上訴人(原審被告):中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃驊支公司,住所地河北省黃驊市渤海路市政府西側(cè),統(tǒng)一社會信用代碼:9113098380974029XE。
負(fù)責(zé)人:辛海鵬,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:張永恒,河北傲宇律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):吳英德,男,漢族,1980年1月28日出生,住河北省黃驊市。
委托訴訟代理人:王敏、李玖蔓,北京市東元(滄州)律師事務(wù)所律師。
上訴人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃驊支公司因與被上訴人吳英德保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服河北省黃驊市人民法院(2016)冀0983民初6448號民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年5月11日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。上訴人委托訴訟代理人張永恒、被上訴人委托訴訟代理人李玖蔓到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃驊支公司上訴請求:一、依法改判16萬元不應(yīng)由上訴人賠償或發(fā)回重審;二、一、二審訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:1、鑒定報(bào)告中的殘值作價(jià)過低,部分更換的零部件與本次交通事故缺乏關(guān)聯(lián)性,零部件價(jià)格缺乏合理性,上訴人對鑒定意見不認(rèn)可。2、河北省物價(jià)局關(guān)于規(guī)范交通事故損失評估鑒證收費(fèi)的冀價(jià)經(jīng)費(fèi)(2012)19號通知明確規(guī)定,損失數(shù)額為10萬元一30萬元的,按損失數(shù)額的2%收取鑒定費(fèi)。本案中鑒定機(jī)構(gòu)鑒定的車損金額為255000元,鑒定費(fèi)不應(yīng)超過5100元,被上訴人主張鑒定費(fèi)13000元明顯屬于違法收費(fèi),人民法院不應(yīng)支持。3、施救費(fèi)票據(jù)是由不具備施救資質(zhì)的汽修廠出具的,票據(jù)缺乏合法性、關(guān)聯(lián)性,人民法院不應(yīng)支持。4、被上訴人應(yīng)提供門診病歷、診斷證明證實(shí)醫(yī)療費(fèi)的支出與本次交通事故存在關(guān)聯(lián)性。
吳英德辯稱,1、車損是法院委托有資質(zhì)的鑒定機(jī)構(gòu)出具的鑒定結(jié)論,客觀真實(shí)合法有效,應(yīng)作為定案依據(jù),2、鑒定費(fèi)是被上訴人為查明損失而支出的必要合理費(fèi)用,應(yīng)由上訴人承擔(dān)。3、施救費(fèi),是被上訴人因本次事故支出的實(shí)際損失,應(yīng)由上訴人承擔(dān)。4、醫(yī)療費(fèi)發(fā)生時(shí)間與事故時(shí)間相吻合,被上訴人主張真實(shí)有效,費(fèi)用應(yīng)由上訴人承擔(dān)。
吳英德向一審法院起訴請求:1、請求依法判令被告人保財(cái)險(xiǎn)黃驊公司賠償原告保險(xiǎn)金269023元;2、由被告承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):原告吳英德車輛滬C×××××號車在被告人保財(cái)險(xiǎn)黃驊公司投保車輛損失險(xiǎn)570000元、車上人員責(zé)任險(xiǎn)(司機(jī))20000元/座,均投保不計(jì)免賠。
2016年2月23日19時(shí)50分,上述保險(xiǎn)期限內(nèi),吳英德駕駛投保車輛,與路北側(cè)標(biāo)志桿相撞,造成吳英德受傷、投保車輛毀損。該事故經(jīng)黃驊市公安交通警察大隊(duì)現(xiàn)場勘查,出具道路交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定吳英德負(fù)事故的全部責(zé)任。
1、原告主張的損失數(shù)額、相關(guān)證據(jù):2、醫(yī)療費(fèi)423元,證據(jù)是票據(jù)兩張;3、施救費(fèi)600元,證據(jù)是施救費(fèi)發(fā)票一張;
4、公估費(fèi)13000元,證據(jù)是公估費(fèi)票據(jù)一張;5、車損255000元,證據(jù)河北寶信通保險(xiǎn)公估有限公司出具的公估報(bào)告一份。6、河北寶信通保險(xiǎn)公估有限公司出具的證明,內(nèi)容為:2016年3月31日,黃驊市人民法院委托我公司對滬C×××××號事故車進(jìn)行損失評估,案件號為BXT2016-HH00019。2016年4月18日我公司所出具滬C×××××的公估報(bào)告第二頁“機(jī)動車輛損失項(xiàng)目清單”中,出險(xiǎn)時(shí)間誤寫為2015年10月16日,實(shí)際出險(xiǎn)時(shí)間應(yīng)為2016年2月23日,特此證明。
被告人保財(cái)險(xiǎn)黃驊公司的質(zhì)證意見為:對醫(yī)療費(fèi)票據(jù)的真實(shí)性無異議,但是原告還應(yīng)當(dāng)提供診斷證明予以佐證該項(xiàng)費(fèi)用的支出與本次事故具有關(guān)聯(lián)性。對施救費(fèi)的合法性不認(rèn)可,因?yàn)槭遣痪邆涫┚荣Y質(zhì)的汽修廠出具的票據(jù)。公估報(bào)告書中的殘值部分作價(jià)太低,并且更換的部分零部件與本次事故無關(guān)聯(lián)性,根據(jù)出險(xiǎn)信息記載,該車在2015年9月1日發(fā)生過交通事故,我公司賠付263815元,而該車沒有全面修理,所以該鑒定報(bào)告缺乏關(guān)聯(lián)性、合理性、真實(shí)性。對公估公司出具證明的內(nèi)容不認(rèn)可,但不要求鑒定人員出庭作證。公估費(fèi)根據(jù)河北省物價(jià)局關(guān)于車輛損失鑒證費(fèi)用收取的通知的規(guī)定,每次鑒定費(fèi)用不得超過1萬元,對鑒定機(jī)構(gòu)不合法的收費(fèi)法院不應(yīng)當(dāng)支持。
一審法院認(rèn)為:原告車輛在被告處投保,保險(xiǎn)期限內(nèi)發(fā)生交通事故致車輛毀損,依法屬被告保險(xiǎn)責(zé)任。原告損失:原告主張的醫(yī)藥費(fèi)423元,因交通事故認(rèn)定書中明確載明事故致原告吳英德受傷,其產(chǎn)生醫(yī)藥費(fèi)符合客觀實(shí)際,對醫(yī)藥費(fèi)423元依法確認(rèn)。原告主張的車損255000元,系由人民法院依法委托有鑒定資質(zhì)的鑒定機(jī)構(gòu)作出的,公估公司出具證明證實(shí)公估報(bào)告中的出險(xiǎn)時(shí)2015年10月16日是誤寫,實(shí)際出險(xiǎn)時(shí)間是2016年2月23日。故鑒定結(jié)論客觀、真實(shí)、有效,依法確認(rèn)為255000元。原告主張的公估費(fèi)13000元,系為查明因交通事故造成的車輛損失支出的必要費(fèi)用,依法予以認(rèn)定。施救費(fèi)600元,結(jié)合事故發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)等相關(guān)因素。上述合計(jì)269023元,依法屬被告賠付范圍,由被告人保財(cái)險(xiǎn)黃驊公司在原告車輛所投車輛損失險(xiǎn)、車上人員責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠付。遂判決:被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃驊支公司賠付原告吳英德保險(xiǎn)金269023元。被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃驊支公司于本判決生效之日起五日內(nèi)將款交(匯)至黃驊市人民法院,收款單位:黃驊市人民法院;開戶行:中國工商銀行黃驊支行;賬號:04×××43。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)2668元,由被告中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃驊支公司承擔(dān)。
本院二審期間,當(dāng)事人沒有提供新證據(jù)。本院對一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,上訴人中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司黃驊支公司承保被上訴人吳英德的滬C×××××號車在保險(xiǎn)期間發(fā)生單方事故,造成車輛吳英德受傷、車輛損壞,有交警部門出具的道路交通事故認(rèn)定書予以證實(shí),上訴人應(yīng)在機(jī)動車損失保險(xiǎn)和車上人員責(zé)任險(xiǎn)(司機(jī))限額內(nèi)予以賠償。被上訴人吳英德的車輛損失,經(jīng)原審法院委托有鑒定資質(zhì)的鑒定機(jī)構(gòu)作出公估報(bào)告,上訴人對該鑒定結(jié)論不認(rèn)可,沒有提供相反證據(jù),本院不予支持。鑒定費(fèi)由鑒定機(jī)構(gòu)收取,系被上訴人實(shí)際支出的費(fèi)用,上訴人主張收費(fèi)過高,本院不予支持。施救費(fèi)600元,原審結(jié)合事故發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)等相關(guān)因素予以認(rèn)定,并無不當(dāng)。上訴人主張醫(yī)藥費(fèi)與本次事故關(guān)聯(lián)性問題,因交通事故認(rèn)定書中明確載明事故致被上訴人吳英德受傷,其產(chǎn)生醫(yī)藥費(fèi)符合客觀實(shí)際,原審予以確認(rèn)亦無不當(dāng)。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3500元,由上訴人負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 趙文甲 審判員 關(guān)志萍 審判員 王濟(jì)長
書記員:蘇志越
成為第一個(gè)評論者