上訴人(原審被告):中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司,住所地滄州市運(yùn)河區(qū)永濟(jì)西路4號(hào)。
負(fù)責(zé)人:李彥君,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:黃福來(lái),河北傲宇律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):金某某,男,xxxx年xx月xx日出生,漢族,個(gè)體,住吳橋縣。
委托訴訟代理人:崔愛(ài)敏,山東正敏律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:張輝,河北滄州通勝法律事務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告):王曉雪,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住吳橋縣。
被上訴人(原審被告):王曉雨,女,xxxx年xx月xx日出生,漢族,住吳橋縣。
上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)保險(xiǎn)公司)因與被上訴人金某某、王曉雪、王曉雨機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案,不服河北省吳橋縣人民法院(2017)冀0928民初598號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年3月28日立案后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人保險(xiǎn)公司上訴請(qǐng)求:1、請(qǐng)求二審法院依法撤銷(xiāo)原判,改判上訴人少承擔(dān)20000元或發(fā)回重審;2、一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:首先,一審中金某某提交的車(chē)損鑒定報(bào)告鑒定數(shù)額明顯過(guò)高,車(chē)損鑒定費(fèi)不屬于保險(xiǎn)責(zé)任。其次,對(duì)于金某某主張的貨物損失,沒(méi)有任何事實(shí)和法律依據(jù)。金某某并非貨物的所有人,并且也未提交任何賠償憑證,所以金某某主張?jiān)擁?xiàng)損失包括鑒定費(fèi)不適格。
被上訴人金某某答辯稱(chēng),1、上訴人所稱(chēng)鑒定數(shù)額過(guò)高并沒(méi)有任何證據(jù)。2、車(chē)損鑒定費(fèi)是為了確定車(chē)輛損失所支出的必要的合理的費(fèi)用,根據(jù)保險(xiǎn)法規(guī)定應(yīng)當(dāng)由保險(xiǎn)公司承擔(dān)。3、金某某是貨物的所有人,因?yàn)樗鶎儇浳锸菂菢蚩h桑園鎮(zhèn)鑫鵬酒業(yè)的,而且此酒業(yè)為個(gè)人經(jīng)營(yíng),經(jīng)營(yíng)者為金某某的配偶曹秀娟,因此金某某為貨物的所有人,其主張?jiān)擁?xiàng)損失是適格的,一審提交了結(jié)婚證和營(yíng)業(yè)執(zhí)照。因此,上訴人的上訴請(qǐng)求缺乏事實(shí)與法律依據(jù),原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚、適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴、維持原判。
被上訴人王曉雪、王曉雨經(jīng)本院合法傳喚未到庭,亦未提交書(shū)面答辯意見(jiàn)。
金某某向一審法院起訴請(qǐng)求:1、判令被告賠償原告車(chē)損、貨損、鑒定費(fèi)等各項(xiàng)損失約計(jì)30000元,以最后鑒定結(jié)果為準(zhǔn);2、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2017年2月6日14時(shí)30分許,王曉雪駕駛冀J×××××號(hào)啟辰牌小型普通客車(chē),沿吳橋縣楊家寺鄉(xiāng)政府至南吳路的公路由西向東行駛至南吳路吳橋縣楊家寺鄉(xiāng)政府路口時(shí),與沿南吳路由南向北行駛的任海濤駕駛的冀J×××××號(hào)福田牌輕型廂式貨車(chē)相撞,造成兩車(chē)及車(chē)載貨物不同程度損壞,任海濤受傷的交通事故。此事故經(jīng)吳橋縣公安交通警察大隊(duì)道路交通事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定王曉雪負(fù)事故的全部責(zé)任,任海濤無(wú)責(zé)任。原告系冀J×××××號(hào)福田牌輕型箱式貨車(chē)的車(chē)主,本次事故造成該車(chē)車(chē)損及車(chē)載貨物損失,經(jīng)河北天元保險(xiǎn)公估有限公司評(píng)估,冀J×××××號(hào)福田牌輕型箱式貨車(chē)的車(chē)損為29405元,該車(chē)車(chē)載貨物損失為8429元。被告王曉雪駕駛的冀J×××××號(hào)啟辰牌小型普通客車(chē)在被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司投有交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn),三者險(xiǎn)的保險(xiǎn)金額為30萬(wàn)元,并投有不計(jì)免賠險(xiǎn)。原告花費(fèi)鑒定費(fèi)共計(jì)4000元。
一審法院認(rèn)為,行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。吳橋縣公安交通警察大隊(duì)出具的道路交通事故認(rèn)定書(shū),認(rèn)定事實(shí)清楚,責(zé)任劃分正確,本院予以確認(rèn)。被告王曉雪在本次事故中負(fù)全部責(zé)任,故應(yīng)對(duì)原告的損失承擔(dān)全部的賠償責(zé)任,因王曉雪駕駛的冀J×××××號(hào)啟辰牌小型普通客車(chē)在被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司投有交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn),故被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司應(yīng)首先在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告損失,超出交強(qiáng)險(xiǎn)限額的部分在商業(yè)三者險(xiǎn)限額內(nèi)賠償。原告提供的兩份公估報(bào)告書(shū)系本院依法委托具有鑒定資質(zhì)的鑒定部門(mén)做出的鑒定結(jié)論,鑒定程序符合《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》的規(guī)定,本院予以采信。原告主張的鑒定費(fèi)系為查明和確定保險(xiǎn)事故的性質(zhì)、原因和保險(xiǎn)標(biāo)的的損失程度所支付的必要的、合理的費(fèi)用,原告主張由被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司承擔(dān),并無(wú)不當(dāng),本院予以支持。因被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司足以賠償原告損失,故被告王曉雪、王曉雨不再承擔(dān)賠償責(zé)任。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條,《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條,《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第六十四條、第六十五條、第六十六條,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,一審法院判決:一、被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告車(chē)損、貨損、鑒定費(fèi)等各項(xiàng)損失2000元,在商業(yè)三者險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告各項(xiàng)損失39834元;二、被告王曉雪、王曉雨不承擔(dān)賠償責(zé)任。本判決第一項(xiàng)內(nèi)容于本判決生效之日起十日內(nèi)履行完畢。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三之條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)846元,由被告中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司承擔(dān)。
本院二審期間,當(dāng)事人沒(méi)有提交新證據(jù)。二審經(jīng)審理查明的事實(shí)與一審查明事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。另,被上訴人金某某妻子曹秀娟及吳橋縣桑園鎮(zhèn)鑫鵬商貿(mào)出具放棄向保險(xiǎn)公司主張權(quán)利的聲明,該聲明不違反法律規(guī)定,本院予以準(zhǔn)許。
本院認(rèn)為,依照《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條、第七十一條的規(guī)定,當(dāng)事人對(duì)反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明,人民法院委托鑒定部門(mén)作出的鑒定結(jié)論,當(dāng)事人沒(méi)有足以反駁的相反證據(jù)和理由的應(yīng)認(rèn)定其證明力,本案中,被上訴人金某某提交的車(chē)損鑒定報(bào)告系一審法院依法委托具有鑒定資質(zhì)的鑒定部門(mén)作出的鑒定結(jié)論,該鑒定程序合法,上訴人保險(xiǎn)公司未提供足以反駁的相反證據(jù)推翻該鑒定結(jié)論,故本院認(rèn)定案涉兩份鑒定報(bào)告的證明力。因此,對(duì)上訴人關(guān)于鑒定數(shù)額明顯過(guò)高的主張,本院不予支持。案涉貨物損失系金某某、曹秀娟的夫妻共同財(cái)產(chǎn),金某某對(duì)該貨物損失有權(quán)索賠,貨物損失數(shù)額由鑒定報(bào)告予以佐證,本院予以認(rèn)定。依照《中華人民共和國(guó)婚姻法》第十七條、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第六條、第十五條,《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條的規(guī)定,被上訴人向上訴人索賠于法有據(jù),故對(duì)上訴人的該項(xiàng)主張本院不予支持。鑒定費(fèi)是為了查明和確定案涉保險(xiǎn)事故的性質(zhì)、原因和保險(xiǎn)標(biāo)的損失程度發(fā)生的必要的、合理的費(fèi)用,依照《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第六十四條、第六十五條、六十六條的規(guī)定,鑒定費(fèi)由保險(xiǎn)人承擔(dān)。故,對(duì)上訴人關(guān)于不承擔(dān)車(chē)損、貨損鑒定費(fèi)的主張,本院不予支持。綜上所述,中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。本院依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)300元,由上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 冉旭
審判員 張梅
審判員 溫麗梅
書(shū)記員: 馮金平
成為第一個(gè)評(píng)論者