：喬某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住阜城縣。原告：尚某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住阜城縣。法定代理人：尚某（尚某某之父），男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住阜城縣。二原告委托訴訟代理人：史淑敏，阜城縣六月法律服務所法律工作者。被告：李某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住景縣。委托訴訟代理人：宋遠，河北合明律師事務所律師。被告：永誠財產保險股份有限公司威縣支公司，住所地河北省邢臺市威縣中華南大街266號。主要負責人：劉子華，總經理。委托訴訟代理人：孫曉凱，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，該公司員工，住衡水市。被告：太平財產保險有限公司衡水中心支公司，住所地衡水市人民東路68號世紀大廈C幢8層。主要負責人：姜文斌，總經理。委托訴訟代理人：劉勇進，河北志安邦律師事務所律師。

原告喬某某、尚某某向本院提出訴訟請求：三被告賠償原告喬某某各項損失119989.86元、賠償原告尚某某各項損失84652.51元。事實和理由：2017年4月13日，被告李某某駕駛冀Ｔ×××××號小型客車，與原告喬某某駕駛的輕便三輪摩托車相撞，造成原告喬某某、乘車人尚某某受傷，三輪摩托車損壞。阜城公安交通警察大隊認定李某某負主要責任、喬某某負次要責任，尚某某無責任。冀Ｔ×××××號車輛在被告永誠保險公司投有交強險、在被告太平保險公司投有商業(yè)三者險，事故發(fā)生在保險期內。事故發(fā)生后，原告喬某某在阜城縣醫(yī)院住院63天，經鑒定原告喬某某為雙十級傷殘、誤工期180日、護理期90日、營養(yǎng)期90日，二次手術費20000元；原告喬某某的損失有：醫(yī)療費145919.69元、住院伙食補助費6300元、營養(yǎng)費2700元、二次手術費20000元、誤工費9000元、護理費10800元、交通費600元、鑒定費2200元、殘疾輔助器具費348元、電動車損失2600元、傷殘賠償金54238.08元、精神損害賠償金10000元，共計264705.77元。按照事故責任，被告應賠償原告喬某某213789.86元，扣除李某某支付的93800元，尚需支付119989.86元。原告尚某某在阜城縣醫(yī)院、衡水市第四人民醫(yī)院住院治療54天，經鑒定原告尚某某護理期90日、營養(yǎng)期90日、二次手術費20000元。原告尚某某的損失有：醫(yī)療費98141.16元、住院伙食補助費5400元、營養(yǎng)費2700元、二次手術費20000元、護理費8823.7元、交通費1200元、鑒定費1200元、精神撫慰金10000元，共計147464.86元。按事故責任，被告應賠償原告尚某某110852.51元，扣除永誠保險公司支付的醫(yī)療費10000元、李某某墊付的16200元，尚需給付84652.51元。尚某某如需整容，整容費再另行起訴。被告李某某辯稱，對事故的發(fā)生及責任劃分沒有意見。冀Ｔ×××××號車輛在被告永誠保險公司投保交強險、在被告太平保險公司投保商業(yè)三者險（50萬元）及不計免賠，事故發(fā)生在保險期內。李某某已賠償二原告醫(yī)療費11萬元，原告的其他損失應由被告永誠保險公司、太平保險公司在保險限額內賠償，二保險公司應返還李某某墊付的11萬元。被告永誠保險公司辯稱，對事故的發(fā)生及責任劃分沒有意見。冀Ｔ×××××號車輛在永誠保險公司投保交強險，事故發(fā)生在保險期間內，永誠保險公司在交強險限額內賠償原告合理、合法的損失。永誠保險公司為尚某某墊付醫(yī)療費10000元，應予以扣除。事發(fā)時喬某某63周歲，超過退休年齡，尚某某未成年，誤工費均不賠償；護理費只認可住院期間護理，標準應按護理人的戶籍確定；喬某某的傷殘賠償金應按農村標準、系數按11%、賠償16年；精神撫慰金認可3000元；交通費為連號票據，不予認可。租房協(xié)議僅有喬某某與房東簽名、無見證人，且租期為十年，不合常理，房費收據不具連貫性。鑒定意見中護理期鑒定日期過長，誤工期為不合理鑒定。購買輪椅、電動車票據非正式發(fā)票，不予認可。訴訟費、鑒定費等間接損失不賠償。被告太平保險公司辯稱，對事故的發(fā)生及責任劃分沒有意見。冀Ｔ×××××號車輛在太平保險公司投保商業(yè)三者險（保險金額50萬元）及不計免賠，事故發(fā)生在保險期間內，二原告交強險限額以外損失，按事故責任比例賠償合理、合法的損失，訴訟費、鑒定費等間接損失不賠償。根據原告的起訴、被告的答辯，確定無爭議事實為：2017年4月13日，被告李某某駕駛冀Ｔ×××××號小型客車沿阜城城東安南大街由南向北行駛，與沿富民路由西向東行駛的由原告喬某某駕駛的輕便三輪摩托車相撞，造成喬某某、三輪摩托車乘車人尚某某受傷、三輪摩托車損壞。阜城公安交通警察大隊認定李某某負事故主要責任、喬某某負事故次要責任、尚某某無責任。冀Ｔ×××××號小型客車在被告永誠保險公司投有交強險、在被告太平保險公司投有商業(yè)三者險（保險金額50萬元）及不計免賠，事故發(fā)生在保險期內。被告永誠保險公司已支付尚某某醫(yī)療費10000元，被告李某某已支付尚某某16200元、支付喬某某93800元。本院經審理認定事實如下：事發(fā)后，原告喬某某在阜城縣醫(yī)院住院63日，經衡水市法醫(yī)鑒定中心鑒定，喬某某為兩個十級傷殘、誤工期180日、護理期90日、營養(yǎng)期90日，二次手術費20000元，支付鑒定費2200元。原告喬某某的損失有：1.醫(yī)藥費138721.89元，有醫(yī)藥費票據予以證實。2.住院伙食補助費：參照河北省國家機關工作人員出差伙食補助標準每日100元計算，住院63日，計6300元。3.營養(yǎng)費：每日30元，營養(yǎng)期90日，計2700元。4.二次手術費20000元，有鑒定意見證實。5.誤工費：根據喬某某的戶籍性質，參照2016年河北省年農林牧漁業(yè)年平均工資21987元標準，誤工期180日，誤工費為10842.9元。6.護理費：參照河北省2016年居民服務業(yè)年平均工資35785元標準，護理期90日，護理費為8823.7元。7.傷殘賠償金：喬某某為雙十級傷殘，參照2016年河北省農村居民人均年可支配收入11919元標準，喬某某63周歲，計算17年，傷殘賠償金為22288.53元。8.精神撫慰金：根據原告的傷情，結合當地的經濟，精神損害撫慰金為5500元。9.交通費：結合喬某某住院時間、地點，本院酌定400元。10.鑒定費2200元，有鑒定費票據證實。共計217777.02元。原告尚某某先后在阜城縣醫(yī)院、衡水第四人民醫(yī)院住院52日，經衡水市法醫(yī)鑒定中心鑒定，尚某某護理期90日、營養(yǎng)期90日，二次手術費20000元，支付鑒定費1200元。原告尚某某的損失為：1.醫(yī)藥費96793.36元，有醫(yī)藥費票據予以證。2.住院伙食補助費：參照河北省國家機關工作人員出差伙食補助標準每日100元計算，住院52日，計5200元。3.營養(yǎng)費：每日30元，營養(yǎng)期90日，計2700元。4.二次手術費20000元，有鑒定意見證實。5.護理費：參照河北省2016年居民服務業(yè)年平均工資35785元計算，護理期90日，護理費為8823.7元。6.精神撫慰金：原告尚某某雖未構成傷殘，但身體多處骨折損傷，根據原告的傷情，結合當地的經濟，精神損害撫慰金為3000元。7.交通費：結合尚某某住院時間、地點，本院酌定1000元。8.鑒定費1200元，有鑒定費票據證實。以上共計138717.06元。
原告喬某某、尚某某與被告李某某、永誠財產保險股份有限公司威縣支公司（以下簡稱永誠保險公司）、太平財產保險有限公司衡水中心支公司（以下簡稱太平保險公司）機動車交通事故責任糾紛一案，本院于2018年1月3日立案后，依法適用簡易程序，公開開庭進行了審理。原告尚某某的法定代理人尚某及二原告委托代理人史淑敏、被告李某某委托訴訟代理人宋遠、被告永誠保險公司委托訴訟代理人孫曉凱、被告太平保險公司委托訴訟代理人劉勇進到庭參加訴訟。本案現已審理終結。

本院認為，同時投保機動車交強險和商業(yè)三者險的機動車發(fā)生交通事故造成損害的，當事人同時起訴侵權人和保險公司的，先由承保交強險的保險公司在責任限額范圍內予以賠償；不足部分，由承保商業(yè)三者險的保險公司根據保險合同予以賠償。本案中李某某負事故主要責任、喬某某負事故次要責任，尚某某無責任。被告李某某駕駛的車輛在被告永誠保險公司投保交強險、在被告太平保險公司投有商業(yè)三者險及不計免賠。二原告的損失由被告永誠保險公司在交強險限額內賠償，不足部分由被告太平保險公司按按70%的事故責任比例予以賠償。被告永誠保險公司在交強險死亡傷殘賠償限額內賠償原告喬某某誤工費10842.9元、護理費8823.7元、傷殘賠償金22288.53元、精神撫慰金5500元、交通費400元、鑒定費2200元，共計50055.13元；被告太平保險公司在商業(yè)三者險內賠償原告喬某某138721.89元、住院伙食補助費6300元、營養(yǎng)費2700元、后續(xù)治療費20000元的70%，即117405.32元。原告喬某某主張系城鎮(zhèn)居民以及殘疾輔助器具費、電動車損失，證據不足，不予支持。被告永誠保險公司在交強險醫(yī)療費用限額內已經賠償原告尚某某醫(yī)藥費10000元，在死亡傷殘賠償限額內賠償原告尚某某護理費8823.7元、精神損害撫慰金3000元、交通費1000元、鑒定費1200元；共計24023.7元；被告太平保險公司在商業(yè)三者險內賠償原告尚某某剩余醫(yī)療費86793.36元、住院伙食補助費5200元、營養(yǎng)費2700元、后續(xù)治療費20000元的70%，即80285.35元。被告李某某要求保險公司返還為原告墊付的11萬元，可另行主張。依照《中華人民共和國侵權責任法》第六條、第十六條、第二十二條、第四十八條，《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條第一款，《最高人民法院關于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條第一款規(guī)定，判決如下：

一、被告永誠財產保險股份有限公司威縣支公司賠償原告喬某某經濟損失50055.13元、賠償原告尚某某經濟損失24023.7（已給付10000元，尚需給付14023.7元）；二、被告太平財產保險有限公司衡水中心支公司賠償原告喬某某經濟損失117405.32元（被告李某某已給付93800元，尚需給付23605.32元）、賠償原告尚某某經濟損失80285.35元（被告李某某已給付16200元，尚需給付64085.35元）以上二項，于判決生效之日起10日內履行。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務，應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務利息。案件受理費1324元，減半收取計662元，由被告李某某承擔。如不服本判決，可以在判決書送達之日起十五日內，向本院遞交上訴狀，并按對方當事人或者代表人的人數提出副本，上訴于河北省衡水市中級人民法院。

審判員　　魏文升

書記員：安朝霞