上訴人（原審被告）：中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司，住所地滄州市運(yùn)河區(qū)北環(huán)中路運(yùn)河橋西。統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91130900806603142A。
法定代表人：李彥君，職務(wù)經(jīng)理。
委托訴訟代理人：張鵬宇，河北傲宇律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：王天軍，河北傲宇律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審原告）：劉某某，女，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省東光縣。。
委托訴訟代理人：劉世偉，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省東光縣，系劉某某之子。
被上訴人（原審被告）：寧玉潔，男，xxxx年xx月xx日出生，漢族，住河北省東光縣城區(qū)。。

上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司(一審簡(jiǎn)稱保險(xiǎn)公司)因與被上訴人劉某某、寧玉潔機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案，不服河北省東光縣人民法院（2016）冀0923民初1998號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院于2017年4月11日立案后，依法組成合議庭進(jìn)行了審理，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司的上訴請(qǐng)求：1、請(qǐng)貴院依法撤銷一審法院判決由我公司承擔(dān)的4782.9元或發(fā)回一審法院重審；2、一、二審的訴訟費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。
事實(shí)和理由：一審法院認(rèn)定事實(shí)不清，適用法律錯(cuò)誤，判決缺乏依據(jù)。根據(jù)一審原告提交的病歷報(bào)告以及診斷證明，原告唯一僅有的病情為冠心病，該病情并非交通事故引起，與交通事故沒(méi)有關(guān)聯(lián)性。即便交通事故對(duì)一審原告既往病史中冠心病的發(fā)作有一定影響，一審原告需舉證證明兩者的因果關(guān)系。綜上，請(qǐng)求二審法院依法發(fā)回重審或改判，以維護(hù)上訴人的上訴請(qǐng)求。
二審中，當(dāng)事人雙方均未有新證據(jù)提交。本院二審查明的案件基本事實(shí)及證據(jù)均與一審判決相一致。

本院認(rèn)為，2016年7月22日8時(shí)10分，被上訴人寧玉潔駕駛冀Ｊ×××××小型轎車沿實(shí)驗(yàn)小學(xué)東西道路由西向東駛?cè)霒|興路時(shí)，與沿東興路由北向南行駛的被上訴人劉某某駕駛的無(wú)牌照三輪摩托車相撞，造成被上訴人劉某某受傷，車輛損壞的交通事故。該事故經(jīng)東光縣交警大隊(duì)認(rèn)定，被上訴人寧玉潔負(fù)事故的主要責(zé)任，被上訴人劉某某負(fù)事故的次要責(zé)任。被上訴人劉某某因交通事故受傷，因情緒激動(dòng)住院治療，因此而產(chǎn)生的住院治療與交通事故具有關(guān)聯(lián)性，故上訴人主張對(duì)被上訴人劉某某因交通事故而住院治療所產(chǎn)生各項(xiàng)損失不予賠償理?yè)?jù)不足，本院不予支持。
綜上所述，上訴人的上訴請(qǐng)求不能成立，應(yīng)予駁回；一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚，適用法律正確，應(yīng)予維持。依據(jù)《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定，判決如下：

駁回上訴，維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元，由上訴人中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司滄州市分公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。

審判長(zhǎng)　　齊桂苓 審判員　　劉曉莉 審判員　　付　毅

書記員：劉書慧