中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司雙城市支行
張文濤
徐淑娟
雙城市龍財石油經(jīng)銷有限責(zé)任公司
馮軍勝(黑龍江博采律師事務(wù)所)
上訴人(原審原告)中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司雙城市支行,住所地黑龍江省雙城市花園大街213號。
負(fù)責(zé)人趙鳳金,行長。
委托代理人張文濤,住哈爾濱市南崗區(qū)。
委托代理人徐淑娟,住哈爾濱市道里區(qū)。
上訴人(原審被告)雙城市龍財石油經(jīng)銷有限責(zé)任公司,住所地黑龍江省雙城市公正鄉(xiāng)公正村。
法定代表人王龍財,總經(jīng)理。
委托代理人馮軍勝,黑龍江博采律師事務(wù)所律師。
上訴人中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司雙城市支行(以下簡稱雙城支行)與上訴人雙城市龍財石油經(jīng)銷有限責(zé)任公司(以下簡稱龍財公司)借款合同糾紛一案,因雙方均不服黑龍江省雙城市人民法院(2013)雙商初字第890號民事裁定,向本院提起上訴。
本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭審理了此案。
上訴人雙城支行的委托代理人張文濤、徐淑娟,上訴人龍財公司的委托代理人馮軍勝到庭參加訴訟。
原審裁定認(rèn)定,2005年7月30日至8月1日,龍財公司以馬榮林等十戶農(nóng)民的名義在雙城支行借款100萬元,到期后只償還40萬元借款,尚欠60萬元未還。
雙城支行根據(jù)中國農(nóng)業(yè)銀行黑龍江省分行于2007年5月8日頒發(fā)的農(nóng)銀黑辦發(fā)(2007)174號轉(zhuǎn)發(fā)總行《關(guān)于做好懸空債權(quán)落實(shí)工作的緊急通知》的通知要求,2007年6月29日與龍財公司協(xié)商,落實(shí)了上述懸空貸款,并與龍財公司重新簽訂了60萬元的借款合同,約定于2008年6月28日還清,但龍財未按照約定的期限還款。
2009年8月5日雙城支行向龍財公司送達(dá)了債務(wù)逾期催收通知書,要求龍財公司償還借款本金60萬元及利息,龍財公司的法定代表人王龍財署名簽字。
2010年6月1日,雙城支行向龍財公司郵寄送達(dá)了(230155016)農(nóng)銀催通字第1102號債務(wù)逾期催收通知書,雙城市公證處對上述郵寄的過程及內(nèi)容派員進(jìn)行了現(xiàn)場公證。
雙城支行提供的國內(nèi)特快專遞郵件詳情單EF072592648CS記載的郵寄時間是2010年6月1日,雙城公證處作出公證書的時間是2010年6月3日,但雙城支行未能提供該國內(nèi)特快專遞郵件的回執(zhí)。
2012年12月黑龍江省分行營業(yè)部在黑龍江日報刊登了債權(quán)催收公告。
2011年6月30日雙城支行還款憑證記載龍財公司還款5萬元,2013年1月4日雙城支行還款憑證記載龍財公司還款2萬元。
2009年1月16日,中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司掛牌成立。
雙城支行的名稱也相應(yīng)改為中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司雙城市支行。
雙城支行稱在中國農(nóng)業(yè)銀行股改中,此筆貸款已經(jīng)劃為不良資產(chǎn)進(jìn)來了剝離,產(chǎn)權(quán)屬于財政部。
原審裁定認(rèn)為,2005年7月30日至8月1日,龍財公司以馬榮林等十戶農(nóng)民的名義在雙城支行借款100萬元,到期后只償還40萬元借款,欠60萬元未還。
雙城支行根據(jù)中國農(nóng)業(yè)銀行黑龍江省分行于2007年5月8日頒發(fā)的農(nóng)銀黑(2007)174號轉(zhuǎn)發(fā)總行《關(guān)于做好懸空債權(quán)落實(shí)工作的緊急通知》的通知要求,2007年6月29日與龍財公司協(xié)商,落實(shí)了上述借款的懸空貸款,并與雙城支行重新簽訂了60萬元的借款合同,約定于2008年6月28日還清,但龍財公司未按照約定的期限還款。
而此期間,中國農(nóng)業(yè)銀行正處于股改,2009年1月16日,中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司成立大會在京舉行,股份公司正式掛牌。
雙城支行的名稱根據(jù)中國農(nóng)業(yè)銀行黑龍江省分行2009年4月7日農(nóng)銀黑辦發(fā)(2009)107號《關(guān)于規(guī)范一級支行以上機(jī)構(gòu)名稱的通知》要求也相應(yīng)改為中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司雙城市支行。
但根據(jù)財政部財金(2011)12號《財政部關(guān)于委托中國農(nóng)業(yè)銀行處置股改剝離不良資產(chǎn)涉訴事項(xiàng)有關(guān)問題的通知》第二條“各級人民法院在案件審理過程中,要求農(nóng)業(yè)銀行對委托處置資產(chǎn)進(jìn)行確認(rèn)的,農(nóng)業(yè)銀行可向財政部駐各省、自治區(qū)、直轄市、計劃單列市財政監(jiān)察專員辦事處申請出具委托處置資產(chǎn)證明文件”,最高人民法院《關(guān)于審理涉及中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司處置股改剝離不良資產(chǎn)案件適用相關(guān)司法解釋和司法政策的通知》,可以作為人民法院確認(rèn)農(nóng)業(yè)銀行處置的不良資產(chǎn)屬于受財政部委托處置資產(chǎn)的依據(jù)的規(guī)定,雙城農(nóng)行未向本院提供上述證明文件來證實(shí)對該筆貸款享有所有權(quán)。
根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百一十九條 ?“起訴必須符合下列條件:(一)原告是與本案有直接利害關(guān)系的公民、法人和其他組織”的規(guī)定,雙城支行對此筆借款不享有所有權(quán),不具有訴訟主體資格。
據(jù)此裁定:駁回中國農(nóng)業(yè)銀行股份公司雙城市支行的起訴。
宣判后,雙方當(dāng)事人均不服原審裁定,向本院提起上訴。
雙城支行上訴稱,請求撤銷原審裁定書,依法指令黑龍江省雙城市人民法院對該案進(jìn)行審理。
理由:一、原審程序違法。
二、根據(jù)財政部《關(guān)于委托中國農(nóng)業(yè)銀行處置股改剝離不良資產(chǎn)的通知》(財金函(2009)34號)以及《關(guān)于做好委托資產(chǎn)處置基礎(chǔ)管理工作的通知》(農(nóng)銀辦發(fā)(2008)1209號)第二條第(三)項(xiàng);做好涉訴項(xiàng)目管理,資產(chǎn)剝離后的訴訟案件,在委托資產(chǎn)處置機(jī)構(gòu)取得訴訟主體資格前,以委托資產(chǎn)處置機(jī)構(gòu)所在行或資產(chǎn)剝離劃出行的名義提起訴訟、審請執(zhí)行。
農(nóng)業(yè)銀行股改剝離的不良資產(chǎn),由黑龍江省農(nóng)業(yè)銀行營業(yè)部即雙城支行的上級行成立的“委托資產(chǎn)處置經(jīng)營部”管理。
為此,雙城支行有權(quán)以債權(quán)人的名義向龍財公司行使追索權(quán),完全具備本案訴訟主體資格。
龍財公司答辯稱,我們認(rèn)為原審裁定駁回雙城支行不具備訴訟主體資格為由,駁回雙城支行的起訴是正確的,雙城支行的上訴理由不成立。
龍財公司上訴稱,請求撤銷原審民事裁定書,依法改判駁回雙城支行的訴訟請求。
理由:一、原審判決駁回了雙城支行的起訴,這只是程序上的審理,但原審裁定對本案實(shí)體事實(shí)一并進(jìn)行了認(rèn)定,龍財公司認(rèn)為這樣實(shí)屬錯誤,嚴(yán)重?fù)p害了龍財公司的合法權(quán)益,本案應(yīng)判決駁回雙城支行的全部訴訟請求。
另外,原審判決認(rèn)定雙城支行未向法院提供證據(jù)證明其具有本案訴訟主體資格是正確的,但不應(yīng)對本案的實(shí)體問題一并進(jìn)行審查并認(rèn)定,二、本案雙城支行的訴訟請求已超過訴訟時效,原審法院對此并沒有進(jìn)行認(rèn)定和論述,顯屬不當(dāng)。
三、雙城支行在原審時,當(dāng)庭提交七份證據(jù)材料,屬于逾期舉證,法院收取雙城支行的證據(jù)材料并組織質(zhì)證屬程序違法。
雙城支行答辯稱,本案龍財公司上訴理由不成立,原審法院依據(jù)訴訟法對本案雙城支行以裁定的方式駁回起訴,并不是依據(jù)實(shí)體法和程序法對雙城支行的訴訟請求予以駁回。
因此,二審法院應(yīng)當(dāng)圍繞雙城支行是否具備主體資格進(jìn)行審理,而不應(yīng)以實(shí)體部分進(jìn)行審理。
本院認(rèn)為,龍財公司與雙城支行簽訂60萬元借款合同,并約定于2008年6月28日還清。
在此期間,中國農(nóng)業(yè)銀行將該筆貸款劃為不良資產(chǎn),產(chǎn)權(quán)歸屬國家財政部。
根據(jù)財政部財金(2011)12號《財政部關(guān)于委托中國農(nóng)業(yè)銀行處置股改剝離不良資產(chǎn)涉訴事項(xiàng)有關(guān)問題的通知》、最高人民法院《關(guān)于審理涉及中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司處置股改剝離不良資產(chǎn)案件適用相關(guān)司法解釋和司法政策的通知》的規(guī)定以及《中國農(nóng)業(yè)銀行受財政部委托處置資產(chǎn)涉訴項(xiàng)目清單》,雙城支行具有原告主體資格。
原審法院裁定駁回雙城支行的起訴不當(dāng),應(yīng)予糾正。
因本案雙方當(dāng)事人是針對裁定提起的上訴,故二審對案件實(shí)體問題不予審理。
綜上,依照最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國和民事訴訟法》若干問題的意見》第一百八十七條之規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷黑龍江省雙城市人民法院(2013)雙商初字第890號民事裁定;
二、指令黑龍江省雙城市人民法院對本案進(jìn)行審理。
本院認(rèn)為,龍財公司與雙城支行簽訂60萬元借款合同,并約定于2008年6月28日還清。
在此期間,中國農(nóng)業(yè)銀行將該筆貸款劃為不良資產(chǎn),產(chǎn)權(quán)歸屬國家財政部。
根據(jù)財政部財金(2011)12號《財政部關(guān)于委托中國農(nóng)業(yè)銀行處置股改剝離不良資產(chǎn)涉訴事項(xiàng)有關(guān)問題的通知》、最高人民法院《關(guān)于審理涉及中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司處置股改剝離不良資產(chǎn)案件適用相關(guān)司法解釋和司法政策的通知》的規(guī)定以及《中國農(nóng)業(yè)銀行受財政部委托處置資產(chǎn)涉訴項(xiàng)目清單》,雙城支行具有原告主體資格。
原審法院裁定駁回雙城支行的起訴不當(dāng),應(yīng)予糾正。
因本案雙方當(dāng)事人是針對裁定提起的上訴,故二審對案件實(shí)體問題不予審理。
綜上,依照最高人民法院《關(guān)于適用《中華人民共和國和民事訴訟法》若干問題的意見》第一百八十七條之規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷黑龍江省雙城市人民法院(2013)雙商初字第890號民事裁定;
二、指令黑龍江省雙城市人民法院對本案進(jìn)行審理。
審判長:董光
審判員:高陽
審判員:李紅
書記員:李雪
成為第一個評論者