上訴人(原審被告):中國(guó)建筑第六工程局有限公司。
法定代表人:吳春軍,該公司董事長(zhǎng)。
被上訴人(原審原告):江蘇匯豐混凝土有限公司。
法定代表人:劉慶軍,該公司總經(jīng)理。
委托代理人:蔡武,江蘇劍輝律師事務(wù)所律師。
委托代理人:劉西,江蘇劍輝律師事務(wù)所律師。
原審被告:中國(guó)建筑第六工程局有限公司華東分公司。
負(fù)責(zé)人:高振洲,該分公司經(jīng)理。
上訴人中國(guó)建筑第六工程局有限公司(以下簡(jiǎn)稱中建六局)因與被上訴人江蘇匯豐混凝土有限公司(以下簡(jiǎn)稱江蘇匯豐公司),原審被告中國(guó)建筑第六工程局有限公司華東分公司(以下簡(jiǎn)稱中建六局華東分公司)買賣合同糾紛管轄權(quán)異議一案,不服江蘇省宿遷市中級(jí)人民法院2013年12月19日作出的(2013)宿中商轄初字第00012號(hào)民事裁定,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭對(duì)本案進(jìn)行了審查,現(xiàn)已審查終結(jié)。
本院審查查明,2010年5月2日,中建六局華東分公司與江蘇匯豐公司簽訂《預(yù)拌混凝土供銷合同》約定:匯豐公司向“市府新區(qū)商務(wù)寫字樓1#、2#、3#樓及地下人防建設(shè)工程”提供預(yù)拌混凝土;工程地點(diǎn)為宿遷市。同時(shí),該合同第十二條約定:1、因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭(zhēng)議,由雙方友好協(xié)商解決。協(xié)商不成時(shí),向工程所在地的法院起訴;2、本合同中關(guān)于管轄權(quán)的約定是唯一的,任何一方不得通過債權(quán)轉(zhuǎn)讓或其他方式對(duì)涉及本合同約定事項(xiàng)或與之相關(guān)的事項(xiàng)的爭(zhēng)議解決方式進(jìn)行另行約定或?qū)Ρ竞贤P(guān)于管轄權(quán)的約定進(jìn)行變更,如發(fā)生類似情形,該約定亦屬無(wú)效。
2013年11月4日,匯豐公司以中建六局、中建六局華東分公司尚欠其貨款為由,向原審法院提起本案訴訟,請(qǐng)求:1、中建六局、中建六局華東分公司給付貨款及違約損失合計(jì)800萬(wàn)元;2、本案訴訟費(fèi)由中建六局、中建六局華東分公司負(fù)擔(dān)。
中建六局在原審答辯期內(nèi)對(duì)本案管轄權(quán)提出異議認(rèn)為,雙方當(dāng)事人約定的管轄條款無(wú)效,本案應(yīng)由中建六局住所地的天津市濱海新區(qū)人民法院管轄。
原審法院審查認(rèn)為,江蘇匯豐公司依據(jù)其與中建六局華東分公司簽訂的預(yù)拌混凝土供銷合同提起本案訴訟,本案為買賣合同關(guān)系。因中建六局華東分公司不具有法人資格,其民事責(zé)任應(yīng)由中建六局承擔(dān)?!吨腥A人民共和國(guó)民事訴訟法》第三十四條規(guī)定,合同或其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛的當(dāng)事人可以書面協(xié)議選擇被告住所地、合同履行地、合同簽訂地、原告住所地、標(biāo)的物所在地等與爭(zhēng)議有實(shí)際聯(lián)系的地點(diǎn)的人民法院管轄,但不得違反級(jí)別管轄和專屬管轄。本案中,雙方當(dāng)事人簽訂的協(xié)議中約定了解決爭(zhēng)議的管轄法院為工程所在地的法院,同時(shí)對(duì)工程的地點(diǎn)亦進(jìn)行了約定。另外,該合同第二條還約定商品混凝土由江蘇匯豐公司負(fù)責(zé)運(yùn)送到指定的施工位置。故本案合同當(dāng)事人雙方約定的解決爭(zhēng)議的管轄法院為工程所在地的法院的意思即是合同履行地法院,上述約定不違反法律規(guī)定,合法有效。合同約定的工程所在在是宿遷市區(qū),屬于原審法院轄區(qū),故江蘇匯豐公司向工程所在地的原審法院提起本案訴訟,符合本案合同約定。中建六局提出的管轄權(quán)異議理由缺乏事實(shí)和法律依據(jù),該院不予采信。根據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二十三條、第三十四條之規(guī)定,該院裁定:駁回中建六局對(duì)本案管轄權(quán)提出的異議。
本院認(rèn)為,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第三十四條規(guī)定,“合同或其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛的當(dāng)事人可以書面協(xié)議選擇被告住所地、合同履行地、合同簽訂地、原告住所地、標(biāo)的物所在地等與爭(zhēng)議有實(shí)際聯(lián)系的地點(diǎn)的人民法院管轄,但不得違反級(jí)別管轄和專屬管轄”。案涉合同在約定“協(xié)商不成,向工程所在地的法院起訴”的同時(shí),還約定工程地點(diǎn)在“宿遷市”,據(jù)此,可以認(rèn)為雙方的真實(shí)意思是產(chǎn)生糾紛由工程所在的宿遷市有關(guān)法院管轄。該約定內(nèi)容明確、單一,且不違反相關(guān)法律規(guī)定,屬合法有效的管轄約定,應(yīng)當(dāng)對(duì)本案管轄權(quán)的確定產(chǎn)生法律拘束力。原審法院系合同約定的工程所在地人民法院,依法享有本案管轄權(quán)。中建六局關(guān)于本案管轄的約定內(nèi)容不明確的上訴理由不成立,本院不予采納。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)、第一百七十一條的規(guī)定,裁定如下:
駁回上訴,維持原裁定。
本裁定為終審裁定。
審判長(zhǎng) 王家祥 審判員 潘金芳 審判員 郭曉閩
書記員:黃超
成為第一個(gè)評(píng)論者