上訴人(原審被告)中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司鞍山市分公司,住所地鞍山市鐵東區(qū)219路28號(hào),
負(fù)責(zé)人田澤濤,經(jīng)理。
委托代理人聶鑫,黑龍江佳鵬律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)劉某某,個(gè)體業(yè)主,住哈爾濱市香坊區(qū)。
委托代理人王麗麗,黑龍江森耀律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)田德,司機(jī)。
委托代理人高杰,住遼寧省鞍山市。
上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司鞍山市分公司(簡(jiǎn)稱保險(xiǎn)公司)因與被上訴人劉某某、田德機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服哈爾濱市雙城區(qū)人民法院(2015)雙民初字第1837號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭,以閱卷、調(diào)查和詢問當(dāng)事人的方式對(duì)本案進(jìn)行了審理?,F(xiàn)已審理終結(jié)。
經(jīng)質(zhì)證:劉某某、田德認(rèn)為庭后對(duì)該證據(jù)予以核實(shí)。
田德二審舉示收條一張。證明:我方已經(jīng)將保險(xiǎn)公司的賠付款退還給保險(xiǎn)公司。
經(jīng)質(zhì)證:保險(xiǎn)公司對(duì)證據(jù)真實(shí)性無(wú)異議,但認(rèn)為該收條收款人是否為本公司職員不清楚,所改印章并非我公司企業(yè)公章,而是業(yè)務(wù)專用章。本公司留有田德簽署的賠款證明,證明田德已將三者應(yīng)得理賠款給付案外人劉寶德。如該收條真實(shí),保險(xiǎn)公司同意將已返還的相應(yīng)金額賠付給第三者。
劉某某對(duì)證據(jù)無(wú)異議。
本院經(jīng)審查認(rèn)為,對(duì)保險(xiǎn)公司、田德所舉證據(jù),各方對(duì)證據(jù)的真實(shí)性均未提出異議,本院對(duì)證據(jù)的真實(shí)性予以認(rèn)定。
劉某某二審未舉示新的證據(jù)。
本院經(jīng)審理認(rèn)定的事實(shí)與原審判決認(rèn)定的事實(shí)相同。
本院認(rèn)為:田德將劉某某駕駛的×××/A9849重型半掛牽引車撞壞,經(jīng)事故責(zé)任認(rèn)定,田德負(fù)事故全部責(zé)任,田德應(yīng)對(duì)劉某某車輛及停運(yùn)損失承擔(dān)賠償責(zé)任。保險(xiǎn)公司作為×××/A9849重型半掛牽引車投保的保險(xiǎn)公司,應(yīng)在保險(xiǎn)賠償限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,不足部分由田德承擔(dān)賠償責(zé)任。保險(xiǎn)公司上訴已經(jīng)將劉某某修車款理賠完畢。二審審理中,田德舉示退款《收條》,證實(shí)已將修車費(fèi)29,336元退還保險(xiǎn)公司,保險(xiǎn)公司雖對(duì)收款人及理賠業(yè)務(wù)專用章提出異議,但在一定期限內(nèi)未舉證證實(shí),故對(duì)保險(xiǎn)公司上訴一審法院重復(fù)判決的主張,本院不予支持。關(guān)于停運(yùn)損失,按照法律規(guī)定應(yīng)由保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān),對(duì)保險(xiǎn)公司上訴停運(yùn)損失系免賠事項(xiàng),不應(yīng)承擔(dān)責(zé)任的主張,本院亦不予支持。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 曹軼偉
代理審判員 劉軍
代理審判員 楊波
書記員: 吳浩松
成為第一個(gè)評(píng)論者