中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司滁州中心支公司
馮云(代理權(quán)限陳述案情
張某某
冷某某
冷春生
冷某發(fā)
上訴人(原審被告):中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司滁州中心支公司。
負責(zé)人:呂正民,總經(jīng)理。
委托代理人:馮云(代理權(quán)限:陳述案情,進行辯論,代為承認、放棄、變更訴訟請求,代為和解,代收法律文書等),中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司隨州中心支公司員工。
被上訴人(原審原告):張某某,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,系死者冷某華之妻。
被上訴人(原審原告):冷某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,系死者冷某華長子。
被上訴人(原審原告):冷春生,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,系死者冷某華次子。
被上訴人(原審原告):冷某發(fā),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,農(nóng)民,系死者冷某華胞弟。
以上四被上訴人的共同委托代理人:董立(代理權(quán)限:代為提起訴訟,參加開庭、辯論、調(diào)解,代收法律文書等),湖北神農(nóng)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):雷某某(又名雷政權(quán)),男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,陜西省禮泉縣人,司機。
被上訴人(原審被告):定遠縣太平汽貿(mào)運輸服務(wù)有限公司。
法定代表人:彭紀(jì)權(quán),總經(jīng)理。
原審被告:定遠縣安順汽車運輸有限公司。
法定代表人:吳世平,總經(jīng)理。
上訴人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司滁州中心支公司(以下簡稱“太平洋財保滁州公司”)為與被上訴人張某某、冷某某、冷春生、冷某發(fā)、雷某某、定遠縣太平汽貿(mào)運輸服務(wù)有限公司(以下簡稱“太平汽貿(mào)公司”)、原審被告定遠縣安順汽車運輸有限公司(以下簡稱“安順汽運公司”)機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服隨縣人民法院(2014)鄂隨縣民初字第01525號民事判決,向本院提起上訴。本院于2015年2月6日受理后,依法由審判員姚仁友擔(dān)任審判長,與代理審判員張歡、周鑫組成合議庭,于2015年3月12日公開開庭進行了審理。上訴人太平洋財保滁州公司的委托代理人馮云,被上訴人張某某、冷某某、冷春生、冷某發(fā)的共同委托代理人董立,均到庭參加了訴訟。被上訴人雷某某、定遠縣太平汽貿(mào)運輸服務(wù)有限公司、原審被告定遠縣安順汽車運輸有限公司經(jīng)本院合法傳喚,無正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院認為,本案系機動車交通事故責(zé)任糾紛,一審宣判后,各方當(dāng)事人對于發(fā)生的交通事故的事實、交通事故責(zé)任劃分、權(quán)利人和義務(wù)人主體資格、賠償范圍等基本事實,均無異議,故本院不再審查,并以一審認定的基本事實作為定案的根據(jù)。
本案二審爭議的焦點是,對死者冷某華的死亡賠償金,是按“城鎮(zhèn)居民”還是按“農(nóng)村居民”標(biāo)準(zhǔn)計算?對此,本院評判如下:被上訴人張某某、冷某某、冷春生、冷某發(fā)在原審提交了隨縣小林淮源供水有限公司出具的《證明》、付款人冷某華支付水費的收據(jù)若干張、隨縣淮河鎮(zhèn)西灣村民委員會出具的《證明》、湖北泰華電氣科技有限公司與冷某華之間簽訂的《勞動合同書》、冷某華在湖北省泰華電氣科技有限公司領(lǐng)取工資的《工資表明細》,上述證據(jù)相互印證,能夠證明冷某華自2008年起在小林鎮(zhèn)上天梯居委會居住,2014年1月31日起在湖北省泰華電氣科技有限公司從事搬運工的工作,因此,冷某華雖然系農(nóng)業(yè)戶口,但其生前持續(xù)在城鎮(zhèn)居住、工作,其經(jīng)常居住地和主要收入來源地均為城鎮(zhèn)。根據(jù)最高人民法院2005民一他字25號《關(guān)于經(jīng)常居住在城鎮(zhèn)的農(nóng)村居民因交通事故傷亡如何計算賠償費用的復(fù)函》的精神,原審判決按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計算死者冷某華的死亡賠償金,有事實根據(jù)和法律依據(jù),依法應(yīng)當(dāng)予以維持。
關(guān)于上訴人太平洋財保滁州公司所稱“被上訴人張某某、冷某某、冷春生、冷某發(fā)沒有提供冷某華相應(yīng)的繳納養(yǎng)老保險等相關(guān)證據(jù),故對死者冷某發(fā)的死亡賠償金應(yīng)按農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計算”的上訴理由,本院認為,是否參加了社會保險、繳納了社會保險,不是勞動關(guān)系成立與否的必要條件。用人單位和勞動者未參加社會保險、未繳納社會保險費的,不影響勞動關(guān)系本身的效力,不會導(dǎo)致勞動合同無效的法律后果。因此,上訴人太平洋財保滁州公司的此上訴理由于法無據(jù),本院依法不予支持。
關(guān)于上訴人太平洋財保滁州公司所稱“保險公司不應(yīng)承擔(dān)訴訟費、鑒定費”的上訴請求,本院認為,上訴人的此項請求與《中華人民共和國保險法》第六十六條 ?、《訴訟費用交納辦法》第二十九條 ?的規(guī)定相悖,本院也不予支持。
綜上所述,原審判決認定的事實清楚,適用法律正確,實體處理恰當(dāng),應(yīng)予維持。上訴人太平洋財保滁州公司的上訴理由和上訴請求均不能成立,本院均不予采納。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費680元,由上訴人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司滁州中心支公司負擔(dān)。
本判決為終審判決。
本院認為,本案系機動車交通事故責(zé)任糾紛,一審宣判后,各方當(dāng)事人對于發(fā)生的交通事故的事實、交通事故責(zé)任劃分、權(quán)利人和義務(wù)人主體資格、賠償范圍等基本事實,均無異議,故本院不再審查,并以一審認定的基本事實作為定案的根據(jù)。
本案二審爭議的焦點是,對死者冷某華的死亡賠償金,是按“城鎮(zhèn)居民”還是按“農(nóng)村居民”標(biāo)準(zhǔn)計算?對此,本院評判如下:被上訴人張某某、冷某某、冷春生、冷某發(fā)在原審提交了隨縣小林淮源供水有限公司出具的《證明》、付款人冷某華支付水費的收據(jù)若干張、隨縣淮河鎮(zhèn)西灣村民委員會出具的《證明》、湖北泰華電氣科技有限公司與冷某華之間簽訂的《勞動合同書》、冷某華在湖北省泰華電氣科技有限公司領(lǐng)取工資的《工資表明細》,上述證據(jù)相互印證,能夠證明冷某華自2008年起在小林鎮(zhèn)上天梯居委會居住,2014年1月31日起在湖北省泰華電氣科技有限公司從事搬運工的工作,因此,冷某華雖然系農(nóng)業(yè)戶口,但其生前持續(xù)在城鎮(zhèn)居住、工作,其經(jīng)常居住地和主要收入來源地均為城鎮(zhèn)。根據(jù)最高人民法院2005民一他字25號《關(guān)于經(jīng)常居住在城鎮(zhèn)的農(nóng)村居民因交通事故傷亡如何計算賠償費用的復(fù)函》的精神,原審判決按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計算死者冷某華的死亡賠償金,有事實根據(jù)和法律依據(jù),依法應(yīng)當(dāng)予以維持。
關(guān)于上訴人太平洋財保滁州公司所稱“被上訴人張某某、冷某某、冷春生、冷某發(fā)沒有提供冷某華相應(yīng)的繳納養(yǎng)老保險等相關(guān)證據(jù),故對死者冷某發(fā)的死亡賠償金應(yīng)按農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計算”的上訴理由,本院認為,是否參加了社會保險、繳納了社會保險,不是勞動關(guān)系成立與否的必要條件。用人單位和勞動者未參加社會保險、未繳納社會保險費的,不影響勞動關(guān)系本身的效力,不會導(dǎo)致勞動合同無效的法律后果。因此,上訴人太平洋財保滁州公司的此上訴理由于法無據(jù),本院依法不予支持。
關(guān)于上訴人太平洋財保滁州公司所稱“保險公司不應(yīng)承擔(dān)訴訟費、鑒定費”的上訴請求,本院認為,上訴人的此項請求與《中華人民共和國保險法》第六十六條 ?、《訴訟費用交納辦法》第二十九條 ?的規(guī)定相悖,本院也不予支持。
綜上所述,原審判決認定的事實清楚,適用法律正確,實體處理恰當(dāng),應(yīng)予維持。上訴人太平洋財保滁州公司的上訴理由和上訴請求均不能成立,本院均不予采納。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第(一)項 ?之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費680元,由上訴人中國太平洋財產(chǎn)保險股份有限公司滁州中心支公司負擔(dān)。
審判長:姚仁友
審判員:張歡
審判員:周鑫
書記員:趙曼曼
成為第一個評論者