原告：中國(guó)建設(shè)銀行股份有限公司秦某某山海關(guān)支行。法定代表人：丁鴻君，職務(wù)行長(zhǎng)。訴訟代理人：徐麗麗，河北渤海明達(dá)律師事務(wù)所律師。被告:張某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省秦某某市。被告：侯某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省秦某某市。

中國(guó)建設(shè)銀行股份有限公司秦某某山海關(guān)支行訴張某某、侯某某借款合同糾紛一案，本院于2017年12月5日立案。原告中國(guó)建設(shè)銀行股份有限公司秦某某山海關(guān)支行于2017年12月11日向本院提出撤訴申請(qǐng)。

本院認(rèn)為，原告的請(qǐng)求是其真實(shí)意思表示，并不損害對(duì)方的利益，對(duì)其請(qǐng)求應(yīng)予準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十五條第一款的規(guī)定，裁定如下：

準(zhǔn)許中國(guó)建設(shè)銀行股份有限公司秦某某山海關(guān)支行撤訴。案件受理費(fèi)8819元，減半收取計(jì)4409.5元，由原告中國(guó)建設(shè)銀行股份有限公司秦某某山海關(guān)支行負(fù)擔(dān)。

審判員　張　勇

書(shū)記員：劉嗣同