山西煤運省外煤焦經(jīng)銷有限公司晉北分公司
韓立峰
山西煤運省外煤焦經(jīng)銷有限公司
薛云秀(山西晉陽律師事務(wù)所)
中電涿鹿能源有限公司
李然(北京天元律師事務(wù)所)
上訴人(原審被告)山西煤運省外煤焦經(jīng)銷有限公司晉北分公司,住所地大同市下寺坡地五段六號。
負責(zé)人劉占華,該公司經(jīng)理。
委托代理人韓立峰,山西煤運省外煤焦經(jīng)銷有限公司晉北分公司業(yè)務(wù)員。
上訴人(原審被告)山西煤運省外煤焦經(jīng)銷有限公司,住所地太原市小店區(qū)晉陽街167號。
法定代表人于喜東,該公司董事長。
委托代理人薛云秀,山西晉陽律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)中電涿鹿能源有限公司,住所地涿鹿縣涿鹿鎮(zhèn)金融大街12號。
法定代表人丁立軍,該公司總經(jīng)理。
委托代理人李然,北京市天元律師事務(wù)所律師。
上訴人山西煤運省外煤焦經(jīng)銷有限公司晉北分公司(簡稱煤焦經(jīng)銷晉北分公司)、山西煤運省外煤焦經(jīng)銷有限公司(簡稱煤焦經(jīng)銷公司)與被上訴人中電涿鹿能源有限公司(簡稱中電能源公司)買賣合同糾紛一案,煤焦經(jīng)銷晉北分公司、煤焦經(jīng)銷公司不服張家口市中級人民法院(2014)張商初字第114號民事判決,向本院提起上訴。
本院依法組成合議庭公開開庭審理了本案。
煤焦經(jīng)銷晉北分公司的委托代理人韓立峰,煤焦經(jīng)銷公司的委托代理人薛云秀,中電能源公司的委托代理人李然到庭參加訴訟。
本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院查明:2012年3月28日,中電能源公司與煤焦經(jīng)銷晉北分公司簽訂了《煤炭買賣合同》,其中約定:煤焦經(jīng)銷晉北分公司于2012年4月1日至2012年12月31日向中電能源公司提供煤炭約54萬噸±10%,每月應(yīng)保證提供6萬噸±10%煤炭;任何一方違約,違約方除應(yīng)按照本合同約定向守約方支付違約金外,還應(yīng)賠償守約方因此而遭受的全部損失,包括因違約方違約導(dǎo)致守約方應(yīng)向第三方支付的違約金、賠償金、罰款及訴訟費、律師費、公證費、鑒定費等。
同年4月18日,煤焦經(jīng)銷晉北分公司向原告發(fā)出《預(yù)付款通知函》,4月23日,中電能源公司通過中國民生銀行支付煤焦經(jīng)銷晉北分公司3000萬元購煤預(yù)付款。
9月12日,煤焦經(jīng)銷晉北分公司給中電能源公司出具《關(guān)于煤炭業(yè)務(wù)合作的說明》,載明:2012年5月,我單位在曹妃甸港向貴司場地交貨8127.52噸,含稅金額476.995272萬元。
由于市場原因,自2012年5月場地交貨8217.52噸后,雙方再無交易。
10月25日,中電能源公司與煤焦經(jīng)銷晉北分公司簽訂《備忘錄》1份,約定煤焦經(jīng)銷晉北分公司于2012年11月5日之前,向中電能源公司或指定的第三方交付貨物5列(約40000噸);如中電能源公司支付的預(yù)付款尚有余額,煤焦經(jīng)銷晉北分公司應(yīng)于期限屆滿后5個工作日返還原告;雙方確認,就本《備忘錄》簽署前的《合同》履行無爭議;本《備忘錄》與《合同》約定不一致的,以本《備忘錄》為準,本《備忘錄》未約定的,以《合同》為準,按照《合同》履行。
2013年2月19日,煤焦經(jīng)銷晉北分公司通過中國建設(shè)銀行返還原告100萬元。
同年3月28日,煤焦經(jīng)銷晉北分公司與原告對賬確認,其尚欠中電能源公司2423.003979萬元。
11月29日,煤焦經(jīng)銷晉北分公司給中電能源公司出具《付款承諾書》,載明:我公司與貴公司于2012年3月28日簽訂的《煤炭買賣合同》,因合同沒有完全履行,截至2013年11月29日,我公司應(yīng)退還貴公司預(yù)付款2423.003979萬元,我公司承諾于2013年12月25日之前將上述欠款全部退還。
具體如下,2013年12月17日前退還貴公司款項1300萬元;剩余款項1123.003979萬元,于2013年12月25日前還清。
2014年4月17日,煤焦經(jīng)銷晉北分公司向中電能源公司返還預(yù)付款300萬元,尚欠2123.003979萬元未付。
庭審中晉北分公司同意中電能源公司關(guān)于利息的計算方法。
本院認為,煤焦經(jīng)銷晉北分公司與中電能源公司簽訂的《煤炭買賣合同》、《備忘錄》系雙方當事人的真實意思表示,協(xié)議內(nèi)容不違反法律規(guī)定,應(yīng)受法律保護。
根據(jù)《煤炭買賣合同》,中電公司將購煤預(yù)付款匯入煤焦經(jīng)銷晉北分公司賬戶,在合同履行過程中,雙方根據(jù)《備忘錄》確定了返還預(yù)付款條件,其后煤焦經(jīng)銷晉北分公司出具的對賬單和付款承諾書,對應(yīng)退還中電能源公司預(yù)付款予以了確認。
從上述合同的履行過程來看,煤焦經(jīng)銷晉北分公司與哈爾濱市恒昌能源有限公司是否還存在煤炭買賣關(guān)系與本案不屬于同一法律關(guān)系,故煤焦經(jīng)銷公司和煤焦經(jīng)銷晉北分公司認為應(yīng)當追加哈爾濱市恒昌能源有限公司為本案當事人的請求,不予支持。
綜上,一審判決認定事實清楚,證據(jù)確實充分,適用法律正確,應(yīng)予維持。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審訴訟費用負擔(dān)不變。
二審案件受理費162332元,由山西煤運省外煤焦經(jīng)銷有限公司負擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認為,煤焦經(jīng)銷晉北分公司與中電能源公司簽訂的《煤炭買賣合同》、《備忘錄》系雙方當事人的真實意思表示,協(xié)議內(nèi)容不違反法律規(guī)定,應(yīng)受法律保護。
根據(jù)《煤炭買賣合同》,中電公司將購煤預(yù)付款匯入煤焦經(jīng)銷晉北分公司賬戶,在合同履行過程中,雙方根據(jù)《備忘錄》確定了返還預(yù)付款條件,其后煤焦經(jīng)銷晉北分公司出具的對賬單和付款承諾書,對應(yīng)退還中電能源公司預(yù)付款予以了確認。
從上述合同的履行過程來看,煤焦經(jīng)銷晉北分公司與哈爾濱市恒昌能源有限公司是否還存在煤炭買賣關(guān)系與本案不屬于同一法律關(guān)系,故煤焦經(jīng)銷公司和煤焦經(jīng)銷晉北分公司認為應(yīng)當追加哈爾濱市恒昌能源有限公司為本案當事人的請求,不予支持。
綜上,一審判決認定事實清楚,證據(jù)確實充分,適用法律正確,應(yīng)予維持。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
一審訴訟費用負擔(dān)不變。
二審案件受理費162332元,由山西煤運省外煤焦經(jīng)銷有限公司負擔(dān)。
審判長:王巍
審判員:吳曉慧
審判員:申毅
書記員:李冠霞
成為第一個評論者