上訴人(原審被告)中銀保險有限公司承某中心支公司。
負責人朱振江,經(jīng)理。
委托代理人孫子旭,該公司員工。
被上訴人(原審原告)趙某某。
委托代理人張維一(系趙某某丈夫)。
委托代理人張志芳,河北瑞峰律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)陳某。
委托代理人趙立娟(系陳某母親)女。
被上訴人(原審被告)趙立娟。
上訴人中銀保險有限公司承某中心支公司因與被上訴人趙某某、趙立娟、陳某機動車交通事故責任糾紛一案,不服河北省興隆縣人民法院(2016)冀0822民初1075號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年2月21日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
中銀保險有限公司承某中心支公司上訴請求:依法改判原審判決。事實和理由:原判認定護理費過高。原判認定的誤工費,僅憑興隆縣一中的一份證明,依據(jù)不足。傷者執(zhí)教于興隆縣第一中學,其傷殘賠償金應(yīng)按河北省城鎮(zhèn)居民的標準計算,原判依據(jù)天津的標準計算相差過大,依據(jù)不足。
趙某某辯稱,中銀保險有限公司承某中心支公司的上訴請求缺乏事實與法律依據(jù),原審裁判認定事實清楚、適用法律正確,請求駁回上訴、維持原判。
趙某某向一審法院起訴請求:2016年2月19日9時40分許,被告陳某駕駛冀H5883X號小型轎車,在興隆縣一中門前路段掉頭,停在道路中間起步行駛時,與行人我相撞,造成我受傷的交通事故。此次事故造成我的損失醫(yī)療費70,053.27元、護理費33,350.00元、住院期間伙食補助費3,250.00元、營養(yǎng)費3,100.00元、誤工費47,300.00元、交通費3,688.55元、鑒定費4,550.00元、外地就醫(yī)陪護人員住宿和伙食補助費6,000.00元、傷殘賠償金136,404.00元、精神損害撫慰金30,000.00元、財產(chǎn)損失3,477.00元、殘疾器具費1,525.00元,合計342,697.82元,要求三被告賠償。
一審法院認定事實:2016年2月19日9時40分許,被告陳某駕駛冀H5883X號小型轎車,在興隆縣一中門前路段掉頭起步行駛時,撞傷行人原告趙某某,造成原告趙某某受傷的交通事故。此次事故經(jīng)興隆縣公安交通警察大隊認定,被告陳某負本次事故的全部責任,原告趙某某無事故責任。
原告趙某某受傷后自2016年2月19日至2016年2月21日在興隆縣人民醫(yī)院住院治療2天,自2016年2月21日至2016年4月23日轉(zhuǎn)院至天津市第四中心醫(yī)院住院治療62天,住院診斷為:左脛腓骨近端粉粹性骨折、左膝關(guān)節(jié)內(nèi)側(cè)副韌帶完全斷裂、左膝關(guān)節(jié)十字韌帶損傷、左膝關(guān)節(jié)外側(cè)副韌帶損傷、左膝外側(cè)半月板損傷、左膝內(nèi)側(cè)半月板損傷。北京中衡司法鑒定所于2016年9月21日對原告趙某某傷情作出司法鑒定意見書,原告趙某某傷情符合九級傷殘,誤工期180日,護理期60-90日,營養(yǎng)期60-90日。此次事故給原告趙某某造成的損失醫(yī)藥費70,053.27元、營養(yǎng)費1,800.00元(90天,每天20.00元)、住院期間伙食補助費3,200.00(住院64天,每天50.00元)、護理費26,560.00元(興隆縣醫(yī)院住院2天,每天2人,每人每天100.00元即400.00元,在天津市第四中心醫(yī)院住院62天,由護工焦小晶、毛松梅二人陪護,每人每天190.00元即23,560.00元,出院后護理26天,每天100.00元即2,600.00元共計26,560.00元)、誤工減少收入36,150.00元(獎金13,000.00元,績效工資11,000.00元,行政值班費7,350.00元,教學值班費4,800.00元)、交通費1,500.00元、住宿費3,000.00元、傷殘賠償金136,404.00元(按照2016年度天津市城鎮(zhèn)居民人均年可支配收入34,101.00元,賠償20年,賠償系數(shù)20%)、精神損害撫慰金10,000.00元、拐杖175.00元、輪椅1,350.00元、鑒定費4,550.00元、財產(chǎn)損失1,000.00元,合計295,742.27元。
另查明,原告趙某某系天津市城鎮(zhèn)居民戶口。被告陳某駕駛的冀H5883X號車系借用被告趙立娟所有的車輛,該車在被告中銀保險承某公司投有交強險和300,000.00元不計免賠第三者商業(yè)責任險,事故發(fā)生在保險期間。
一審法院認為,被告陳某駕駛的冀H5883X號車輛將原告趙某某撞傷,被告陳某負本次事故的全部責任事實清楚,證據(jù)充分。被告陳某駕駛的車輛在被告中銀保險承某公司投有保險,被告中銀保險承某公司應(yīng)在保險險限額內(nèi)對原告趙某某損失承擔賠償責任。保險不予賠償?shù)挠杀桓骊惸吵袚?。被告趙立娟不承擔賠償責任。依照《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十六條、第十九條、第二十二條、第四十八條、第四十九條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條之規(guī)定,《中華人民共和國保險法》第六十五條的規(guī)定,判決如下:
一、被告中銀保險有限公司承某中心支公司在保險限額內(nèi)賠償原告趙某某醫(yī)療費、營養(yǎng)費、住院期間伙食補助費、護理費、誤工而減少的收入、傷殘賠償金、住宿費、精神損害撫慰金、交通費、拐杖費、輪椅費、財產(chǎn)損失,合計291,192.27元。
二、被告陳某賠償原告趙某某鑒定費4,550.00元。
三、駁回原告趙某某其他訴訟請求。
本院二審期間,當事人沒有提交新證據(jù)。
本院認為,陳某駕駛冀H5883X號車輛,將趙某某撞傷,陳某負本次事故負全部責任,事實清楚,證據(jù)充分。陳某駕駛的車輛在中銀保險承某公司投有保險,中銀保險承某公司應(yīng)在保險險限額內(nèi)對趙某某損失承擔賠償責任。保險不予賠償?shù)挠申惸吵袚?。由于趙某某系多處骨及韌帶受傷,原判結(jié)合其提交的雇工合同、雇工支出發(fā)票、雇工資格等多份證明認定了其護理費,并無不當。原判根據(jù)趙立萍的工作單位出具的證明認定了其誤工費,也無不當。趙立萍系天津戶口,依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件若干問題的解釋》三十條規(guī)定就高不就低原則,原判以趙某某的戶籍所在地的標準認定了其殘疾賠償金,亦無不當。
綜上所述,中銀保險有限公司承某中心支公司的上訴請求不能成立。一審判決認定事實清楚、適用法律正確,本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費6400元,由上訴人中銀保險有限公司承某中心支公司。
本判決為終審判決。
審判長 李慧娟審判員張廣全代理審判員張偉
書記員:楊磊
成為第一個評論者