上訴人(原審被告):中國郵政集團(tuán)公司黑龍江省北安市建設(shè)支局,住所地黑龍江省北安市建設(shè)農(nóng)場(chǎng)。
負(fù)責(zé)人:張慧,該支局局長。
委托訴訟代理人:劉德軍,中國郵政集團(tuán)公司黑龍江省北安市分公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:趙洪艷,黑龍江鴻旭律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):孟某平,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,無職業(yè),住黑龍江省北安市。
委托訴訟代理人:徐強(qiáng),黑龍江紅旗律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:孫鴻志,黑龍江紅旗律師事務(wù)所律師。
上訴人中國郵政集團(tuán)公司黑龍江省北安市建設(shè)支局(以下簡稱郵政集團(tuán)北安支局)因與被上訴人孟某平民間借貸糾紛一案,不服黑龍江省北安農(nóng)墾法院(2018)黑8106民初59號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年11月6日立案后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人郵政集團(tuán)北安支局委托訴訟代理人劉德軍、趙洪艷,被上訴人孟某平委托訴訟代理人徐強(qiáng)、孫鴻志到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,二審期間雙方當(dāng)事人爭議的主要問題為郵政集團(tuán)北安支局是否應(yīng)為案涉借款本金的償還主體。
首先,依據(jù)《中華人民共和國民法總則》第一百七十條第一款“執(zhí)行法人或者非法人組織工作任務(wù)的人員,就其職權(quán)范圍內(nèi)的事項(xiàng),以法人或者非法人組織的名義實(shí)施民事法律行為,對(duì)法人或者非法人組織發(fā)生效力”之規(guī)定。本案中,劉曙光作為郵政集團(tuán)北安支局原負(fù)責(zé)人,任職期限為1998年12月至2017年2月,期間郵政集團(tuán)北安支局開設(shè)化肥經(jīng)營業(yè)務(wù)并由劉曙光具體負(fù)責(zé),其在該項(xiàng)業(yè)務(wù)的職權(quán)范圍內(nèi)并無對(duì)外借款的權(quán)限,原審法院認(rèn)定劉曙光的借款行為系職務(wù)行為明顯不當(dāng),應(yīng)予糾正。
其次,依據(jù)《中華人民共和國民法總則》第一百七十二條“行為人沒有代理權(quán)、超越代理權(quán)或者代理權(quán)終止后,仍然實(shí)施代理行為,相對(duì)人有理由相信行為人有代理權(quán)的,代理行為有效?!奔啊蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十三條第一款“企業(yè)法定代表人或負(fù)責(zé)人以企業(yè)名義與出借人簽訂民間借貸合同,出借人、企業(yè)或者其股東能夠證明所借款項(xiàng)用于企業(yè)法定代表人或負(fù)責(zé)人個(gè)人使用,出借人請(qǐng)求將企業(yè)法定代表人或負(fù)責(zé)人列為共同被告或者第三人的,人民法院應(yīng)予準(zhǔn)許”之規(guī)定。本案中,從案涉“借條”表現(xiàn)形式看,前后兩份“借條”用紙均為“中國郵政儲(chǔ)蓄銀行手續(xù)費(fèi)收據(jù)”且在借款最初形成的“借條”上加蓋了“黑龍江北安建設(shè)3”日戳章,雖對(duì)該日戳章的使用郵政集團(tuán)北安支局主張為“核銷郵票、郵資、收發(fā)郵件的專用工具,也是確認(rèn)郵件處理的日期、時(shí)間、時(shí)限各環(huán)節(jié)的戳記”,但從借款的表現(xiàn)形式上讓出借人孟某平相信借款主體為郵政集團(tuán)北安支局。再從借款形成的過程看,劉曙光作為時(shí)任郵政集團(tuán)北安支局負(fù)責(zé)人當(dāng)不特定人員到郵政集團(tuán)北安支局柜臺(tái)辦理存款業(yè)務(wù)時(shí),向其告知經(jīng)營化肥可支付高額利息,并且郵政集團(tuán)北安支局柜臺(tái)工作人員也向前來辦理存款業(yè)務(wù)的不特定人員進(jìn)行告知,誤導(dǎo)轄區(qū)群眾認(rèn)為郵政集團(tuán)北安支局存在經(jīng)營化肥用款并支付高利息的業(yè)務(wù),且本案出借人孟某平系在郵政集團(tuán)北安支局辦理完存款業(yè)務(wù)時(shí)被告知,郵政集團(tuán)北安支局用錢倒化肥可支付高利息而又做出出借存款資金的決定,基于此出借人孟某平更有理由相信借款的主體為郵政集團(tuán)北安支局。另需要說明的是郵政集團(tuán)北安支局稱該單位化肥經(jīng)營業(yè)務(wù)沒有利潤也不存在資金需求,但郵政集團(tuán)北安支局的上級(jí)單位每年會(huì)下達(dá)分銷任務(wù),化肥的銷售方式為定價(jià)賒銷,如下級(jí)單位未完成銷售可以進(jìn)行調(diào)劑和退貨。而劉曙光作為原郵政集團(tuán)北安支局負(fù)責(zé)人期間對(duì)外賒銷化肥后,因無法回收化肥款上交上級(jí)單位而產(chǎn)生了大量的對(duì)外借款,將該借款作為應(yīng)當(dāng)上交的化肥款使用。郵政集團(tuán)北安支局雖抗辯案涉借款為劉曙光個(gè)人使用,但出借人孟某平有理由相信劉曙光具有代表權(quán)已構(gòu)成表見代表,且借款實(shí)際用于郵政集團(tuán)北安支局化肥經(jīng)營業(yè)務(wù)之中,應(yīng)認(rèn)定郵政集團(tuán)北安支局與孟某平之間建立借款合同法律關(guān)系。郵政集團(tuán)北安支局認(rèn)為案涉借款中存在由王海軍個(gè)人提供擔(dān)保并寫明“用機(jī)車擔(dān)?!钡淖謽?,能進(jìn)一步說明系個(gè)人借款。本院認(rèn)為,該借條中僅寫明“用機(jī)車擔(dān)?!辈o擔(dān)保機(jī)車的具體信息也未辦理登記,故擔(dān)保并未實(shí)際履行,且孟某平稱王海軍系郵政集團(tuán)北安支局的工作人員,對(duì)王海軍的身份郵政集團(tuán)北安支局未能作出準(zhǔn)確地說明,僅以存在個(gè)人擔(dān)保行為而作為否認(rèn)郵政集團(tuán)北安支局的借款主體的理由不充分,本院不予以支持。
最后,依據(jù)《中華人民共和國民法總則》第一百七十條第二款“法人或者非法人組織對(duì)執(zhí)行其工作任務(wù)的人員職權(quán)范圍的限制,不得對(duì)抗善意相對(duì)人”之規(guī)定。本案中,在郵政集團(tuán)北安支局門前立有廣告,上寫明“北安市郵政局‘三農(nóng)’服務(wù)中心,為回報(bào)農(nóng)民朋友多年來對(duì)郵政分銷農(nóng)資產(chǎn)品的大力支持,在春節(jié)期間不休息,低于當(dāng)前市場(chǎng)價(jià)銷售化肥。建設(shè)支局:劉曙光”,以郵政集團(tuán)北安支局對(duì)外進(jìn)行公示宣傳,同時(shí)黑龍江省北安農(nóng)墾法院作出已生效的(2017)黑8106刑初117號(hào)刑事判決中也認(rèn)定“被告人劉曙光違反國家金融管理法律規(guī)定,未經(jīng)金融管理部門的批準(zhǔn),通過口口相傳的方式向社會(huì)公開宣傳,承諾在一定期限內(nèi)以高額利息還本付息”的事實(shí)及前述借款形成過程,可以認(rèn)定出借人孟某平基于對(duì)郵政集團(tuán)北安支局的信任而出借資金,并且在劉曙光長期大力宣傳的情況下,郵政集團(tuán)北安支局及上級(jí)主管單位并未阻止,且庭審中經(jīng)詢問郵政集團(tuán)北安支局,其上級(jí)單位在對(duì)下級(jí)單位進(jìn)行監(jiān)管時(shí)是否發(fā)現(xiàn)劉曙光存在該種形式的對(duì)外借款時(shí),其陳述為“不清楚”故并不能證明其已盡到了日常的監(jiān)管職責(zé)。同時(shí),郵政集團(tuán)北安支局當(dāng)庭稱對(duì)于化肥銷售業(yè)務(wù)按照管理規(guī)定,化肥款的回收應(yīng)從上下級(jí)單位的匯兌賬戶流轉(zhuǎn),而本案劉曙光長期以個(gè)人賬戶流轉(zhuǎn)并多數(shù)以現(xiàn)金方式交納,上級(jí)主管部門并未對(duì)此提出異議。綜合本案的客觀情況,劉曙光長期以經(jīng)營化肥需要資金為由對(duì)外大量借款,并且在轄區(qū)內(nèi)形成了一定影響,使到郵政集團(tuán)北安支局辦理業(yè)務(wù)的不特定眾多人員相信郵政集團(tuán)北安支局在經(jīng)營化肥業(yè)務(wù)上需要資金,因此出借人孟某平在借款行為中并無過錯(cuò)屬善意相對(duì)人,郵政集團(tuán)北安支局應(yīng)當(dāng)履行償還借款之義務(wù)。
最最后,郵政集團(tuán)北安支局主張案涉款項(xiàng)已對(duì)劉曙光追究刑事責(zé)任不應(yīng)再主張民事責(zé)任。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于在審理經(jīng)濟(jì)糾紛案件中涉及經(jīng)濟(jì)犯罪嫌疑若干問題的規(guī)定》第三條“單位直接負(fù)責(zé)的主管人員和其他直接責(zé)任人員,以該單位的名義對(duì)外簽訂經(jīng)濟(jì)合同,將取得的財(cái)物部分或全部占為己有構(gòu)成犯罪的,除依法追究行為人的刑事責(zé)任外,該單位對(duì)行為人因簽訂、履行該經(jīng)濟(jì)合同造成的后果,依法應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任”之規(guī)定,本案中,刑法處理是劉曙光個(gè)人犯罪問題,但相關(guān)合同是以郵政集團(tuán)北安支局名義簽訂,并不免除公司的民事責(zé)任,故郵政集團(tuán)北安支局的該請(qǐng)求本院不予支持。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律錯(cuò)誤應(yīng)予糾正,但裁判結(jié)果正確,故對(duì)郵政集團(tuán)北安支局的上訴請(qǐng)求不予支持。依據(jù)《中華人民共和國民法總則》第一百七十條、第一百七十二條,《最高人民法院關(guān)于審理民間借貸案件適用法律若干問題的規(guī)定》第二十三條第一款,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng),《最高人民法院關(guān)于適用
的解釋》第三百三十四條規(guī)定,判決如下:
審判長 卜洪元
審判員 王耀華
審判員 董力源
書記員: 安迪
成為第一個(gè)評(píng)論者