中國平安人壽保險股份有限公司宜昌中心支公司
李善飛
陳俊浩（湖北云開正泰律師事務(wù)所）
鄧某某
王群（湖北群暉律師事務(wù)所）
鄭某某

上訴人（原審被告）中國平安人壽保險股份有限公司宜昌中心支公司。住所地:宜昌市西陵一路9-1號聯(lián)通大廈8-9樓。
負(fù)責(zé)人劉志保，平安人壽宜昌支公司總經(jīng)理。
委托代理人李善飛，中國平安人壽保險股份有限公司湖北分公司員工。一般授權(quán)代理。
委托代理人陳俊浩，湖北云開正泰律師事務(wù)所律師。一般授權(quán)代理。
被上訴人（原審原告）鄧某某。
委托代理人王群，湖北群暉律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
被上訴人（原審原告）鄭某某。
委托代理人王群，湖北群暉律師事務(wù)所律師。特別授權(quán)代理。
上訴人中國平安人壽保險股份有限公司宜昌中心支公司，（以下簡稱平安人壽宜昌支公司）因與被上訴人鄧某某、鄭某某人身保險合同糾紛一案，不服夷陵區(qū)人民法院（2014）鄂夷陵民初字第00873號民事判決，向本院提出上訴。本院于2014年12月17日受理后，依法組成由審判員李淑一擔(dān)任審判長，審判員胡建華、代理審判員關(guān)俊峰參加的合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審認(rèn)定:鄧某某、鄭某某是夫妻關(guān)系，育有一子鄧博文、一女鄧欣彤。2012年7月31日，經(jīng)平安人壽宜昌支公司夷陵營銷部業(yè)務(wù)員周衛(wèi)東邀約，鄧某某參加了平安智勝人生終身壽險（萬能型）產(chǎn)品說明會，并當(dāng)場為其一子一女與平安人壽宜昌支公司達(dá)成意向性保單兩份。同年8月6日，鄧某某作為投保人與平安人壽宜昌支公司簽訂了《人身保險投保書》（電子版）及保險合同，以其子鄧博文作為被保險人，投保了智勝人生終身壽險（萬能型），同時附加投保了智勝重疾終身壽險和無憂意外、無憂醫(yī)療險A。合同編號為P09610005376020，主險保險期間為終身，保險費(fèi)為6000元、基本保險金額為150000元，附加一年期無憂意外短險基本保險金額為60000元，身故保險金受益人為“法定100%”，保險合同成立及生效日為“2012年8月6日00:00”?！度松肀ｋU投保書》（電子版）中××告知欄“你是否目前患有或過去曾經(jīng)患有過:A、腦、神經(jīng)系統(tǒng)及精神方面疾病，例如××……”，該問題的被保險人回答處，以打勾方式（電腦打?。┨顚憽胺瘛?，鄧某某在投保人處簽字，周衛(wèi)東在業(yè)務(wù)員處簽字。保險合同簽訂后，鄧某某按合同約定向平安人壽宜昌支公司繳納了保險費(fèi)。2013年9月20日，長江航運(yùn)公安局宜昌分局根據(jù)群眾報警在宜昌市峽口風(fēng)景區(qū)前坪村二組附近的長江水域發(fā)現(xiàn)鄧博文的尸體，后經(jīng)檢驗和調(diào)查認(rèn)定鄧博文系溺水死亡。宜昌市公安局西陵區(qū)分局峽口風(fēng)景區(qū)派出所于2013年10月8日出具“鄧博文2013年9月20日意外死亡”的證明。鄧某某于2013年10月23日向平安人壽宜昌支公司提交了理賠申請書。平安人壽宜昌支公司經(jīng)調(diào)查，認(rèn)為被保險人投保前存在有影響本公司作出承保決定的××狀況，而在投保時未書面告知，遂于2013年11月22日向鄧某某作出《理賠決定通知書》:1、解除保單保險合同；2、歉難給付保險金；3、通融退還部分保費(fèi)7243.35元。鄧某某不能接受平安人壽宜昌支公司的拒賠理由，提起訴訟，請求判令平安人壽宜昌支公司給付保險金217243.35元。另認(rèn)定，鄧博文曾于2012年9月21日至同年11月20日、2013年2月25日至同年3月11日兩次在宜昌市優(yōu)撫醫(yī)院精神科住院治療，出院診斷為“精神分裂癥”?！痢粱颊?011年7月出現(xiàn)發(fā)呆，自語自笑，睡眠差，在我院門診就診，診斷精神分裂癥”。同時查明，鄧某某簽訂《人身保險投保書》（電子版）時，由平安人壽宜昌支公司夷陵營銷部另一工作人員黃治橋代保險合同代理人周衛(wèi)東辦理，并由黃治橋在電腦上對相關(guān)詢問打勾，投保書打印后交由鄧某某及周衛(wèi)東簽字。原審法院據(jù)以認(rèn)定上述事實的主要證據(jù)有:長江航運(yùn)公安局宜昌分局出具的《死亡證明書》、宜昌市公安局西陵區(qū)分局峽口景區(qū)派出所出具的《證明》、《保險合同》、周衛(wèi)東的證人證言，平安人壽宜昌支公司提供的《電子投保書》、《投保確認(rèn)書》、《投保提示書》、宜昌市優(yōu)撫醫(yī)院的住院病歷、《理賠申請書》、理賠授權(quán)委托書、理賠申請材料交接憑證、《理賠決定通知書》以及當(dāng)事人當(dāng)庭陳述等。
本院認(rèn)為:1、投保人的告知義務(wù)限于保險人詢問的范圍和內(nèi)容。當(dāng)事人對詢問范圍及內(nèi)容有爭議的，保險人負(fù)舉證責(zé)任。2、本案中在投保資料上有投保人鄧某某的親筆簽名，平安人壽宜昌支公司初步完成舉證責(zé)任，此時，行為意義上的舉證責(zé)任發(fā)生轉(zhuǎn)移。但鄧某某提交的證據(jù)表明，在簽訂投保書時平安人壽宜昌支公司對被保險人是否患有××沒有進(jìn)行必要的具體詢問，只是較快的走了個過場。鄧某某提交的反證使待證事實陷入真?zhèn)尾幻鞯臓顟B(tài)，至少沒有達(dá)到高度蓋然性的證明標(biāo)準(zhǔn)。平安人壽宜昌支公司沒有提交進(jìn)一步的證據(jù)證明相關(guān)事實，應(yīng)承擔(dān)不利的法律后果。在案證據(jù)表明，本案中的保險代理人周衛(wèi)東存在保險法第一百三十一條第一款的行為，根據(jù)最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國保險法》若干問題的解釋（二）第三條“保險人或者保險人的代理人代為填寫保險單證后經(jīng)投保人簽字或者蓋章確認(rèn)的，代為填寫的內(nèi)容視為投保人的真實意思表示。但有證據(jù)證明保險人或者保險人的代理人存在保險法第一百一十六條、第一百三十一條 ?相關(guān)規(guī)定情形的除外”之規(guī)定，對平安人壽宜昌支公司上訴所稱已盡到先詢問義務(wù)的理由不予采納。在保險合同簽訂過程中，保險公司及其代理人居于絕對的主導(dǎo)地位，對于投保人而言，保險合同應(yīng)當(dāng)怎樣簽訂，他們知之甚少，因此，如欲杜絕本案中保險合同訂立過程中的不規(guī)范現(xiàn)象，保險公司加強(qiáng)對業(yè)務(wù)員和保險代理人的管理，是唯一的出路。3、就保險代理人事實上沒有進(jìn)行必要的具體詢問，卻在投保確認(rèn)書中簽字確認(rèn)已就投保書中列明的所有告知事項逐一向投保人當(dāng)面詢問的行為，平安人壽宜昌支公司可依《中華人民共和國保險法》第一百三十一條 ?、第一百七十七條 ?之規(guī)定另行起訴。綜上，原審認(rèn)定事實清楚，適用法律正確。經(jīng)合議庭評議決定，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?、第一百七十條 ?第一款 ?第（一）項 ?的規(guī)定，判決如下:
駁回上訴，維持原判。
二審案件訴訟費(fèi)4450元（中國平安人壽保險股份有限公司宜昌中心支公司已預(yù)交），由中國平安人壽保險股份有限公司宜昌中心支公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

本院認(rèn)為:1、投保人的告知義務(wù)限于保險人詢問的范圍和內(nèi)容。當(dāng)事人對詢問范圍及內(nèi)容有爭議的，保險人負(fù)舉證責(zé)任。2、本案中在投保資料上有投保人鄧某某的親筆簽名，平安人壽宜昌支公司初步完成舉證責(zé)任，此時，行為意義上的舉證責(zé)任發(fā)生轉(zhuǎn)移。但鄧某某提交的證據(jù)表明，在簽訂投保書時平安人壽宜昌支公司對被保險人是否患有××沒有進(jìn)行必要的具體詢問，只是較快的走了個過場。鄧某某提交的反證使待證事實陷入真?zhèn)尾幻鞯臓顟B(tài)，至少沒有達(dá)到高度蓋然性的證明標(biāo)準(zhǔn)。平安人壽宜昌支公司沒有提交進(jìn)一步的證據(jù)證明相關(guān)事實，應(yīng)承擔(dān)不利的法律后果。在案證據(jù)表明，本案中的保險代理人周衛(wèi)東存在保險法第一百三十一條第一款的行為，根據(jù)最高人民法院關(guān)于適用《中華人民共和國保險法》若干問題的解釋（二）第三條“保險人或者保險人的代理人代為填寫保險單證后經(jīng)投保人簽字或者蓋章確認(rèn)的，代為填寫的內(nèi)容視為投保人的真實意思表示。但有證據(jù)證明保險人或者保險人的代理人存在保險法第一百一十六條、第一百三十一條 ?相關(guān)規(guī)定情形的除外”之規(guī)定，對平安人壽宜昌支公司上訴所稱已盡到先詢問義務(wù)的理由不予采納。在保險合同簽訂過程中，保險公司及其代理人居于絕對的主導(dǎo)地位，對于投保人而言，保險合同應(yīng)當(dāng)怎樣簽訂，他們知之甚少，因此，如欲杜絕本案中保險合同訂立過程中的不規(guī)范現(xiàn)象，保險公司加強(qiáng)對業(yè)務(wù)員和保險代理人的管理，是唯一的出路。3、就保險代理人事實上沒有進(jìn)行必要的具體詢問，卻在投保確認(rèn)書中簽字確認(rèn)已就投保書中列明的所有告知事項逐一向投保人當(dāng)面詢問的行為，平安人壽宜昌支公司可依《中華人民共和國保險法》第一百三十一條 ?、第一百七十七條 ?之規(guī)定另行起訴。綜上，原審認(rèn)定事實清楚，適用法律正確。經(jīng)合議庭評議決定，依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條 ?、第一百七十條 ?第一款 ?第（一）項 ?的規(guī)定，判決如下:

駁回上訴，維持原判。
二審案件訴訟費(fèi)4450元（中國平安人壽保險股份有限公司宜昌中心支公司已預(yù)交），由中國平安人壽保險股份有限公司宜昌中心支公司負(fù)擔(dān)。

審判長：李淑一
審判員：胡建華
審判員：關(guān)俊峰

書記員：張鵬煒