中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石某某市分公司
賈艷飛（河北天宏律師事務所）
王某某
郭建偉（河北山莊律師事務所隆化分所）
三維通信股份有限公司石某某辦事處

上訴人（原審被告）中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石某某市分公司。
負責人丁萍，職務:總經(jīng)理。
委托代理人賈艷飛，河北天宏律師事務所律師。
被上訴人（原審原告）王某某。
委托代理人郭建偉，河北山莊律師事務所隆化分所律師。
被上訴人（原審被告）三維通信股份有限公司石某某辦事處。
負責人李越倫，職務:經(jīng)理。
原審被告中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司新樂支公司。
負責人張平瑞，職務:經(jīng)理。
上訴人人保財險石某某市分公司因機動車交通事故責任糾紛一案，不服承德市鷹手營子礦區(qū)人民法院（2016）冀0804民初22號判決，向本院提起上訴，本院依法組成合議庭審理了本案，現(xiàn)已審理終結。

本院認為，被上訴人王某某駕駛摩托車與被上訴人三維公司的司機宋春洋駕駛的小型普通客車發(fā)生交通事故，經(jīng)交警部門認定宋春洋負事故的主要責任，王某某負事故的次要責任。上訴人作為肇事車輛的保險人，應承擔賠償責任。（2014）鷹民初字第364號民事判決書，雖然判決上訴人賠償了被上訴人王某某的殘疾賠償金，但因王某某系十級傷殘，應具備勞動能力，因二次手術住院誤工損失應得到支持。原審法院認定的護理費與本地護工工資基本符合。原判并無不當。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（一）項 ?之規(guī)定，判決如下:
駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費829.94元，由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石某某市分公司負擔。
本判決為終審判決。

本院認為，被上訴人王某某駕駛摩托車與被上訴人三維公司的司機宋春洋駕駛的小型普通客車發(fā)生交通事故，經(jīng)交警部門認定宋春洋負事故的主要責任，王某某負事故的次要責任。上訴人作為肇事車輛的保險人，應承擔賠償責任。（2014）鷹民初字第364號民事判決書，雖然判決上訴人賠償了被上訴人王某某的殘疾賠償金，但因王某某系十級傷殘，應具備勞動能力，因二次手術住院誤工損失應得到支持。原審法院認定的護理費與本地護工工資基本符合。原判并無不當。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條 ?第一款 ?第（一）項 ?之規(guī)定，判決如下:

駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費829.94元，由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司石某某市分公司負擔。

審判長：李慧娟
審判員：張廣全
審判員：張偉

書記員：閆石