上訴人(原審被告)中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司,住所地遼寧省朝陽市雙塔區(qū)。
負責(zé)人溫華,經(jīng)理。
委托代理人宋威,河北渤海明達律師事務(wù)所律師。
上訴人(原審被告)中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司,住所地河北省唐山市灤南縣。
負責(zé)人王悅賢,經(jīng)理。
委托代理人李銘偉,河北秦海律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊,住所地河北省唐山市豐南區(qū)。
負責(zé)人趙景富,隊長。
委托代理人許久民,河北群言律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)王克達,男,1971年10月20日出生,漢族,司機,住遼寧省朝陽市雙塔區(qū)。
上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司因機動車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服河北省青龍滿族自治縣人民法院2015年12月23日作出的(2015)青民初字第2966號民事判決,向本院提出上訴,本院依法組成合議庭審理了本案,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院判決審理查明,2015年8月3日21時50分左右,王克達駕駛遼N×××××、遼N0671掛號重型半掛車,沿252省道自南向北行駛至青龍滿族自治縣肖營子鎮(zhèn)冷口嶺路段,超越前方同向許建元駕駛的冀C×××××號重型自卸貨車時,與其相刮后,又與相對方向唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊所有的,由董業(yè)宇駕駛的冀B×××××、冀B6A67掛號重型半掛車相撞,又與前方同向停放的岳建華駕駛的遼N×××××、遼NA671掛號重型半掛車追尾相撞。致使四方車輛不同程度損壞,王克達、董業(yè)宇受傷。事故發(fā)生后,青龍滿族自治縣交管大隊于2015年8月17日,作出冀秦青公交認字(2015)第00223號道路交通事故認定書,經(jīng)認定,王克達駕駛機動車上路行駛,違法超車,未保持安全車速,未確保安全的行為,違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第三十八條、第四十二條、第四十三條之規(guī)定,負事故的主要責(zé)任;董業(yè)宇駕駛機動車上路行駛,未按操作規(guī)范駕駛,未確保安全的行為,違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第三十八條、第二十二條之規(guī)定,負事故的次要責(zé)任;許建元、岳建華無事故責(zé)任。董業(yè)宇受傷后,于當日被送往遷安市中醫(yī)院檢查,支出門診費580.3元,2015年8月4日住院,支出住院費1028.70元;2015年8月5日轉(zhuǎn)入寬城滿族自治縣醫(yī)院住院治療,住院16天,支出住院費2966.55元,被診斷為:腰部及左髖部軟組織損傷,L4\5、L5\S1椎間盤輕度突出。因董業(yè)宇系唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊雇傭的司機,其受傷所發(fā)生的醫(yī)療費等全部損失,均由唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊實際支付。唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊的車輛受損后,經(jīng)一審法院委托秦皇島衡泰價格評估事務(wù)所對其車損進行評估,該所于2015年10月21日出具秦衡泰價評字(2015)第0929號價格評估報告,鑒定結(jié)論為冀B×××××重型半掛牽引車損失價為181145.00元。并支出施救費12600元,服務(wù)費12000元,公估費10800元。此事故共給唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊造成如下經(jīng)濟損失:1、醫(yī)療費4575.55元;2、誤工費17天×145元=2465元;3、護理費17天×42元=714元;4、伙食補助費50元×17天=850元;5、營養(yǎng)費5元×17天=85元;6、交通費560元;7、車損181145元;8、服務(wù)費12000元;9、公估費10800元;10、施救費12600元,合計225794.55元。此事故還造成許建元車輛受損,已另案起訴,其經(jīng)濟損失為:1、車損36850元。2、評估費1470元。合計38320元。此事故還造成王克達駕駛的遼N×××××、遼N0671掛號重型半掛車與前方同向停放的岳建華駕駛的遼N×××××、遼NA671掛號重型半掛車追尾相撞,但岳建華明確表示放棄賠償。另查明,董業(yè)宇駕駛的事故車輛所有人為唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊,董業(yè)宇為該車隊雇傭的司機,該車以唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊的名義在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司投保了交強險和商業(yè)第三者責(zé)任險,其中主車商業(yè)第三者責(zé)任險限額為100萬元,車輛損失險限額為31萬元,掛車商業(yè)第三者責(zé)任險限額為5萬元,車輛損失險限額為73800元,均約定不計免賠。保險期間均為2014年8月14日0時起至2015年8月13日24時止,事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。王克達駕駛的遼N×××××、遼N0671掛號重型半掛車實際所有人為楊克非,該車以楊克非的名義在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司投保了交強險及商業(yè)第三者責(zé)任險。商業(yè)第三者責(zé)任險保險限額為50萬,約定不計免賠。保險期間均為2015年4月16日0時起至2016年4月15日24時止,事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。
原審法院判決認為,1、王克達駕駛機動車上路行駛,違法超車,未保持安全車速,未確保安全的行為,違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第三十八條、第四十二條、第四十三條之規(guī)定,負事故的主要責(zé)任;董業(yè)宇駕駛機動車上路行駛,未按操作規(guī)范駕駛,未確保安全的行為,違反了《中華人民共和國道路交通安全法》第三十八條、第二十二條之規(guī)定,負事故的次要責(zé)任;許建元、岳建華無事故責(zé)任。結(jié)合事故發(fā)生的起因、經(jīng)過和責(zé)任認定,王克達承擔(dān)事故責(zé)任的70%較為適宜,董業(yè)宇承擔(dān)事故責(zé)任的30%較為適宜。因董業(yè)宇系唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊雇傭的司機,其經(jīng)濟損失已經(jīng)由唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊代償,因此唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊代為訴訟符合法律規(guī)定。鑒于王克達駕駛的遼N×××××、遼N0671掛號重型半掛車在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司投保了交強險及商業(yè)第三者責(zé)任險,并約定不計免賠,事故發(fā)生在保險期間內(nèi)。因此對于唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊的經(jīng)濟損失,保險公司首先應(yīng)在交強險限額內(nèi)予以賠償,超出部分保險公司應(yīng)在商業(yè)險限額內(nèi)按比例予以賠償。因唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊的經(jīng)濟損失不超過保險公司的賠償限額,因此王克達不承擔(dān)給付賠償金責(zé)任。唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊的事故車輛在中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司投保了交強險和商業(yè)第三者責(zé)任險,其中主車商業(yè)第三者責(zé)任險限額為100萬元,車輛損失險限額為31萬元,掛車商業(yè)第三者責(zé)任險限額為5萬元,車輛損失險限額為73800元,均約定不計免賠,且事故發(fā)生在保險期間內(nèi),因此唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊就自身車損向自己投保的保險公司提起賠償訴訟,符合《中華人民共和國保險法》第二條之規(guī)定,并依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十條之規(guī)定,將本案依法合并審理;2、對唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊相關(guān)訴訟請求的認定:①唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊主張營養(yǎng)費按10元每日計算較高,依法按5元每日計算。②唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊主張過磅費100元、復(fù)印費20元,不是本次事故造成的直接損失,不予采信。③依法支持唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊其他訴訟請求。遂判決:一、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司在交強險限額內(nèi),于判決生效后十日內(nèi)一次性賠償唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊經(jīng)濟損失10948.84元(1、醫(yī)療費4575.55元;2、誤工費2465元;3、護理費714元;4、伙食補助費850元;5、營養(yǎng)費85元;6、交通費560元;7、車損2000元×216545元÷(38320元+216545元)=1699.29元,合計10948.84元);二、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司在商業(yè)第三者責(zé)任險限額內(nèi),于判決生效后十日內(nèi)一次性賠償唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊經(jīng)濟損失150392.00元(1、車損181145元-交強險項下1699.29元=179445.71元;2、服務(wù)費12000元;3、公估費10800元;4、施救費12600元,合計214845.71元×70%=150392.00元);三、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司在車損險限額內(nèi),于判決生效后十日內(nèi)一次性賠償唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊經(jīng)濟損失64453.71元(1、車損181145元-交強險項下1699.29元=179445.71元。2、服務(wù)費12000元。3、公估費10800元。4、施救費12600元。合計214845.71元×30%=64453.71元);四、王克達不承擔(dān)給付賠償金責(zé)任;五、駁回唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊其他訴訟請求。一審案件受理費4600元,減半收取2300元,由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司負擔(dān)1600元,由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司負擔(dān)700元。
經(jīng)本院審理查明的其他事實與原審法院判決審理查明的事實一致。
本院認為,本次事故造成唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊車輛損失實際存在,該車輛是否實際修理并不影響承擔(dān)車輛損失賠償責(zé)任。本案公估費、服務(wù)費屬于為確定車輛損失程度而支出的必要、合理的實際支出費用,原審法院判決由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司、中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司按比例承擔(dān),并無不當。本次事故中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司承保的機動車造成董業(yè)宇受傷,中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司應(yīng)依法承擔(dān)賠償責(zé)任。唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊在原審審理過程中,提交了董業(yè)宇的證明,能夠證實唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊已經(jīng)代償董業(yè)宇全部經(jīng)濟損失,故中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司就其關(guān)于唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊只是墊付了司機醫(yī)療費,其余項目未顯示已墊付的上訴主張,理據(jù)不足,本院不予支持。秦皇島衡泰價格評估事務(wù)所關(guān)于冀B×××××陜汽牌重型半掛牽引車車損價格評估報告、唐山市豐南區(qū)萬豐貨運車隊說明、機動車保險保安記錄(代抄單)、掛車行駛證及商業(yè)保險單復(fù)印件等證據(jù),能夠證實掛車的商業(yè)第三者責(zé)任險是由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司唐山市豐南支公司所承保,且本次事故亦沒有造成掛車損失。故原審法院判決認定掛車商業(yè)第三者責(zé)任險是由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司所承保并判令其賠償掛車損失,屬認定事實錯誤,應(yīng)予糾正。由于冀B×××××陜汽牌重型半掛牽引車商業(yè)第三者責(zé)任險系由中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司所承保,本案公估報告中所鑒定的車輛損失亦系冀B×××××陜汽牌重型半掛牽引車損失,故原判判令中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司在車損險限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,處理結(jié)果并無不妥,應(yīng)在糾正上述錯誤后,維持原審法院判決結(jié)果。綜上,中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司上訴理據(jù)不足,本院不予支持。中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司上述關(guān)于其未承保掛車商業(yè)第三者責(zé)任險的上訴主張理據(jù)充分,本院予以支持,其余上訴主張,理據(jù)不足,本院不予支持。依照《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國民事訴訟法〉的解釋》第三百三十四條、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費9200元,由上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司朝陽市分公司負擔(dān)4600元、上訴人中國人民財產(chǎn)保險股份有限公司灤南支公司負擔(dān)4600元。
本判決為終審判決。
審 判 長 高曉武 代理審判員 張 潔 代理審判員 王倩楠
書記員:侯桂玲
成為第一個評論者