申請(qǐng)人：中韓（武漢）石油化工有限公司，住所地武漢市化學(xué)工業(yè)區(qū)。
法定代表人：李成峰，該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人：郭鋒，湖北尚泰律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限：特別授權(quán)。
被申請(qǐng)人：鎮(zhèn)江正漢泵業(yè)有限公司，住所地江蘇省揚(yáng)中市揚(yáng)中經(jīng)濟(jì)開(kāi)發(fā)區(qū)港貿(mào)路588號(hào)。
法定代表人：姚慶余。

申請(qǐng)人中韓（武漢）石油化工有限公司于2015年6月15日向武漢仲裁委員會(huì)提出仲裁申請(qǐng)，并提出保全申請(qǐng)，武漢仲裁委員會(huì)將申請(qǐng)人的保全申請(qǐng)?zhí)峤槐驹翰枚?。申?qǐng)人訴稱(chēng)：2011年1月至8月，中國(guó)石化武漢分公司與被申請(qǐng)人鎮(zhèn)江正漢泵業(yè)有限公司簽訂合同，購(gòu)買(mǎi)立式循環(huán)水泵16臺(tái)，用于武漢乙烯環(huán)保項(xiàng)目上。被申請(qǐng)人沒(méi)有按照合同規(guī)定的時(shí)間交貨，均遲延交貨到2012年第二季度，嚴(yán)重影響到了武漢乙烯項(xiàng)目進(jìn)展。并且，產(chǎn)品運(yùn)抵武漢乙烯現(xiàn)場(chǎng)后，均發(fā)生不同層次的質(zhì)量問(wèn)題，試車(chē)后達(dá)不到原設(shè)計(jì)要求，后只有更換重要產(chǎn)品的主體部分，涉及合同金額296.7萬(wàn)元。前述合同權(quán)利義務(wù)經(jīng)被申請(qǐng)人確認(rèn)，已由中國(guó)石化武漢分公司轉(zhuǎn)移給申請(qǐng)人。鑒于被申請(qǐng)人已經(jīng)債務(wù)纏身瀕臨破產(chǎn)，無(wú)法承擔(dān)財(cái)產(chǎn)責(zé)任。為了保護(hù)申請(qǐng)人的合法權(quán)益，防止被申請(qǐng)人逃避債務(wù)，根據(jù)相關(guān)的法律規(guī)定，特申請(qǐng)人民法院依法凍結(jié)、扣押、查封被申請(qǐng)人734140元質(zhì)保金或其他相應(yīng)的等值財(cái)產(chǎn)。申請(qǐng)人已向法院提供了財(cái)產(chǎn)擔(dān)保，擔(dān)保財(cái)產(chǎn)為中韓（武漢）石油化工有限公司位于武漢化學(xué)工業(yè)區(qū)八吉府街道建設(shè)鄉(xiāng)三漁場(chǎng)、向家尾村工業(yè)用地使用權(quán)（土地證號(hào)：武國(guó)用（2014）第37號(hào)，面積150000.13平方米）。

經(jīng)審查，本院認(rèn)為，申請(qǐng)人的申請(qǐng)符合有關(guān)法律規(guī)定，依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百零一條、第一百五十四條第一款第（四）項(xiàng)的規(guī)定，裁定如下：

一、凍結(jié)、查封、扣押被申請(qǐng)人鎮(zhèn)江正漢泵業(yè)有限公司734140元質(zhì)保金或其他相應(yīng)的等值財(cái)產(chǎn)，查封、扣押、凍結(jié)期限不動(dòng)產(chǎn)為三年，動(dòng)產(chǎn)為兩年，銀行存款為一年；
二、同時(shí)查封中韓（武漢）石油化工有限公司位于武漢化學(xué)工業(yè)區(qū)八吉府街道建設(shè)鄉(xiāng)三漁場(chǎng)、向家尾村工業(yè)用地使用權(quán)（土地證號(hào)：武國(guó)用（2014）第37號(hào)，面積150000.13平方米）。
申請(qǐng)人應(yīng)當(dāng)在本院采取保全措施后三十日內(nèi)向人民法院起訴，逾期不起訴的，本院將解除財(cái)產(chǎn)保全。
本裁定送達(dá)后立即執(zhí)行。
如不服本裁定，可以向本院申請(qǐng)復(fù)議一次。復(fù)議期間不停止裁定的執(zhí)行。

審判員 劉德能

書(shū)記員： 汪娟