上訴人(原審被告):中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司。住所地:石某某市長安區(qū)方北路**號。法定代表人:張保龍,經(jīng)理。委托訴訟代理人:李平、趙木然,河北乾驥律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審原告):韓某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省辛集市。被上訴人(原審原告):王艷芳,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住河北省辛集市。以上二被上訴人委托訴訟代理人:郭欣麗,河北新雨律師事務(wù)所律師。被上訴人(原審被告):張占立,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,現(xiàn)住晉州市。
保險公司上訴請求:1、撤銷一審判決,改判或者發(fā)回重審;2、訴訟相關(guān)費用由被上訴人承擔(dān)。事實和理由:一審法院認定事實錯誤,認定死者為城鎮(zhèn)戶籍錯誤。本案中被上訴人主張死者系城鎮(zhèn)戶籍,并提供了畢業(yè)證、勞動合同、戶口本等相關(guān)證明,證明死者雖系農(nóng)村戶籍,但是生活工作在城鎮(zhèn),應(yīng)當(dāng)按照城鎮(zhèn)戶籍判定死亡賠償金,但是被上訴人提供證據(jù)不足以證明其戶籍性質(zhì)為城鎮(zhèn),被上訴人提供的勞動合同簽訂日期為2015年9月17日,合同期間為1年,但是2017年初回到戶籍地后一直到2017年7月份出險一直居住在家中,并未到城鎮(zhèn)工作生活,故其死亡賠償金按照城鎮(zhèn)戶籍賠償不合理。綜上,請求二審法院撤銷一審判決,依法改判或發(fā)回重審。韓某某、王艷芳答辯稱,本案兩位死者劉明強和王日系夫妻關(guān)系,雙方于2017年4月20日登記結(jié)婚,王日生前畢業(yè)于煙臺南山學(xué)院,畢業(yè)后到北京參加工作在一審訴訟中我們提交了王日上學(xué)及工作的相關(guān)證據(jù),證實死者雖為農(nóng)村戶籍但是本身是一名大學(xué)生,因為現(xiàn)在大學(xué)生上學(xué)戶口都不遷出去,保留在原籍。此次,回到辛集市是因為結(jié)婚原因、在婚假期間。完婚后還是需要到北京或到其他城市參加工作。在北京工作期間由北京市社保局為死者辦理了社會保障卡。關(guān)于死者的父母,本身也不是從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn),死者的父親即韓某某經(jīng)商多年,經(jīng)營的是辛集市鑫宏手套廠,死者還有一個妹妹現(xiàn)在在讀研究生,也就是說死者的整個家庭不是一個農(nóng)業(yè)家庭,因此我們認為一審按照城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計算死亡賠償金是有充分事實依據(jù)和法律依據(jù)的,上訴人的上訴不能成立。請求駁回上訴,維持原判。張占立經(jīng)傳票傳喚無正當(dāng)理由拒不到庭,亦未提交書面答辯意見。韓某某、王艷芳向一審法院起訴請求:1、要求被告賠償原告損失246000元。2、訴訟費、鑒定費由被告承擔(dān)。一審法院認定事實:2017年7月22日11時43分,劉明強駕駛冀A×××××小型面包車,沿安新線由南向北行駛至位伯中學(xué)北側(cè)路段超車時發(fā)生側(cè)翻,與由北向南行駛張占立駕駛的冀A×××××小型轎車相撞,造成劉明強、王日當(dāng)場死亡,雙方車輛損壞的交通事故。該事故經(jīng)辛集市交通警察大隊辛公交認字[2017]第1301810045號道理交通事故認定書認定:劉明強負事故的主要責(zé)任,張占立負此事故的次要責(zé)任,王日無責(zé)任。被告駕駛的事故車輛在被告保險公司投保交強險、50萬元商業(yè)三者險,且有不計免賠,事故發(fā)生在保險期間。二原告要求被告賠償1、死亡賠償金:564980元;2、喪葬費:28493元;3、精神損害撫慰金:50000元;4、車損:35906元;5、車損評估費:1795元;6、拖車費:950元;7、交通費:2000元;8、誤工費:3000元。關(guān)于損失二原告提交了如下證據(jù):事故認定書;戶口本;辛集市急救站院前急診病歷;尸檢報告;死者學(xué)生證、榮譽證書、計算機等級考試合格證書、普通話測試等級證書、煙臺南山學(xué)院的畢業(yè)證書、學(xué)士學(xué)位證書、在校期間的校級優(yōu)秀畢業(yè)生證書、煙臺南山學(xué)院畢業(yè)生就業(yè)推薦表、個人求職意向書、死者的個人簡歷、北京百得利汽車貿(mào)易公司與死者簽訂的勞動合同、崗位廉潔盡職協(xié)議、保密協(xié)議、北京市人力資源和社會保障局為死者辦理的社會保障卡,證明死者雖為農(nóng)村戶口,但其大學(xué)畢業(yè)且在校期間表現(xiàn)優(yōu)秀,通過了各級考試和優(yōu)秀畢業(yè)生,畢業(yè)后在北京參加工作,此次發(fā)生交通事故是回家結(jié)婚期間,死者在發(fā)生交通事故前,上學(xué)和工作均在城鎮(zhèn),可以說在事發(fā)前長期生活、工作、居住在城市,從大學(xué)畢業(yè)資料看,如不發(fā)生交通事故,今后在城市居住、工作,因此,死亡賠償金應(yīng)按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計算;車損公估報告;公估費票據(jù);張占立駕駛證、行駛證復(fù)印件;原告韓某某的營業(yè)執(zhí)照。被告保險公司對原告提交證據(jù)的質(zhì)證意見為,原告主張死亡賠償金按城鎮(zhèn)居民計算我司不予認可,原告提供的證據(jù)無法證明原告在事故前一年內(nèi)生活且工作于城鎮(zhèn),原告與工作單位所簽訂的勞動合同簽訂日期為2015年9月17日,具體在工作單位工作了多長時間并無相關(guān)證明,故以此判定為城鎮(zhèn)戶籍不合理;對喪葬費沒有異議;精神損失費按被告張占立的責(zé)任比例,我司認可15000元;交通費原告沒有提供相應(yīng)證據(jù),我司不予認可;誤工費應(yīng)包含在喪葬費中,不應(yīng)再單獨主張;原告的機動車損失系原告自行委托鑒定機構(gòu)進行鑒定,我司未到場,也不知情,對鑒定機構(gòu)出具的鑒定報告我司不予認可;保留重新鑒定的權(quán)利;公估費不屬于保險責(zé)任,我司不承擔(dān);拖車費需要保險公司核定。被告張占立未到庭亦未提交答辯意見。一審法院認為,辛集市交通警察大隊作出的辛公交認字[2015]第1301810045號交通事故認定書,責(zé)任認定并無不當(dāng),法院予以確認。公民應(yīng)當(dāng)遵守交通法規(guī),對因違反交通法規(guī)而造成他人損失的應(yīng)當(dāng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任,原告要求被告賠償其經(jīng)濟損失,其合理部分應(yīng)予支持:二原告要求的死亡賠償金、喪葬費、車損、車損鑒定費、車輛救援費提交了相應(yīng)證據(jù),法院予以支持。精種損害撫慰金支持20000元為宜;處理喪葬人員的誤工費支持2000元為宜;交通費沒有提交證據(jù)但實際發(fā)生支持300元為宜。二原告要求被告賠償:1、死亡賠償金:564980元;2、喪葬費:28493元;3、精神損害撫慰金20000元;4、施救費:950元;5、車損35906元;6、車損鑒定費:1795元;7、處理喪葬人員誤工費2000元;8、交通費300元。以上損失共計654424元。該事故還造成王日死亡,其親屬要求的損失為:1、死亡賠償金564980元;2、喪葬費28493元;3、精神損害撫慰金20000元;4、處理喪葬人員的誤工費1500元;5、交通費800元。以上共計615773元。被告保險公司應(yīng)在交強險死亡傷殘限額內(nèi)按所占份額賠償原告韓某某、王艷芳55000元,在交強險財產(chǎn)限額內(nèi)賠償原告韓某某車損、車輛救援費即35906元+950元=36856元中的2000元。原告韓某某、王艷芳的剩余損失被告保險公司應(yīng)在商業(yè)三者險內(nèi)按事故責(zé)任比例賠償,即(654424元-55000元-2000-1795元)×30%=178688元。被告保險公司共計賠償原告韓某某、王艷芳55000元+2000元+178688元=235688元。被告張占立按事故責(zé)任比例賠償二原告車損鑒定費1795元×30%=538元。綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條、《侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條、《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十八條、第二十條、第二十二條、第二十七條、第二十九條,判決:一、被告中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告韓某某、王艷芳各項損失235688元。二、被告張占立于本判決生效后十日內(nèi)賠償原告韓某某、王艷芳車損鑒定費538元。三、駁回二原告的其他訴訟請求。案件受理費2495元,由被告張占立負擔(dān)。本院二審期間,當(dāng)事人沒有提交新證據(jù)。二審查明的事實與一審查明的事實基本一致。
上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司(以下簡稱保險公司)因與被上訴人韓某某、王艷芳、張占立機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服河北省辛集市人民法院(2017)冀0181民初2943號民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年3月20日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,本案受害人雖是農(nóng)村戶口,但原審根據(jù)被上訴人韓某某、王艷芳提交的證據(jù)(包括受害人畢業(yè)證書、學(xué)士學(xué)位證書、北京百得利汽車貿(mào)易公司與死者簽訂的勞動合同、崗位廉潔盡職協(xié)議、保密協(xié)議、北京市人力資源和社會保障局為受害人辦理的社會保障卡等),認定受害人的經(jīng)常居住地、主要收入來源地均為城鎮(zhèn),可以按照城鎮(zhèn)居民的標(biāo)準(zhǔn)計算賠償費用,于法有據(jù)。綜上所述,保險公司的上訴請求不能成立,一審判決認定事實清楚,適用法律正確。本院依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。二審案件受理費4490元,由上訴人中國平安財產(chǎn)保險股份有限公司石某某中心支公司負擔(dān)。本判決為終審判決。
審判長 劉建國
審判員 李 偉
審判員 張 楠
書記員:趙曉
成為第一個評論者