原告:中國銀行股份有限公司十堰分行，住所地：湖北省十堰市茅箭區(qū)人民中路30號(hào)。負(fù)責(zé)人：王政，系該行行長。委托訴訟代理人：魏觀，湖北經(jīng)立律師事務(wù)所律師，代理權(quán)限為：一般代理。被告：楊某某，男，漢族，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住湖北省十堰市鄖陽區(qū)。被告：楊某，女，漢族，xxxx年xx月xx日出生，現(xiàn)住湖北省十堰市茅箭區(qū)，

原告中行十堰分行向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求判令楊某某償還原告借款本金164000元、利息793.54元（利息暫計(jì)至2016年11月8日，后期利息按借款合同約定利率計(jì)算至債務(wù)清償之日）及罰息19139.32元，本息合計(jì)183932.86元;2、判令被告楊某對(duì)上述債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任;3、判令兩被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)及其他費(fèi)用。事實(shí)與理由：2014年7月21日，被告楊某某與原告簽訂《個(gè)人循環(huán)貸款額度協(xié)議》、《個(gè)人無抵（質(zhì)）押循環(huán)貸款合同》、《楊某某20萬元個(gè)人工薪貸款補(bǔ)充協(xié)議》，合同約定原告向被告楊某某發(fā)放購車貸款200000元，借款期限一年，還款方式為按月還息，到期還本，貸款利率采用滾動(dòng)利率，第一個(gè)浮動(dòng)周期，貸款利率為7.5%。逾期貸款罰息利率在本合同約定的貸款利率上加收100%。同日，原告與被告楊某簽訂《個(gè)人循環(huán)貸款最高額保證合同》，約定楊某為上述貸款承擔(dān)連帶清償責(zé)任。合同簽訂后，原告依約向被告楊某某指定的十堰貴中駿汽車貿(mào)易有限公司賬戶發(fā)放了200000元貸款，被告楊某某依照合同約定履行了部分義務(wù)，截至2016年11月8日被告楊某某累計(jì)拖欠原告貸款本金164000元，利息793.54元及罰息19139.32元。被告楊某某、楊某未到庭參加訴訟，也未提出書面答辯意見和證據(jù)。當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，經(jīng)審查原告提供的證據(jù)，能夠形成證據(jù)鏈，本院予以確認(rèn)，并在卷佐證。根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查認(rèn)定的證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下：2014年7月21日，中行十堰分行與被告楊某某簽訂《個(gè)人循環(huán)貸款額度協(xié)議》、《個(gè)人無抵（質(zhì)）押循環(huán)貸款合同》、《楊某某20萬元個(gè)人工薪貸款補(bǔ)充協(xié)議》各一份，合同約定：被告因購車向原告借款200000元，借款期限一年，還款方式為按月還息，到期還本，貸款利率采用滾動(dòng)利率，第一個(gè)浮動(dòng)周期，貸款利率為7.5%。每滿一個(gè)周期后，以從新定價(jià)日使用的中國人民銀行公布的相應(yīng)檔次的貸款基準(zhǔn)利率上浮25%作為下一個(gè)浮動(dòng)周期的適用利率，逾期貸款罰息利率在本合同約定的貸款利率上加收100%，加收后年利率為15%。同日，與被告楊某簽訂《個(gè)人循環(huán)貸款最高額保證合同》，約定楊某為上述貸款承擔(dān)連帶清償責(zé)任。合同簽訂后，原告依約向被告楊某某指定的十堰貴中駿汽車貿(mào)易有限公司賬戶發(fā)放了200000元貸款，被告楊某某依照合同約定履行了部分義務(wù)，截至2016年11月8日。被告楊某某累計(jì)拖欠原告貸款本金164000元，利息793.54元及罰息19139.32元。以上事實(shí)，有《個(gè)人循環(huán)貸款額度協(xié)議》、《個(gè)人無抵（質(zhì)）押循環(huán)貸款合同》、《楊某某20萬元個(gè)人工薪貸款補(bǔ)充協(xié)議》、《個(gè)人循環(huán)貸款最高額保證合同》、借款人身份證、借款人還款明細(xì)等在卷佐證，本院予以確認(rèn)。
原告中國銀行股份有限公司十堰分行（以下簡稱中行十堰分行）訴被告楊某某、楊某金融借款合同糾紛一案，本院于2016年12月19日立案后，依法適用普通程序公開開庭進(jìn)行了審理。原告中行十堰分行的委托訴訟代理人魏觀到庭參加了訴訟，被告楊某某、楊某經(jīng)本院合法傳喚，拒不到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已缺席審理終結(jié)。

本院認(rèn)為：原告中行十堰分行與被告楊某某簽訂的《個(gè)人循環(huán)貸款額度協(xié)議》、《個(gè)人無抵（質(zhì)）押循環(huán)貸款合同》、《楊某某20萬元個(gè)人工薪貸款補(bǔ)充協(xié)議》、及與被告楊某簽訂的《個(gè)人循環(huán)貸款最高額保證合同》均是雙方真實(shí)意思表示，不違反法律規(guī)定，合同合法有效。原告已按照合同約定向被告楊某某指定的購車單位發(fā)放了貸款，被告楊某某未按約定償還本金和支付利息，構(gòu)成違約，原告要求收回本金，并按約定支付利息和罰息并要求保證人承擔(dān)保證責(zé)任的訴訟請(qǐng)求，符合合同的約定，本院予以支持。綜上所述，被告楊某某欠原告貸款本金164000元本金及利息屬實(shí)，被告楊某某應(yīng)當(dāng)承擔(dān)還款責(zé)任；被告楊某擔(dān)保有效，依法應(yīng)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條、第一百四十四條，《中華人民共和國合同法》第六十條、第第二百零七條、《中華人民共和國擔(dān)保法》第十八條、第二十一條、第三十一條之規(guī)定，缺席判決如下：

一、被告楊某某于本判決發(fā)生法律效力之日起十日內(nèi)償還原告中國銀行股份有限公司十堰分行借款本金164000元和利息及罰息（利息及罰息分兩部分，第一部分為截至2016年11月8日的利息793.54元及罰息19139.32元；第二部分以本金164000元，按年利率15%計(jì)算，從2016年11月9日計(jì)算至借款清償完畢時(shí)止）；二、被告楊某對(duì)上述借款本息承擔(dān)連帶清償責(zé)任，被告楊某承擔(dān)保證責(zé)任后，有權(quán)向被告楊某某追償；三、駁回原告中國銀行股份有限公司十堰分行其他的訴訟請(qǐng)求。如未按照上述指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。訴訟費(fèi)3979元，公告費(fèi)260元，合計(jì)4239元，由被告楊某某、楊某共同負(fù)擔(dān)。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于湖北省十堰市中級(jí)人民法院。上訴人應(yīng)在遞交上訴狀時(shí)根據(jù)不服本判決部分的上訴請(qǐng)求數(shù)額及《訴訟費(fèi)用交納辦法》第十三條第一款第（一）項(xiàng)的規(guī)定，預(yù)交上訴案件受理費(fèi)。戶名：湖北十堰市中級(jí)人民法院；開戶銀行：中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司十堰北京路支行；賬號(hào)：17×××01。通過郵局匯款的，款匯十堰市中級(jí)人民法院，郵編：442000；地址：十堰市張灣區(qū)浙江路66號(hào)。上訴人應(yīng)將注明一審案號(hào)的交費(fèi)憑證復(fù)印件同時(shí)交本院。上訴人在上訴期屆滿之次日起七日內(nèi)未預(yù)交，也未提出緩交、減交、免交上訴案件受理費(fèi)申請(qǐng)的，按自動(dòng)撤回上訴處理。（本院不再另行送達(dá)預(yù)交上訴案件受理費(fèi)通知）。本判決發(fā)生法律效力后，當(dāng)事人必須履行。一方拒絕履行的，對(duì)方當(dāng)事人可以向人民法院申請(qǐng)執(zhí)行。申請(qǐng)執(zhí)行的期間為二年（該期間從本判決規(guī)定的履行期間的最后一日起計(jì)算）。

審判長　　陳丹萍
審判員　　何　新
審判員　　徐守?zé)?/p>

書記員：呂爰慧