上訴人(原審被告):中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司衡水市分公司。地址:河北省衡水市桃城區(qū)和平西路***號(hào)。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼:9113110280980197XP。
負(fù)責(zé)人:高某,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:賈志遠(yuǎn),河北志安邦律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):步某某,男,漢族,現(xiàn)住河北省邯鄲市復(fù)興區(qū)。
委托訴訟代理人:紀(jì)志平,河北正揚(yáng)時(shí)代律師事務(wù)所律師。
上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司衡水市分公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)衡水市分公司)因與被上訴人步某某機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案,不服河北省沙河市人民法院(2017)冀0582民初1208號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年6月28日立案后,依法組成合議庭,經(jīng)過(guò)閱卷、詢(xún)問(wèn)當(dāng)事人,不開(kāi)庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
本院二審期間,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù),經(jīng)本院審理,查明事實(shí)與一審一致。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的賠償項(xiàng)目為:(一)住院伙食補(bǔ)助費(fèi)和營(yíng)養(yǎng)費(fèi)。依據(jù)本案保險(xiǎn)合同,強(qiáng)制保險(xiǎn)的醫(yī)療費(fèi)用賠償限額為1萬(wàn)元,一審法院將伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)計(jì)算在賠償范圍內(nèi),超出賠償限額確有不妥,且原審原告在起訴賠償清單中也未將該兩項(xiàng)列入強(qiáng)險(xiǎn)受償范圍,本院予以糾正。(二)護(hù)理費(fèi)。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第二十一條的規(guī)定,護(hù)理費(fèi)根據(jù)護(hù)理人員的收入狀況和護(hù)理人數(shù)、護(hù)理期限確定。護(hù)理人員有收入的,參照誤工費(fèi)的規(guī)定計(jì)算;護(hù)理人員沒(méi)有收入或者雇傭護(hù)工的,參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級(jí)別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。一審法院依據(jù)原審原告提供的護(hù)理人員的誤工證明、工資表等證據(jù),確定本案護(hù)理費(fèi),并無(wú)不當(dāng)。(三)被撫養(yǎng)人生活費(fèi)。依據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條的規(guī)定,受害人因傷致殘的,其因增加生活上需要所支出的必要費(fèi)用以及因喪失勞動(dòng)能力導(dǎo)致的收入損失,包括殘疾賠償金、殘疾輔助器具費(fèi)、被扶養(yǎng)人生活費(fèi),以及因康復(fù)護(hù)理、繼續(xù)治療實(shí)際發(fā)生的必要的康復(fù)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、后續(xù)治療費(fèi),賠償義務(wù)人也應(yīng)當(dāng)予以賠償。本案原審原告步某某頭部受傷,造成顱骨、鎖骨、肋骨等多處骨折,且評(píng)定為十級(jí)傷殘,對(duì)以后的勞動(dòng)能力勢(shì)必造成影響,故對(duì)被撫養(yǎng)人生活費(fèi)應(yīng)適當(dāng)賠償,一審判決被扶養(yǎng)人生活費(fèi),并無(wú)不妥。
綜上所述,中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司衡水市分公司的上訴請(qǐng)求部分成立,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
審判長(zhǎng) 許易然
審判員 劉杰
審判員 喬鵬
書(shū)記員: 路敬賢
成為第一個(gè)評(píng)論者