原告：中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行，住所地：文安縣興文道203號(hào)，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91131026809473961X。
負(fù)責(zé)人:李海濤，該支行行長(zhǎng)。
委托訴訟代理人：關(guān)方園，河北品拓律師事務(wù)所律師。
被告：王某某，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住文安縣。
被告：黃某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住文安縣。
委托訴訟代理人：程建波，河北瑞達(dá)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：劉朋飛，河北瑞達(dá)律師事務(wù)所律師。
被告：廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司，住所地：廊坊市廣陽區(qū)第六大街1號(hào)樓1-416室，統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：9113100306049396XK。
法定代表人：蘇曉偉。

原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行訴被告王某某、黃某某、廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司信用卡糾紛一案，本院于2017年4月19日立案受理，2017年11月1日作出（2017）冀1026民初1797號(hào)民事判決，被告王某某、黃某某不服提起上訴，廊坊市中級(jí)人民法院于2018年4月20日作出（2018）冀10民終1609號(hào)民事裁定，發(fā)回文安縣人民法院重審。本院于2018年7年6日立案受理后，依法組成合議庭，適用普通程序，于2018年10月31日公開開庭進(jìn)行了審理。原告的委托訴訟代理人關(guān)方園，被告王某某、黃某某委托訴訟代理人程建波、劉朋飛到庭參加訴訟，廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司經(jīng)本院公告?zhèn)鲉緹o正當(dāng)理由未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行向本院提出訴訟請(qǐng)求：1、請(qǐng)求法院依法判令被告王某某、黃某某償還原告截止至2017年3月7日所產(chǎn)生的借款本金、利息、滯納金及手續(xù)費(fèi)168477.57元和2017年3月8日至還清之日止以129710.04元為基數(shù)按日萬分之五計(jì)算所得利息；2、被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司對(duì)第一項(xiàng)訴訟請(qǐng)求承擔(dān)連帶還款責(zé)任；3、請(qǐng)求判令被告王某某償還原告截止至2016年9月2日所產(chǎn)生的透支借款本金、利息、滯納金11310.66元和2016年9月3日至還清之日止以7902.47元為基數(shù)按日萬分之五計(jì)算所得利息；4、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由：被告王某某因購(gòu)買奧迪Q5汽車在原告處辦理了金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)，由被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司提供連帶保證，被告黃某某自愿承擔(dān)共同還款責(zé)任，雙方于2013年9月14日簽訂擔(dān)保借款合同，基于此業(yè)務(wù)，原告為被告王某某辦理了貸記卡，卡號(hào)為62×××30，后被告未能依約按期還款，截止到2017年3月7日，被告王某某欠原告168477.57元的本金、利息、滯納金及手續(xù)費(fèi)未償還。同時(shí)，因?yàn)橘J記卡擁有透支功能，被告王某某個(gè)人通過該卡透支后不予償還，至2016年9月2日，被告王某某造成本金、利息、滯納金共11310.66元未償還。
被告王某某、黃某某辯稱，對(duì)分期借款的事實(shí)沒有意見，借款合同中除被告王某某簽字外，其他手寫文字均為被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司書寫，整個(gè)業(yè)務(wù)的辦理過程均為被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司辦理，被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司與原告共同貸款及售車，他們之間為表見代理關(guān)系，被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司完全代表原告，2015年6月18日，被告王某某與被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司協(xié)商簽訂了還款協(xié)議，被告王某某已將車牌號(hào)為冀Ｒ×××××奧迪Q5汽車以220000元的價(jià)格折抵給了被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司，并償還了全部借款本金和滯納金，被告王某某已履行了還款義務(wù)，與原告已沒有債權(quán)債務(wù)關(guān)系，原告應(yīng)當(dāng)向被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司主張權(quán)利。其次原告主張的利息、滯納金和手續(xù)費(fèi)過高，請(qǐng)法院依法按照合理標(biāo)準(zhǔn)確定。
被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司經(jīng)本院公告?zhèn)鲉?，無正當(dāng)理由未到庭應(yīng)訴，亦未提交書面答辯。
當(dāng)事人圍繞訴訟請(qǐng)求依法提交了證據(jù)，本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對(duì)當(dāng)事人無異議的證據(jù)，本院予以確認(rèn)并在卷佐證。對(duì)有爭(zhēng)議的證據(jù)和事實(shí)，本院認(rèn)定如下：審理中原告就自己的主張?zhí)峁┝巳缦伦C據(jù)：證據(jù)一、被告王某某、黃某某身份證及結(jié)婚證復(fù)印件一份，證明被告的主體資格合法；證據(jù)二、中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行金穗貸記卡申請(qǐng)表一份，證明被告王某某于2013年9月在我處申請(qǐng)貸記卡的相關(guān)情況及雙方的權(quán)利義務(wù)關(guān)系，其中合同第四條第四項(xiàng)對(duì)利息進(jìn)行了約定即日利率萬分之五，滯納金為最低還款額未償還部分的5%；證據(jù)三、2013年9月14日原、被告雙方簽訂的金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同一份，證明原、被告雙方之間的權(quán)利義務(wù)關(guān)系，該合同分期總額為295800元，所購(gòu)車輛為奧迪Q5，手續(xù)費(fèi)總額為31059元，分期期數(shù)為36期，被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司承擔(dān)擔(dān)保責(zé)任，同時(shí)證明原告可不分擔(dān)保順位向債務(wù)人以及擔(dān)保人主張債權(quán)；證據(jù)四、機(jī)動(dòng)車所有權(quán)登記證書復(fù)印件一份，證明被告所購(gòu)買奧迪Q5轎車辦理了抵押登記，原告為抵押權(quán)人，依法就抵押物享有優(yōu)先受償權(quán)；證據(jù)五、共同還款承諾書一份，證明黃某某系王某某此筆貸款的共同還款人；證據(jù)六、提交賬戶詳細(xì)信息和催收資料信息單兩份，證明截止到2017年3月7日因車輛貸款產(chǎn)生的本金、利息、滯納金及手續(xù)費(fèi)168477.57元，截止到2016年9月2日王某某因信用卡透支產(chǎn)生本金、利息、滯納金11310.66元；證據(jù)七企業(yè)信用信息一份，證明被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司現(xiàn)處于存續(xù)期間，主體適格；證據(jù)八賬戶信息表兩份，證明被告截至2018年10月31日的欠款情況。被告王某某和黃某某對(duì)原告所提供證據(jù)未提出異議，但認(rèn)為被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司完全代表原告，2015年6月18日，被告王某某已將車牌號(hào)為冀Ｒ×××××奧迪Q5汽車以220000元的價(jià)格折抵給了被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司，并償還了全部借款本金、利息和滯納金等，被告王某某與原告已沒有債權(quán)債務(wù)關(guān)系，原告應(yīng)當(dāng)向被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司主張權(quán)利。其次原告主張的利息、滯納金和手續(xù)費(fèi)過高。本院認(rèn)為被告王某某和黃某某對(duì)原告提供的證據(jù)未提出異議，原告提供的證據(jù)相互佐證，能夠形成完整的證據(jù)鏈條，證明原告的主張，原告提供的證據(jù)具有真實(shí)性、合法性和與本案的關(guān)聯(lián)性，本院予以確認(rèn)。被告提供2015年6月18日被告王某某與被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司原法定代表人郭永超簽訂的還款協(xié)議一份，證明原告和被告王某某、被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司已達(dá)成協(xié)議，被告王某某已將奧迪Q5轎車（車牌號(hào)為：冀Ｒ×××××）通過被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司交給原告折抵了債務(wù)，與原告已無爭(zhēng)議。原告認(rèn)為并未與被告王某某簽訂協(xié)議，亦無授權(quán)被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司代收車輛，還款協(xié)議中沒有原告的蓋章和簽字，對(duì)被告王某某提供的協(xié)議原告并不知情，至今原告未收到被告王某某的車輛或款項(xiàng)。本院認(rèn)為，被告王某某提供的證據(jù)中無原告的蓋章或簽字，而原告并不認(rèn)可該協(xié)議，且被告未提供其他有效證據(jù)予以佐證，故該證據(jù)不能達(dá)到被告王某某的舉證目的。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和有效證據(jù)，本院認(rèn)定事實(shí)如下:2013年9月14日，被告王某某向原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行申請(qǐng)領(lǐng)取金穗貸記卡一張，原告于2013年10月10日為被告辦理了卡號(hào)為62×××30的信用卡，信用額度為15000元，原、被告約定透支未還借款利息按日利率萬分之五計(jì)收，違約金按未償還透支借款本金的百分之五收取。截至2016年9月2日，被告累計(jì)拖欠原告透支借款本金7902.47元、利息1968.79元、滯納金1439.40元，共計(jì)11310.66元未予償還。2013年9月14日，原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行與被告王某某、廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司簽訂合同編號(hào)為農(nóng)銀文2013汽車分期第151號(hào)《中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同》一份。合同約定：原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行為銀行（貸款人），被告王某某為持卡人（借款人）及抵押人，被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司為保證人；分期資金用途為購(gòu)買奧迪Q5家用轎車一部，分期資金金額為295800元，分期手續(xù)費(fèi)金額為31059元，分期期數(shù)36期，抵押物為被告王某某所購(gòu)買的奧迪Q5家用轎車。保證人的保證方式為連帶責(zé)任保證，保證期間為每期賬單到期還款日起二年。持卡人未按期足額償還分期資金、分期手續(xù)費(fèi)、利息、復(fù)利、滯納金、超限費(fèi)及其他相關(guān)費(fèi)用中任何一項(xiàng)即構(gòu)成或視為違約。持卡人違約，銀行有權(quán)提前收回分期資金或收回貸記卡分期額度，已收取的持卡人分期手續(xù)費(fèi)不予退還。若未能按期償還分期資金，銀行有權(quán)把全部未償還分期資金記入貸記卡當(dāng)期賬單最低還款額，并視持卡人還款情況收取由此產(chǎn)生的利息、復(fù)利、滯納金、超限費(fèi)、分期手續(xù)費(fèi)、損害賠償金以及包含但不限于訴訟費(fèi)、律師費(fèi)、處置費(fèi)、過戶費(fèi)等銀行實(shí)現(xiàn)債權(quán)和擔(dān)保權(quán)的一切費(fèi)用。原告可不分擔(dān)保方式和擔(dān)保順位向債務(wù)人以及擔(dān)保人主張債權(quán)。被告王某某與被告黃某某系夫妻關(guān)系，2013年9月14被告黃某某為原告出具共同還款承諾書一份，被告黃某某承諾為被告王某某在原告處申請(qǐng)的借款承擔(dān)共同還款責(zé)任。上述合同簽訂后，被告王某某使用分期資金295800元購(gòu)買了奧迪Q5家用轎車一部，車牌號(hào)冀Ｒ×××××T。2013年11月7日原告與被告王某某在河北省廊坊市公安局交通警察支隊(duì)辦理了車輛抵押登記。截至2017年3月7日，被告王某某欠原告借款本金129710.04元、利息29365.96元、手續(xù)費(fèi)6902元、滯納金2499.57元未還。

本院認(rèn)為，原、被告簽訂的《中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司金穗貸記卡專項(xiàng)商戶分期業(yè)務(wù)擔(dān)保借款合同》系合同雙方真實(shí)意思表示，合法有效，依法應(yīng)予保護(hù)。借款人應(yīng)當(dāng)按照約定的期限返還借款。借款人未按照約定的期限返還借款的，應(yīng)當(dāng)按照約定或者國(guó)家有關(guān)規(guī)定支付逾期利息。被告王某某作為借款人，應(yīng)當(dāng)返還原告借款本金并支付利息、手續(xù)費(fèi)和滯納金等。被告黃某某為原告出具共同還款承諾書，承諾為被告王某某在原告處申請(qǐng)的借款承擔(dān)共同還款責(zé)任，該筆債務(wù)發(fā)生在被告王某某和黃某某夫妻關(guān)系存續(xù)期間，應(yīng)為夫妻共同債務(wù)，被告黃某某應(yīng)與被告王某某共同返還原告借款本金并支付利息、手續(xù)費(fèi)和滯納金等。被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司作為連帶責(zé)任保證人，應(yīng)當(dāng)按照合同約定承擔(dān)連帶保證責(zé)任。保證人承擔(dān)保證責(zé)任后，有權(quán)向債務(wù)人追償。被告王某某以其購(gòu)買的車輛抵押給原告，且與原告在河北省廊坊市公安局交通警察支隊(duì)辦理了車輛抵押登記，原告對(duì)被告王某某的抵押物享有優(yōu)先受償權(quán)。原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行與被告王某某之間簽訂的信用卡服務(wù)合同，系雙方當(dāng)事人的真實(shí)意思表示，其內(nèi)容不違反我國(guó)現(xiàn)行法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定，應(yīng)屬有效民事合同。雙方均應(yīng)按照合同約定履行各自義務(wù)。被告王某某享受到原告提供相關(guān)金融服務(wù)后，應(yīng)當(dāng)根據(jù)雙方約定按期歸還透支本金，現(xiàn)被告王某某未在還款期限內(nèi)償還所透支的銀行款項(xiàng)，該行為已構(gòu)成違約，故對(duì)原告要求被告王某某償還透支借款本金、利息和滯納金的訴訟請(qǐng)求予以支持。
綜上所述，對(duì)原告的訴訟主張本院予以支持，根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第二百零六條、第二百零七條，《中華人民共和國(guó)擔(dān)保法》第十八條、第三十三條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條，《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國(guó)婚姻法〉若干問題的解釋（二）》第二十四條第一款之規(guī)定，判決如下：

一、被告王某某、黃某某共同返還原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行借款本金129710.04元并給付原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行截止2017年3月7日前產(chǎn)生的利息29365.96元、手續(xù)費(fèi)6902元、滯納金2499.57元，上述共計(jì)168477.57元，于本判決生效后五日內(nèi)履行。
二、被告王某某、黃某某共同給付原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行自2017年3月8日起至實(shí)際履行之日止以借款本金129710.04元為基數(shù)按合同約定計(jì)算所得的利息；
三、被告廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司對(duì)上述一、二項(xiàng)承擔(dān)連帶保證責(zé)任。
四、被告王某某返還原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行透支借款本金7902.47元并給付原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行截止2016年9月2日前產(chǎn)生的利息1968.79元和滯納金1439.40元，上述共計(jì)11310.66元，于本判決生效后五日內(nèi)履行。
五、被告王某某給付原告中國(guó)農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司文安縣支行自2016年9月3日起至實(shí)際履行之日止以透支借款本金7902.47元為基數(shù)按照合同約定計(jì)算所得的利息。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)3895元，由被告王某某、黃某某、廊坊市創(chuàng)盛汽車服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于河北省廊坊市中級(jí)人民法院。

審判長(zhǎng) 王法亮
人民陪審員 呂長(zhǎng)青
人民陪審員 劉章

書記員： 信連梅